意味 | 例文 |
「りょだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21994件
これが取り調べの原初記録だ.
这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天暴雨时下时停。 - 中国語会話例文集
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
今天倾盆大雨停停下下。 - 中国語会話例文集
銀行の貯金残高がありません。
银行没有存款。 - 中国語会話例文集
準備完了次第
准备好了就 - 中国語会話例文集
男女別学の利点
男女分开学习的好处。 - 中国語会話例文集
英語力診断
英语能力的检测 - 中国語会話例文集
転載はご遠慮下さい。
谢绝转载。 - 中国語会話例文集
早期診断と治療
早期诊断和治疗 - 中国語会話例文集
生産手段.≒生产资料.
生产手段 - 白水社 中国語辞典
ジョンは私たちの隣人だった。
约翰原先是我们的邻居。 - 中国語会話例文集
それはまだ完了していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
流行の曲を中心に、選んだ。
以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集
旅行を十分に楽しんだ。
我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集
たばこをご遠慮ください,禁煙.
请勿吸烟。 - 白水社 中国語辞典
彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。
我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力ください。
请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集
処置を完了してください。
请完成处理。 - 中国語会話例文集
節電にご協力ください。
请帮助节电。 - 中国語会話例文集
彼女の勝利は当然だ。
她的胜利是理所当然的。 - 中国語会話例文集
イトシャジンは常緑樹だ。
剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力ください。
请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力ください。
请配合做问卷调查。 - 中国語会話例文集
彼女は優れた跳躍者でありリバウンダーだ。
她是有著優秀的跳躍能力的搶籃板球員。 - 中国語会話例文集
今日は実力を全部出し切るつもりだ。
今天打算发挥全部实力。 - 中国語会話例文集
当時,彼らは極力日和見主義を売り込んだ.
当时,他们极力兜售机会主义货色。 - 白水社 中国語辞典
(アメリカ大統領)ジョンソン.
约翰逊 - 白水社 中国語辞典
彼は上半身裸になり,下半身はただ半ズボンをはいているだけである.
他光着上身,下身只穿了条短裤。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝食をとりながら、新聞を読んだ。
她一边吃早饭一边看报纸。 - 中国語会話例文集
(書籍・雑誌の)写真・図表も文章も盛りだくさんである.
图文并茂 - 白水社 中国語辞典
今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。
今天是2号,所以入场费说是1200日元。 - 中国語会話例文集
まだまだ勉強が足りないと実感しました。
真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集
この衣装だんすは作り方が粗雑だ.
这个衣柜做得太粗拉了。 - 白水社 中国語辞典
私は大なり小なり国の幹部だ.
我大小也是个国家干部。 - 白水社 中国語辞典
京都旅行楽しんだようだね。
京都旅行好像玩的很开心啊。 - 中国語会話例文集
ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。
网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある.
他们受用过无数佳肴。 - 白水社 中国語辞典
今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。
现在就一起喝喝酒,看看电影就足够了。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認してください。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
肌診断無料で実施中です。
正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集
性的暴力に苦しんだ人
受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集
リンクを参照してください。
请参考链接 - 中国語会話例文集
遠慮せずに連絡ください。
请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集
遠慮なく連絡してください。
请不要客气的跟我联系。 - 中国語会話例文集
旅行楽しんでください。
请好好享受旅行。 - 中国語会話例文集
寮の部屋は全部二人部屋だ。
宿舍房间全部是双人间。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
資料を読んでおいてください。
请先读一下资料。 - 中国語会話例文集
日本円に両替してください。
请换成日元。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |