「りょくとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りょくとうの意味・解説 > りょくとうに関連した中国語例文


「りょくとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46554



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 931 932 次へ>

一挙両得でなかろうか?

岂不是一举两得吗? - 白水社 中国語辞典

理学療法医は物理療法医学とリハビリ医療医学の専門医だ。

理学医疗法是物理疗法医学和康复医疗医学的专门医学。 - 中国語会話例文集

欲ばりすぎると消化不良を起こす.

贪多嚼不烂((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ちょっと見積もったところ,今年の収穫は昨年よりずっとよさそうだ.

合算了一下,今年的收成比去年要好得多。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が飛行場の周りを低く飛んでぐるっと一回りした.

飞机绕着机场低低地飞了一圈。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女と仲良くしようと努力している。

他努力在和她搞好关系。 - 中国語会話例文集

道のりははるかに遠く,いつの日に故郷に帰り着くことができようか?

路途遥遥,何日才能回到故乡? - 白水社 中国語辞典

図7において、入力端子413はPEAK出力318と、入力端子414はBOTTOM出力328と接続される。

在图 7中,输入端子 413与 PEAK输出 318连接,并且,输入端子 414与 BOTTOM输出 328连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

政府は被災者に多くの食糧を送り届けた.

政府给受灾群众运去了不少粮食。 - 白水社 中国語辞典

お気に入りの場所を教えてくれて、ありがとう。

谢谢你告诉了这么令人满意的地方。 - 中国語会話例文集


厳格AE処理が完了すると、CPU26は、静止画取り込み処理を実行する。

当严格 AE处理完成时,CPU26就执行静止图像取入处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

入出力部6は、MFP10に対する入力を受け付ける操作入力部6aと、各種情報の表示出力を行う表示部6bとを備えている。

受理针对 MFP10的输入的操作输入部 6a; 进行各种信息的显示输出的显示部 6b。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力I/F116は、入力部118と接続される。

输入I/F 116和输入部118连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

それをいろいろと調査してくれてありがとう。

谢谢你调查了那么多。 - 中国語会話例文集

18歳のとき大学に進学して、東京に移り住んだ。

我18岁的时候进入大学,搬去了东京。 - 中国語会話例文集

正直なことを言うと、それはあまり美味しくなかった。

坦白地说,那个不怎么好吃。 - 中国語会話例文集

独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい.

唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典

農業は工業のために穀物と原料と市場を提供する.

农业为工业提供粮食、原料和市场。 - 白水社 中国語辞典

ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである.

兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て,ようやくこの事をやり遂げた.

几经周折,终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

自分はどういったことに取り組むべきでしょうか?

自己应该做什么? - 中国語会話例文集

どういったことに取り組むべきでしょうか?

我应该致力于做什么样的事情呢? - 中国語会話例文集

上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う.

上行列车和下行列车在铁桥上错车。 - 白水社 中国語辞典

場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。

打算逐步将场内的照明换成LED照明。 - 中国語会話例文集

あなたとジェーンは一緒に朝食を料理しましたか?

你和珍一起做了早饭吗? - 中国語会話例文集

党の最高権力を奪い国家権力を奪う.

篡党篡国((成語)) - 白水社 中国語辞典

党の最高権力を奪い政治権力を奪う.

篡党篡权((成語)) - 白水社 中国語辞典

修学旅行まであと2週間。

离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集

構造と材料の確認

构造和材料的确认 - 中国語会話例文集

両親と一緒に暮らしています。

我和父母住在一起。 - 中国語会話例文集

あなたは私たちと協力します。

你同我们合作。 - 中国語会話例文集

食料コストの35%~40%

食材成本的35%~40% - 中国語会話例文集

戦車隊は歩兵と協力する.

坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典

小さい時しばらく(行商というやり方で各地を走り回った→)あちこち行商して回った.

小时候跑过一阵子单帮。 - 白水社 中国語辞典

緑豆を加えて煮て作ったスープ(暑気払いの飲料).

绿豆汤 - 白水社 中国語辞典

その強大な脚力とクチバシで地上最強の肉食鳥となった。

凭着其强健的脚力和喙成了地面最厉害的肉食鸟。 - 中国語会話例文集

この部分に入力するときは、以上のことを理解しておくこと。

输入这个部分的时候,请理解以上的事项。 - 中国語会話例文集

旅行のことを考えるといつも楽しくなります。

我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集

量子化マトリクスQMNは、高域のマトリクス値が低域よりも大きな値とされており低域に比べて高域を粗く量子化するマトリクスとする。

量化矩阵 QMS将是这样的矩阵: - 中国語 特許翻訳例文集

不良品を返品いただく場合の送料は着払いとなります。

问题商品退货时运费将由接收方支付。 - 中国語会話例文集

飛行機がキューンという音を立てて上空を通り過ぎた.

飞机尖啸着飞过顶空。 - 白水社 中国語辞典

いつもご協力頂きありがとうございます。

感谢您一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

いつもご協力ありがとう御座います。

谢谢您一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集

不可抗力により偶然スカートがめくれてしまう。

由于不可抗力裙子偶然被掀起了。 - 中国語会話例文集

文章の書き方がよく練れており,言葉が流暢である.

文章写得简炼,语言通暢。 - 白水社 中国語辞典

このとき、電力情報収集装置4は、管理対象ブロック12に供給した電力量等の情報を取得する。

在这一点,电力信息收集装置 4获取 (例如 )关于向管理对象块 12供给的电力量的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、電力情報収集装置4は、管理対象ブロック12に供給した電力量等の情報を取得する。

此时,电力信息收集设备 4获得例如与供给管理对象块 12的电力量有关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

今月で特別割引期間は終了となります。

这个月将结束特别优惠期。 - 中国語会話例文集

これらの状況下では、MIMO技術によりシステム容量を大きくすることが、より重要になり得る。

在这种情况下,通过 MIMO技术来增加系统容量可能更重要。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、量子化処理を入力値の合計値と閾値とを比較することにより行っている。

在该技术中,通过将输入值的和与阈值比较,来进行量化处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 931 932 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS