| 意味 | 例文 |
「りせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41209件
図1に戻り説明を続ける。
回到图 1继续进行说明。
- 中国語 特許翻訳例文集
いつもお世話になっております。
总是承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になります。
一直承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
一直以来受您照顾了。 - 中国語会話例文集
セールはいつ終わりますか？
甩卖什么时候结束？ - 中国語会話例文集
彼は施設を作りたいと考えた。
他想建立机构。 - 中国語会話例文集
いつも積極的でありたい。
我想要一直保持积极态度。 - 中国語会話例文集
今日は洗濯をするつもりだった。
我本打算今天洗衣服。 - 中国語会話例文集
いくつか選択肢があります。
有几个选项。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
一直承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
いつも世話してくれてありがとう。
谢谢你总是照顾我。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
平素一直受你的照顾。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
一直以来承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
一直受您照顾。 - 中国語会話例文集
季節の移りゆくのは早いですね。
季节的转变很快呢。 - 中国語会話例文集
伝説は語り伝えられた。
传说被传颂了。 - 中国語会話例文集
次はSF小説を借りようかな。
下次借科幻小说吧。 - 中国語会話例文集
次の単語を音節で切りなさい。
切分下面单词的音节。 - 中国語会話例文集
彼は背丈が私より頭1つ低い．
他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典
身に余るご親切恐れ入ります！
承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は私より頭1つ分背が高い．
他比我高一头。 - 白水社 中国語辞典
たいまつリレー，聖火リレー．
火炬接力 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は責任を人になすりつける．
他把责任推脱给别人。 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき．
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
（先祖の祭りが絶えた→）跡継ぎが絶えた．
断了香烟 - 白水社 中国語辞典
あなたにつり銭を差し上げます．
找你钱。 - 白水社 中国語辞典
1．2元のつり銭を差し上げます．
给你一元二角的找头。 - 白水社 中国語辞典
春と夏の季節の変わり目．
春夏之交 - 白水社 中国語辞典
「ゴホン」といつものように彼はせき払いを1つして，喉をすっきりさせた．
“喀”照例他先咳一声，清清嗓子。 - 白水社 中国語辞典
[VS_TYPE生成処理の説明]
VS_TYPE生成处理的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
私は化石燃料を使いません。
我不使用化石燃料。 - 中国語会話例文集
パリでの生活を忘れません。
我不会忘记在巴黎的生活。 - 中国語会話例文集
稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。
我笨拙的英语造成您的混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集
10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。
10月和11月连续两个月都没有完成指标。 - 中国語会話例文集
彼の小説は多くの逸聞をつなぎ合わせて作り上げたものだ．
他的小说是把许多轶闻穿串儿作成的。 - 白水社 中国語辞典
彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。
他把绳子栓在了系缆柱的周围。 - 中国語会話例文集
そのひまわりを大切に育てるつもりです。
我打算认真地培育那个向日葵。 - 中国語会話例文集
動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。
動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集
見積作成に取り組んでいます。
我在努力做报价。 - 中国語会話例文集
施設まわりと資料の復習
设施的巡视与资料的复习 - 中国語会話例文集
セリフつきフォントを使う
使用衬线字体 - 中国語会話例文集
次に、音声出力装置300について説明する。
以下说明声音输出设备 300。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、音声出力装置700について説明する。
以下说明声音输出设备 700。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明に曖昧な部分があり、誤解させてしまい申し訳ありません。
说明中有些含糊不清的部分，产生了误会非常抱歉。 - 中国語会話例文集
祖国をより繁栄させ，より隆盛になるよう建設する．
把祖国建设得更加繁荣，更加昌盛。 - 白水社 中国語辞典
そのテニスプレーヤーは実力を見せつけて彼らをまごつかせた。
那个网球选手用自己的实力让他们惊讶得目瞪口呆。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
