「りせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

整理券が必要です。

需要号码牌。 - 中国語会話例文集

出勤率100パーセント．

出勤率百分之百 - 白水社 中国語辞典

都市建設．≒城建((略語))．

城市建设 - 白水社 中国語辞典

独立を宣言する．

宣布独立 - 白水社 中国語辞典

潜在力を発掘する．

发掘潜力 - 白水社 中国語辞典

法律を制定する．

制定法律 - 白水社 中国語辞典

法律を改正する．

修改法律 - 白水社 中国語辞典

高能率的生産．

高效率生产 - 白水社 中国語辞典

固定為替交換率．

固定汇率 - 白水社 中国語辞典

人力を節約する．

节省人力 - 白水社 中国語辞典

水量調節水門．

节制闸 - 白水社 中国語辞典

月利0．27パーセント．

月利率二厘七 - 白水社 中国語辞典

食糧を大切にする．

爱惜粮食 - 白水社 中国語辞典

米国独立宣言．

美国独立宣言 - 白水社 中国語辞典

密接に協力する．

密切合作 - 白水社 中国語辞典

適切に処理する．

恰当地处理 - 白水社 中国語辞典

前立腺ホルモン．

前列腺激素 - 白水社 中国語辞典

処理が適切である．

处理惬当 - 白水社 中国語辞典

人力を大切にする．

爱惜人力 - 白水社 中国語辞典

優良種を選別する．

筛选良种 - 白水社 中国語辞典

インターネット接続料．

上网资费 - 白水社 中国語辞典

設備は立派である．

设备完善。 - 白水社 中国語辞典

生活手段．≒消费资料．

生活资料 - 白水社 中国語辞典

輸出入割当制．

进出口限额制 - 白水社 中国語辞典

季節の出来合い科理．

应时小卖 - 白水社 中国語辞典

法律を修正する．

修正法律 - 白水社 中国語辞典

独立を宣言する．

宣布独立 - 白水社 中国語辞典

隣接部隊を増援する．

增援友邻 - 白水社 中国語辞典

適切な配慮をする．

予以适当照顾 - 白水社 中国語辞典

活力旺盛である．

元气旺盛 - 白水社 中国語辞典

原材料を節約する．

节约原材料 - 白水社 中国語辞典

規律を整頓する．

整饬纪律 - 白水社 中国語辞典

生活態度が立派である．

作风正派 - 白水社 中国語辞典

それは寮生にお知らせする必要があります。

那个有必要通知宿舍的学生。 - 中国語会話例文集

あなたは、まだ日本での生活能力がありません。

你还没有能在日本生活的能力。 - 中国語会話例文集

効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。

效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集

勝利（成功）の知らせが次から次へと伝わる．

捷报频传 - 白水社 中国語辞典

つまり、各色C1〜Cnに割り当てられる並列データが生成される。

也就是说，生成能被分配给每个颜色 C1到 Cn的并行数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

花子は今晩、彼の犬を散歩に連れて行くつもりはありません。

花子今天晚上，不打算带他的狗去散步。 - 中国語会話例文集

確かではありませんが、わたしは9月にキャンプに行くつもりです。

虽然不确定，但我打算在9月去露营。 - 中国語会話例文集

花子は今晩、彼の犬を散歩に連れて行くつもりはありません。

花子今晚不打算带他的狗去散步。 - 中国語会話例文集

竜の舞（春節やめでたい時に，竹や布で作った竜の張り子を操ってうねり歩く）．

龙舞 - 白水社 中国語辞典

また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。

另外，生成再现声音，输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

千里の堤もアリの一穴から崩れる．≒千里之堤，溃于蚁穴．

千里之堤，溃于一蚁之穴。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼らは目尻をつりあがらせた顔を作ってみせて、私に嫌がらせをしたいようだった。

他们拉起眼角做鬼脸，想让我讨厌他们。 - 中国語会話例文集

リセットIC36には、リセット信号線56が接続されている。

复位信号线 56连接到复位 IC 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

出席申請が期日通りに出来ませんでした。

出席申请未能如期完成。 - 中国語会話例文集

「出発地」と「目的地」の組み合わせが正しくありません。

“出发地”和“目的地”的组合不正确。 - 中国語会話例文集

今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。

今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集

すいません、まもなく出発しなければなりません。

对不起，我马上要出发了。 - 中国語会話例文集