りょうのうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

糧嚢

読み方りょうのう

中国語訳粮袋，干粮袋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

糧嚢の概念の説明

日本語での説明

糧嚢[リョウノウ] 食糧を入れて兵士が持ち歩く袋

---

良能

読み方りょうのう

中国語訳才气，良能
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

良能の概念の説明

日本語での説明	英気[エイキ] すぐれた才気や気性
中国語での説明	才气;英气 优秀的才气和秉性

---

良能

読み方りょうのう

中国語訳天赋，良能
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳天赋才能
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳天生的才能
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

良能の概念の説明

日本語での説明	腕扱き[ウデコキ] 腕力や技量がすぐれていること
中国語での説明	有本领,有能耐 力量或者本领等很优秀的

---

良農

読み方りょうのう

中国語訳良农
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳优秀农民
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

良農の概念の説明

日本語での説明

良農[リョウノウ] すぐれた農民

日中中日専門用語辞典

菱脳

読み方 りょうのう
中国語訳 菱脑、後脑