「りったいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は今回の試験に対しては，自信たっぷりであった．

他对这次考试，显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

思ったより早く着いたね。

比想象中要到得早呢。 - 中国語会話例文集

私は学校に行ったことはないが，ありふれた字は幾らか知っている．

我虽没上过学，但眼面前的字倒也认识一些。 - 白水社 中国語辞典

両親の墓参りに行った。

我去给父母扫墓了。 - 中国語会話例文集

光に映えた波が重なり合っている．

波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

彼は気力を使い果たし，今や手足がすっかりぐったりしている．

他使尽了气力，现在手脚都酥软了。 - 白水社 中国語辞典

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。

我有一个原来一直想去的地方。 - 中国語会話例文集

話があったらはっきり言え，回りくどく言うな．

有话直说，别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

わりと思ったことははっきり言うほうだ。

其实是会把想法干脆了当地说出来。 - 中国語会話例文集

小羊はぴったりと彼の傍らに寄り添っている．

小羊紧紧地偎依在他的身旁。 - 白水社 中国語辞典

車内の座席はぎっしり詰まっており，何人かは通路に立っていた．

车内座位挤得满满的，还有几个人站在过道上。 - 白水社 中国語辞典

天気は全くどんより曇って寒い．

天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典

夫のお墓参りに行った。

我去给丈夫扫墓了。 - 中国語会話例文集

私はブリッジをやったことがない．

我没玩儿过桥牌。 - 白水社 中国語辞典

子供が成人し、夫は亡くなり、今ではたった一人になってしまった。

孩子成年，丈夫去世，现在我变成了孤单一人。 - 中国語会話例文集

皆がすっかり眠ってしまったのに，君はいったい何をわめいているのだ！

别人都睡觉了，你还声嚷什么！ - 白水社 中国語辞典

彼女は初めは今ほどよく話したり笑ったりしなかった．

她原初不像现在这样爱说爱笑。 - 白水社 中国語辞典

多かったり少なかったりするよりは，平等に分ける方がいいだろう！

有多有少，不如均一均吧！ - 白水社 中国語辞典

この雨は降ったりやんだり，既に3日間にわたって降り続いている．

这雨时停时下，已陆续下了三天。 - 白水社 中国語辞典

彼は立派に病と闘った。

他坚强地和病魔战斗了。 - 中国語会話例文集

彼は振り返りもせず，まっすぐに歩いて行った．

他头也不回，一径走了。 - 白水社 中国語辞典

君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．

你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典

他の国に行ったことはありますか？

你去过别的国家吗？ - 中国語会話例文集

私の時計は彼のより安かった。

我的手表比他便宜。 - 中国語会話例文集

私は今日夏祭りに行った。

我今天去了夏季庙会。 - 中国語会話例文集

私は東京に行ったことがあります。

我去过东京。 - 中国語会話例文集

他の国に行ったことはありますか？

有去过别的国家吗？ - 中国語会話例文集

他に行った所はありますか？

你去过别的地方吗？ - 中国語会話例文集

私は門の前を通り過ぎて行った．

我起门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

私は映画のとりこになった．

我对电影入了迷了。 - 白水社 中国語辞典

隊長はきっぱりと承諾した．

队长爽快地应承了。 - 白水社 中国語辞典

僕は何度もここを出たり入ったりしている。

我出出进进好几次。 - 中国語会話例文集

出たり入ったり，君は何をしているのか？

一会儿出，一会儿进，你干什么？ - 白水社 中国語辞典

彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている．

他经常往返于北京上海之间。 - 白水社 中国語辞典

彼らは歌ったり跳んだりして，思い切り遊んだ．

他们又唱又跳，玩得很痛快。 - 白水社 中国語辞典

彼女の作った料理はまずい。

她做的菜很难吃。 - 中国語会話例文集

彼はそれを知りたがっています。

他想知道那个。 - 中国語会話例文集

彼はインドに行ってきたばかりです。

他刚从印度回来。 - 中国語会話例文集

それらは安売りされていなかった。

那些没有被贱卖。 - 中国語会話例文集

彼は１１時ぴったりに帰る。

他11点整回来。 - 中国語会話例文集

私達の知っている限りでは

据我们所知 - 中国語会話例文集

それは思ったよりも悪くない。

那个并没有想象中的坏。 - 中国語会話例文集

今日はしっかり寝たい。

我今天想好好睡觉。 - 中国語会話例文集

それはいつも通りだった。

那个一如平常。 - 中国語会話例文集

それは昨日より悪くなっていた。

那个比昨天恶化了。 - 中国語会話例文集

あなたは怒りっぽいですね。

你看起来生气了呢。 - 中国語会話例文集

最後はきっちり終われた。

最后果断的结束了。 - 中国語会話例文集

彼女は泣かないで にっこりした。

她不哭，笑了。 - 中国語会話例文集

それらはとても磨り減っていました。

那个被磨去了不少。 - 中国語会話例文集

今朝はゆっくりしていました。

今早时间很充裕。 - 中国語会話例文集