「りほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見積の情報

估算的情报 - 中国語会話例文集

法定代理人．

法定代理人 - 白水社 中国語辞典

民間療法．

土法偏方 - 白水社 中国語辞典

合法的な権利．

合法权利 - 白水社 中国語辞典

硫酸浸漬法．

硫酸浸种法 - 白水社 中国語辞典

両方のあばら．

两肋 - 白水社 中国語辞典

連立方程式．

连续方程 - 白水社 中国語辞典

新しい鍼療法．

新针疗法 - 白水社 中国語辞典

合法的権利．

合法权利 - 白水社 中国語辞典

睡眠療法．

睡眠疗法 - 白水社 中国語辞典

敵軍は壊滅し，散り散りになってほうほうのていで逃げ回る．

敌军崩渍了，一群一群狼狈逃窜。 - 白水社 中国語辞典

スリッパの片方．

一只拖鞋 - 白水社 中国語辞典

血清療法．

血清疗法 - 白水社 中国語辞典

食事療法．

饮食疗法 - 白水社 中国語辞典

引力の法則．

引力定律 - 白水社 中国語辞典

4．変更履歴情報の効率的な処理方法

4.对改变历史信息的有效处理方法 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．変更履歴情報の効率的な処理方法］

[4.改变历史信息的有效处理方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．

目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典

他の治療方法を希望した。

要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集

理由を聞いたほうが良かった？

是不是听一下理由比较好？ - 中国語会話例文集

大量の放射能を放出する。

会释放出大量的辐射。 - 中国語会話例文集

‘滑溜’の方法で調理したヒレ肉．

滑溜里脊 - 白水社 中国語辞典

彼は家をほうっておいて顧みない．

他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典

法律（法制）普及教育．

普法教育 - 白水社 中国語辞典

協力の方法はとてもよい．

协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典

徴収管理方法を改善する．

改进征管办法 - 白水社 中国語辞典

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。

本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。

本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

207 管理情報処理部

207 管理信息处理部 - 中国語 特許翻訳例文集

消防法により

根据消防法规 - 中国語会話例文集

情報ありがとう。

谢谢你提供的的信息 - 中国語会話例文集

報告書を作りました。

我写了报告书。 - 中国語会話例文集

会社の方針により

根据公司的方针 - 中国語会話例文集

情報をありがとう。

谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集

取り急ぎ、ご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

在庫がわりあい豊富だ．

存货比较丰富。 - 白水社 中国語辞典

法律紀律を守る．

遵守法纪 - 白水社 中国語辞典

封建社会の残りかす．

封建残余 - 白水社 中国語辞典

糸のこぎり．≧锼弓子((方言))．

钢丝锯 - 白水社 中国語辞典

放射能を帯びたちり．

核尘 - 白水社 中国語辞典

ありのまま報告する．

据实报告 - 白水社 中国語辞典

放牧してなりわいとする．

牧畜为生 - 白水社 中国語辞典

ありのままに報告する．

如实汇报 - 白水社 中国語辞典

料理法の手引き．

烹调法入门 - 白水社 中国語辞典

一度限りの褒章．

一次性奖励 - 白水社 中国語辞典

本発明は、情報処理装置、情報処理方法および情報処理システムに関する。

本发明涉及信息处理设备、信息处理方法和信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

この際の領域抽出方法（オブジェクト抽出方法、領域分割方法）としては公知の方法を用いればよい。

在这种情况下，作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 )，可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

個人情報保護法と情報管理

个人信息保护法与信息管理 - 中国語会話例文集

これこそ両方とも満足させる方法である．

这倒是两全的办法。 - 白水社 中国語辞典

本処理方法を引き起こす他の方法も可能である。

其它促成该处理方法的方法是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集