「りそうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りそうかの意味・解説 > りそうかに関連した中国語例文


「りそうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21820



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 436 437 次へ>

その善良そうな顔つき.

那副和善的神色 - 白水社 中国語辞典

双方は全部の捕虜を送還する.

双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ.

他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典

来るべき戦争は破壊性がよりいっそう大きい.

未来的战争破坏性更大。 - 白水社 中国語辞典

尊敬する総理閣下.

尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典

それにまだ時間がかかりそうですか?

你好像还需要花一些时间在那个上面吗? - 中国語会話例文集

つまり、送信装置101は、受信装置102に、FEC符号化データを送信する。

换言之,发送设备 101将 FEC编码数据发送给接收设备 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。

她好像从她奶奶那学到了做苹果的方法。 - 中国語会話例文集

それにあと何日くらいかかりそうですか。

你还要在那上面花几天啊? - 中国語会話例文集

乾燥に30分かかります。

干燥要花费三十分钟的时间。 - 中国語会話例文集


曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。

天空乌云密布,好像要下雨但又没下。 - 中国語会話例文集

誰かを憎んだり、派閥を作ったりするのはよそう

恨别人,并组织帮派是预测的。 - 中国語会話例文集

戸も窓もすっかり閉めきって,息が詰まりそうだ.

门窗全关着,憋得透不过气来。 - 白水社 中国語辞典

祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ?

节日晚上咱们去赶热闹,好吗? - 白水社 中国語辞典

彼は会ったばかりの人にすぐ親しそうに話しかけた.

他一见面就跟人家套起交情来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想はあまりにも右寄りだ.

他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典

100 送信処理回路

100 发送处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は創造力がある。

他有创造力。 - 中国語会話例文集

振替輸送のご案内

代替输送的说明。 - 中国語会話例文集

封建思想の塊.

封建堡垒 - 白水社 中国語辞典

遠隔操作,リモコン.

远距离操纵 - 白水社 中国語辞典

(送金為替の)振出人.

汇款人 - 白水社 中国語辞典

(送金為替の)受取人.

汇款收款人 - 白水社 中国語辞典

構想を理解する.

理解立意 - 白水社 中国語辞典

国連総会.≒联大((略語)).

联合国大会 - 白水社 中国語辞典

理想的なカップル.

天生[的]一对儿 - 白水社 中国語辞典

捕虜を送還する.

遣返战俘 - 白水社 中国語辞典

総合力の戦い.

总体战 - 白水社 中国語辞典

掃除は30分ほどかかります。

打扫要花30分钟左右。 - 中国語会話例文集

理想に向かって頑張りましょう。

我们向着理想加油吧。 - 中国語会話例文集

利益が予想よりも少なかった。

利益比想象中还要少。 - 中国語会話例文集

今日も私は帰りが遅くなりそうです。

我今天也可能会回家晚些。 - 中国語会話例文集

彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。

她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集

彼にそう言われて,私の気持ちはよりすっきりした!

叫他这一说,我的心里更豁亮了! - 白水社 中国語辞典

同性からはそう思われなかったりするんです。

不会被同性那么想的。 - 中国語会話例文集

それに慣れるまで時間が掛かりそうです。

等我习惯那个好像要花不少时间。 - 中国語会話例文集

彼は恥ずかしそうにしながら、彼女に謝りました。

他害羞地向她道了歉。 - 中国語会話例文集

そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる.

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

この件はどうもおかしい(何かありそうだ).

这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典

そうですか,すっかり忘れていました.

是吗,我忘得一干二净的。 - 白水社 中国語辞典

母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ!

睡在妈妈的怀里多么香甜啊! - 白水社 中国語辞典

今にも雨が降りだしそうだ,早く歩かないか!

眼看要下雨了,还不快走! - 白水社 中国語辞典

1つのやり方は、ACKをeNodeBからPHICHを通じて送信し、そして物理層からMAC層に転送できよう。

首先,ACK可由 eNodeB通过 PHICH发送,并由物理层转发到 MAC层。 - 中国語 特許翻訳例文集

言葉はできるだけわかりやすくするべきで,文章を書く時はそうであり,話をする時もそうだ.

语言必须力求通俗易懂,写文章如此,说话也如此。 - 白水社 中国語辞典

送料が1660円かかるからです。

因为运费要花1660日元。 - 中国語会話例文集

彼は操縦桿をしっかり握った.

他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典

党の中から裏切り者を一掃する.

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典

真相をしっかりと覆い隠す.

捂住盖子 - 白水社 中国語辞典

双方はよりいっそう力を振るって戦い,互角の状況が生まれた.

双方更加力拼,出现了相持的局面。 - 白水社 中国語辞典

彼は車窓から名残惜しそうに緑の山河を眺めていた.

他从车窗里留恋地望着青山绿水。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 436 437 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS