「らむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

村の向こう側で

在村子的另一边。 - 中国語会話例文集

ブラスに思い込む。

认为是黄铜。 - 中国語会話例文集

舞台裏にしのびこむ。

悄悄潜入舞台后面。 - 中国語会話例文集

プログラム制御システム．

程控系统 - 白水社 中国語辞典

恨むわけがない．

没有理由抱怨。 - 白水社 中国語辞典

皆むかっ腹を立てた．

大家气愤了。 - 白水社 中国語辞典

共に働き共に休む．

同作同憩 - 白水社 中国語辞典

腹を痛めた息子や娘．

亲生儿女 - 白水社 中国語辞典

トランプをして楽しむ．

打扑克取乐 - 白水社 中国語辞典

敵をとことん恨む．

恨透了敌人 - 白水社 中国語辞典

享楽をむさぼる．

贪图享乐 - 白水社 中国語辞典

淫乱で色を好む．

淫乱好色 - 白水社 中国語辞典

体がかすかに痛む．

身上隐隐作痛。 - 白水社 中国語辞典

えせ君子を恨む．

憎恨伪君子 - 白水社 中国語辞典

どちらを選ぶか悩むところです。

我正愁应该选哪个。 - 中国語会話例文集

暗い水の中に頭から飛び込む

一头扎进沉黑的水中 - 中国語会話例文集

つらいめに遭い恨みを飲む．

受屈含冤((成語)) - 白水社 中国語辞典

ライトが強烈で，目がくらむ．

灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典

つらいめに遭い恨みを飲む．

受屈含冤((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は平素からいらいらしながら自分にむち打っている．

他经常焦灼地鞭策自己。 - 白水社 中国語辞典

弔いの鐘を鳴らす．

敲丧钟 - 白水社 中国語辞典

これは胸の痛む事柄だ．

这是令人痛心的事。 - 白水社 中国語辞典

彼のこびへつらう態度は，本当に（人をむかつかせる→）むかむかする．

他这种吹吹拍拍的作风，实在令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た．

虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。 - 白水社 中国語辞典

あの阿諛迎合する様子には，むかむかさせられる．

那种阿谀奉迎的样子，让人肉麻。 - 白水社 中国語辞典

ただ薬を飲むだけで病気が進むのを止められるか？

只服药止得住病情发展吗？ - 白水社 中国語辞典

その結果、riλj，j’ ＝riλj’ ，jとなる。

结果，riλj，j′＝ riλj′，j。 - 中国語 特許翻訳例文集

どれを飲むか決められない。

无法决定喝什么。 - 中国語会話例文集

昼食後から胃がむかつく。

吃完午饭后就开始反胃。 - 中国語会話例文集

1グラムは10億ナノグラムだ。

1 克是10亿纳克。 - 中国語会話例文集

今から事務所に向かいます。

我这就去事务所。 - 中国語会話例文集

いくらか経験をつむことが出来た。

积累了一些经验。 - 中国語会話例文集

君は僕をムラムラさせすぎる。

你让我非常快乐。 - 中国語会話例文集

彼らは他の業務を兼務する。

他们兼做别的业务。 - 中国語会話例文集

彼の死を心から惜しむ。

你从心底为他的死感到遗憾。 - 中国語会話例文集

2月から住む部屋が決まった。

我决定了2月开始要住的房间。 - 中国語会話例文集

それを飲むと咳を抑えられます。

你喝下那个就能止咳。 - 中国語会話例文集

おそらく私はそれを飲むつもりだ。

恐怕我打算喝那个。 - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

濃淡のむらのある写真

颜色不均的照片。 - 中国語会話例文集

無理なら無理で大丈夫だよ。

做不到就做不到，没关系的。 - 中国語会話例文集

今日から飲む薬が増えます。

从今天开始喝的药会增加。 - 中国語会話例文集

（…したのは）やむをえなかったからである．

出于不得已 - 白水社 中国語辞典

馬にむち打って走らせる．

策马前进((成語)) - 白水社 中国語辞典

笑って急にわき腹が痛む．

笑岔了气 - 白水社 中国語辞典

ためらって二の足を踏む．

踌躇不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

迫害をこうむる，痛めつけられる．

遭到摧残 - 白水社 中国語辞典

怒って彼をじろりとにらむ．

生气地瞪他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼らはうつむいて読書する．

他们低头读书。 - 白水社 中国語辞典

世界を制覇しようとたくらむ．

妄图独霸世界。 - 白水社 中国語辞典