「りみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見渡す限りの大草原で，道のりはなんと遠いことか．

茫茫大草原，路途多遥远。 - 白水社 中国語辞典

帰りにみんながお土産を買っていました。

回去的时候大家买了特产。 - 中国語会話例文集

今日はみなさんにお土産があります。

今天有给大家的纪念品。 - 中国語会話例文集

みなさん他に行きたいお店はありますか。

大家有没有别的想去的店？ - 中国語会話例文集

民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする．

用民主化作掩护，加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典

盗人も盗品も共に見つかり，真相が明るみに出た．

贼赃俱在，真相大白。 - 白水社 中国語辞典

マッコリも飲みますしワインも飲みます。

我喝米酒也喝红酒。 - 中国語会話例文集

異物噛み込みによる燃料洩れ。

由于污染物的干扰而导致的燃料泄露。 - 中国語会話例文集

多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた．

许多药材，他都亲口品尝。 - 白水社 中国語辞典

その概算見積もりを送ります。

我会把那个的报价发过去。 - 中国語会話例文集

以前の見積もりと変わりますか？

和以前的预估有变化吗？ - 中国語会話例文集

料理の本を見ながら料理を作る．

看着食谱作菜。 - 白水社 中国語辞典

市民交流センター

市民交流中心 - 中国語会話例文集

ファクシミリ，電送写真．

传真照片 - 白水社 中国語辞典

人民の利益を守る．

捍卫人民的利益 - 白水社 中国語辞典

雷さんがゴロゴロする．

雷公打雷 - 白水社 中国語辞典

水文関係資料．

水文资料 - 白水社 中国語辞典

網袋1つ分のリンゴ．

一网兜苹果 - 白水社 中国語辞典

人民の利益に背く．

违背人民的利益 - 白水社 中国語辞典

人民の武装兵力．

人民武装 - 白水社 中国語辞典

民族の心理状態．

民族心态 - 白水社 中国語辞典

（行き止まりの道が1本あるだけだ→）出口のない道を歩んで何の望みもない．

死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典

車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．

轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典

民族の危難を顧みず金銭を追い求める．

不顾民族危难而追逐钱财。 - 白水社 中国語辞典

私たちはみんな彼にはこりごりです。

我们都受够他了。 - 中国語会話例文集

この密度は臨界電流密度よりも高い。

这个密度比临界电流密度要高。 - 中国語会話例文集

あまり人ごみが好きではありません。

我不太喜欢人群拥挤的地方。 - 中国語会話例文集

夜のとばりが大地をすっぽり包み込んでいる．

夜幕笼罩着大地。 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる．

他会装卸自行车。 - 白水社 中国語辞典

親戚・友人に贈り物をしたり，お喜びを述べたり，お悔みを言ったりする．

行人情 - 白水社 中国語辞典

見積作成に取り組んでいます。

我在努力做报价。 - 中国語会話例文集

郷里の年寄りや若者の皆さん．

父老兄弟 - 白水社 中国語辞典

利回りは何分くらい見込めるか？

可以看几分利钱？ - 白水社 中国語辞典

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

日本のお金のみ利用できます。

仅日元可用。 - 中国語会話例文集

ごみを分別処理した。

我把垃圾分类处理了。 - 中国語会話例文集

銀行振込みを受け取る。

接受银行汇款。 - 中国語会話例文集

マリンスポーツを楽しみました。

我喜欢马林体育。 - 中国語会話例文集

一日分の薬を飲み忘れた。

我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集

銀行振込みを受け取る。

领取银行存款。 - 中国語会話例文集

資源ごみをリサイクルする

循环利用资源垃圾。 - 中国語会話例文集

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

麦の苗で一面緑の海だ．

麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典

今後の努力に望みをかける．

期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典

理解できずにむやみに丸暗記する．

死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典

一切の危険を顧みない．

不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典

自分の強みを利用する．

利用自己的优势 - 白水社 中国語辞典

何羽かの鶏はみな絞めた．

几只鸡都宰光了。 - 白水社 中国語辞典

プラテンロール17は、読み取り装置50にて読み込み中の原稿搬送をアシストする。

压板辊 17在读取装置 50读取文档时协助输送文档。 - 中国語 特許翻訳例文集