| 意味 | 例文 |
「りょしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はあなたの文章表現力に感銘しました。
我对你的写作能力印象深刻。
- 中国語会話例文集
私は料理があまり得意ではありません。
我不太擅长做菜。 - 中国語会話例文集
山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．
沁水 - 白水社 中国語辞典
ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。
穿着迷你裙的女学生占领了车辆，开始了聊天。 - 中国語会話例文集
農業は食糧と原料を工業に供給する．
农业以粮食和原料供应工业。 - 白水社 中国語辞典
子供が両親より身長が高いのは通常の現象である．
孩子比父母高是正常的现象。 - 白水社 中国語辞典
入力端子11は、入力端子Input1（DVI端子）に対応し、入力端子12は、入力端子Input2（HDMI端子）に対応し、入力端子13は、入力端子Input3（RGB端子）に対応し、入力端子14は、入力端子Input4（Video端子）に対応する。
输入端子 11对应输入端子 Input1(DVI端子 )，输入端子 12对应输入端子 Input2(HDMI端子 )，输入端子 13对应输入端子 Input3(RGB端子 )，输入端子 14对应输入端子Input4(Video端子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
プレゼンテーション用資料
展示用的资料 - 中国語会話例文集
風力発電は環境にやさしい。
风力发电环保。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んで協力します。
我很高兴协助你。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照ください。
请参考附件资料。 - 中国語会話例文集
添付の資料をご参照下さい。
请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照下さい。
请参照附件资料。 - 中国語会話例文集
協力は惜しみません。
不惜一切代价协助。 - 中国語会話例文集
優良品種を繁殖させる．
培养良种 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した．
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
今日は試験がありました。
今天考试了。 - 中国語会話例文集
仲間と一緒に頑張りました。
我和朋友一起努力了。 - 中国語会話例文集
先週、京都に帰りました。
我上周回京都了。 - 中国語会話例文集
急に転職が決まりました。
我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集
ローションで肌をしっとりさせた。
用化妆水使肌肤水润。 - 中国語会話例文集
私の仕事は車両管理です。
我的工作是管理车辆。 - 中国語会話例文集
昨日商品を送りました。
昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集
この注文書を受け取りましたか？
接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集
処方箋をお預かりいたします。
我会保管处方。 - 中国語会話例文集
企画書の案をお送りいたします。
给您发送企划书。 - 中国語会話例文集
今日から新学期が始まりました。
新学期今天开始了。 - 中国語会話例文集
彼女は信頼を取り戻した。
她重新赢得了信任。 - 中国語会話例文集
値下げして商品を売り出す．
让利销售 - 白水社 中国語辞典
2人が一緒におしゃべりをする．
俩人在一起闲扯。 - 白水社 中国語辞典
私はアメリカン証券取引所で仕事をしています。
我在美国证券交易所工作。 - 中国語会話例文集
一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる．
一切生产事务由她管理分派。 - 白水社 中国語辞典
4．ガンマ変換処理部123において、入力ガンマ変換処理を実行する。
4.γ转换处理单元 123执行输入γ转换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある．
他们受用过无数佳肴。 - 白水社 中国語辞典
母と一緒に旅行したことがありません。
没和母亲一起旅行过。 - 中国語会話例文集
現金が足りなさそうです。両替所を探しています。
现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾有供餐吗？ - 中国語会話例文集
正面の入り口をご利用下さい。
请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集
参考までに資料をお送ります。
邮送资料仅供参考。 - 中国語会話例文集
炎症を抑える塗り薬です。
消炎的外敷药。 - 中国語会話例文集
両親の墓参りに行った。
我去给父母扫墓了。 - 中国語会話例文集
官僚主義の弊害を取り除く．
消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典
刑期満了により釈放された者．
刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典
生鮮食品は当店では取り扱っておりません。
本店不能受理生鲜食品。 - 中国語会話例文集
（年齢・職業などに応じて定められた1人当たりの）食糧配給量．
粮食定量 - 白水社 中国語辞典
山水園林に遊んで観賞する．
游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典
免職にして罪状を取り調べ処罰する．
撤职查办 - 白水社 中国語辞典
皆で一緒に写真を撮りましょう．
咱们一起合个影吧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
