「りそうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りそうかの意味・解説 > りそうかに関連した中国語例文


「りそうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21820



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 436 437 次へ>

彼の演技はありそうもないくらいよかった。

他的演技难以置信得好。 - 中国語会話例文集

ごめん、帰るの遅くなりそう。10時半くらいかな。

抱歉,回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集

彼は恥ずかしそうに取りすぎた金を返却した.

他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典

確認応答は、送信部140により情報処理装置200に送信される。

检查响应由发送单元 140发送到信息处理设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

この件はやり方が理想的である.

这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典

彼の理想は誰よりも遠大だ.

他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典

二週間イギリスに滞在することになりそうです。

我应该会在英国待两个星期。 - 中国語会話例文集

彼はリズムを取りながら楽しそうに歌う。

他一边打节奏一边欢快的唱歌。 - 中国語会話例文集

この事によって彼らはよりいっそう孤立した.

这种事使他们更加孤立了。 - 白水社 中国語辞典

それは仮想世界と同様に、現実でも当てはまりそうだ。

那就如同在虚拟世界一般,在现实中貌似也适用。 - 中国語会話例文集


彼はちょうど若い盛りだからよりいっそう体を鍛えなくてはならない.

他正年轻应该多锻炼。 - 白水社 中国語辞典

君は勉強の面でよりいっそうしっかりと取り組まねばならない.

你在学习方面应该抓得更紧一些。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。

很久没打高尔夫了,感觉会丢脸。 - 中国語会話例文集

思ったより元気そうでよかった。

看上去比我想的要健康太好了。 - 中国語会話例文集

彼はこの会社の社長になりそうだ。

他看上去会成为这家公司的总裁。 - 中国語会話例文集

それは今後の靴作りに活かされそう

那个可以用在今后鞋子的制作上吗? - 中国語会話例文集

彼は今日は稲刈りをしたそうです。

他今天好像割了稻子。 - 中国語会話例文集

それはどれくらいで直りそうですか?

那个大概要花多久能修好? - 中国語会話例文集

彼ら三人とも会合に来そうにありません。

他们应该不会来聚会。 - 中国語会話例文集

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集

その仕事は早く終わりそうですか。

那个工作能早点结束吗? - 中国語会話例文集

彼女はタールマック舗装滑走路に降り立った。

她朝着柏油铺修的跑道走下去。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集

もしあなたがそうしてくれたら助かります。

如果你为我做了那个就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

昨日は雨が降りそうだったが降らなかった。

昨天好像是要下雨的样子但没下。 - 中国語会話例文集

その件はいつ頃になりそうですか?

那件事可能会在什么时候呢? - 中国語会話例文集

何かいいことがありそうな気がする。

我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集

何か良いことがありそうな気がする。

我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集

何か良いことが起こりそうな気がする。

我觉得好像要发生什么好事。 - 中国語会話例文集

何時頃仕事が終わりそうですか?

你几点左右差不多能下班? - 中国語会話例文集

今年も一年何とか無事に終わりそうです。

今年好像也要平安的结束了。 - 中国語会話例文集

彼は怒りを抑え,悔しそうに言った.

他压住了火,抱屈地说。 - 白水社 中国語辞典

私と彼の関係はよりいっそう親密になった.

我和他的关系更亲密了一层。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦しそうにうなり声を上げながら,考え込んでいた.

他痛苦地沉吟着,思考着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悲しそうにすすり泣きしだした.

她悲伤地啜泣起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は無口だが,彼の兄はよりいっそう無口だ.

他不爱说话,他哥哥更不爱说话。 - 白水社 中国語辞典

この方がよりいっそう体裁がよくはないか.

这不更体面[吗]? - 白水社 中国語辞典

小麦を取り入れてから,家ごとにごちそうを作った.

收了小麦,家家都做些好吃的东西。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮って記念に残そうではありませんか.

让我们拍张照片留念吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の関係がよりいっそう密接になった.

他们之间的关系更加密切了。 - 白水社 中国語辞典

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった.

怒气满面地站起来。 - 白水社 中国語辞典

生活はよりいっそう美しく多彩なものに変わった.

生活变得更加绮丽多彩。 - 白水社 中国語辞典

貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた.

清苦的生活使他更坚强了。 - 白水社 中国語辞典

柵が倒れそうになって,柱でしっかりと支える.

架子要倒,搡上一根柱子。 - 白水社 中国語辞典

口を切れよ!どうしてきまり悪そうにするのか?

开谈哪!怎么发起讪来了呢? - 白水社 中国語辞典

彼はよりいっそう楽な姿勢に換えた.

他换了个更舒服的姿势。 - 白水社 中国語辞典

平凡だからこそ,よりいっそう他人に敬愛される.

惟其平凡,更得到别人的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

彼は面目なさそうに取り過ぎた金を返した.

他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典

改訂された辞典はよりいっそう完璧である.

修订了的词典更加完美。 - 白水社 中国語辞典

予想通り、今朝も暑かった。

和预想的一样,今天早上也很热。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 436 437 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS