意味 | 例文 |
「りょよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25121件
彼は療養に行く.
他去疗养。 - 白水社 中国語辞典
年間需要量.
全年需要量 - 白水社 中国語辞典
閨閥を利用する風潮.
裙带风 - 白水社 中国語辞典
化学肥料を使用する.
施用化肥 - 白水社 中国語辞典
話が要領を得ない.
言语吞吐 - 白水社 中国語辞典
(肥料用の)川の泥を掘る.
挖河泥 - 白水社 中国語辞典
(ある器物)3杯分の容量.
三下儿 - 白水社 中国語辞典
(ある器物)半分の容量.
半下儿 - 白水社 中国語辞典
心おきなく療養する.
安心养病 - 白水社 中国語辞典
(物体に対する)作用力.
作用力 - 白水社 中国語辞典
即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理.
方便配餐食品 - 白水社 中国語辞典
今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。
今后会尽力改进这样的不周到之处。 - 中国語会話例文集
海外旅行で日常会話ができるようになりたい。
我想在海外旅行中学会日常对话。 - 中国語会話例文集
あなたに協力できるように頑張ります。
我会努力帮助你。 - 中国語会話例文集
彼女のような努力家になりたい。
我想变得像她一样努力。 - 中国語会話例文集
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
我好像需要努力提高技术。 - 中国語会話例文集
スキルアップするための努力が必要なようです。
我好像有必要为了提升技能而努力。 - 中国語会話例文集
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
我好像须要为提高水平而努力。 - 中国語会話例文集
私はスキルアップするための努力が必要なようです。
我在磨练技巧上还需要努力。 - 中国語会話例文集
同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。
尽力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集
(両手で物を大切に持つように)拳拳服膺する.
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
CPU725は、RF入力/出力を制御するように構成される。
CPU 725经配置以控制 RF输入 /输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は包丁を使って料理ができるようになった。
她变得可以用刀来切东西做饭了。 - 中国語会話例文集
私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。
我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集
兄弟の間のように似たり寄ったりである,優劣の差がない.
伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典
弊社クライアント様より次のような要望を頂戴しております。
弊公司从客人那得到了以下的要求。 - 中国語会話例文集
正味内容量:200リットル
净容量:200升 - 中国語会話例文集
月曜日に予約をとりましょうか。
预约在礼拜一吧? - 中国語会話例文集
月曜日に予約をとりましょうか。
预约周一吧。 - 中国語会話例文集
あのしょんぼりした様子.
那副丧气的样子 - 白水社 中国語辞典
度量が大きく包容力がある.
豁达大度((成語)) - 白水社 中国語辞典
労働者療養所,サナトリウム.
工人疗养院 - 白水社 中国語辞典
以上のような分析フィルタリングは、図5乃至図8のように進められる。
如图 5至图 8中推进上述的分析滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。
我想为了能靠近像你这样的人而努力。 - 中国語会話例文集
このような問題は,軽率に事を処理することができようか.
这种问题,岂能造次行事。 - 白水社 中国語辞典
彼の病状は重いので,治療と養生が必要である.
他病势沉重,要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める.
请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典
保持回路Hnは、入力用スイッチSW31,出力用スイッチSW32および保持用容量素子C3を含む。
保持电路Hn包含输入用开关 SW31、输出用开关 SW32及保持用电容器 C3。 - 中国語 特許翻訳例文集
遠慮する必要はありません。
不用客气。 - 中国語会話例文集
入力する必要はありません。
没有必要输入。 - 中国語会話例文集
健康な肥料作りが重要です。
健康的肥料很重要。 - 中国語会話例文集
事故により必要となる治療
由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集
やはり努力は必要不可欠です。
果然努力是不能少的。 - 中国語会話例文集
正面の入り口をご利用下さい。
请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集
予防は治療よりも重要である.
预防比治疗更重要。 - 白水社 中国語辞典
決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。
结算也进行了一半了,努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えましょうか?
要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集
彼は消防署で働くようになりました。
他要去消防局工作了。 - 中国語会話例文集
溶剤型塗料を水溶性塗料に変える
将溶剂型涂料变成水溶性涂料 - 中国語会話例文集
あなたがやりたいようにやるといいでしょう。
按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |