| 意味 | 例文 |
「りょうのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13998件
料理人の腕前でおいしい料理を作る。
用厨师的手艺做好吃的料理。
- 中国語会話例文集
外貨の両替には手数料がかかります。
兑换外币要花手续费。 - 中国語会話例文集
その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている．
那个猎手斜挎着猎枪。 - 白水社 中国語辞典
この陵墓は「孝陵」と命名された．
这座陵命名为“孝陵”。 - 白水社 中国語辞典
植物油の原材料が大量に消費された．
油料被大量消费了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の器量は天女のようだ．
她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典
［分配量子化部303の量子化処理（図4）］
分配量化部 303的量化处理 (图 4) - 中国語 特許翻訳例文集
［分配量子化部503の量子化処理（図4）］
分配量化部 503的量化处理 (图 4) - 中国語 特許翻訳例文集
［分配量子化部503の量子化処理（図6）］
分配量化部 503的量化处理 (图 6) - 中国語 特許翻訳例文集
［分配量子化部1205の量子化処理（図4）］
分配量化部 1205的量化处理 (图 4) - 中国語 特許翻訳例文集
両国の領土問題を解決する。
解决两国的领土问题。 - 中国語会話例文集
彼は両手を両そでの中に突っ込んでいる．
他揣着两只手。 - 白水社 中国語辞典
国は彼らに大量の化学肥料を割り当てた．
国家给他们调拨了大量化肥。 - 白水社 中国語辞典
敵がわが国の領土を占領した．
敌人侵占了我国领土。 - 白水社 中国語辞典
私の両親との口論のせいで
由于和父母发生口角。 - 中国語会話例文集
（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．
原始材料 - 白水社 中国語辞典
その期間の原材料の購入数と供給品の数量
那个期间的原材料的购买数量和供给品的数量 - 中国語会話例文集
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
給料の号俸を評定する．
评定工资等级 - 白水社 中国語辞典
病気の治療のために入院する。
为了治病住院。 - 中国語会話例文集
この料理は私の口に合う．
这盘菜对我的味儿。 - 白水社 中国語辞典
（調味料の一種）‘卤虾’の上澄み．
卤虾油 - 白水社 中国語辞典
母屋の前方の両側にある棟．
左右厢房 - 白水社 中国語辞典
大量の放射能を放出する。
会释放出大量的辐射。 - 中国語会話例文集
食糧の調達輸送を行なう．
进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典
文武両道に通じる．≒能文能武．
文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典
運用の効果は良好である．
运用的效果良好。 - 白水社 中国語辞典
4組の両開きの窓とその枠．
四首双扇窗户 - 白水社 中国語辞典
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
この人はあなたの同僚ですか？
这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集
同僚のあの人が苦手だ。
我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集
他の補強材料の模索
寻找其他的增强材料。 - 中国語会話例文集
配達用のFedExの車両
送货用的FedEx的汽车 - 中国語会話例文集
材料費の縮小のため
为缩减材料费 - 中国語会話例文集
その原料の使用と破棄
那个原料的使用和废弃 - 中国語会話例文集
その料金は正当なものだ。
那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集
腫瘍は良性のものだ．
瘤子是良性的。 - 白水社 中国語辞典
肉の薄切りのあんかけ料理．
熘肉片 - 白水社 中国語辞典
この瓶の容量は少ない．
这瓶子的容量小。 - 白水社 中国語辞典
私の給料は知れたものだ．
我的工资有个数。 - 白水社 中国語辞典
君も学校の寮に住んでいるの？
你也住校吗？ - 白水社 中国語辞典
色空間領域21は赤色空間領域内にあり、図4の領域11内の蛍光光線に対応する。
色彩空间区域 21呈红色并且对应于图 4区域 11中的荧光。 - 中国語 特許翻訳例文集
消費電力量等の表示］
电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集
他の治療方法を希望した。
要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
秋の涼風を感じる東京
感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集
高ポンプ流量の使用
高泵流量的使用 - 中国語会話例文集
彼の運動量は不十分です。
他的运动量不够。 - 中国語会話例文集
400号以上の優良セメント．
高标号水泥 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
