「りょよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他の書類をお送りいただけますようお願いします。

麻烦您寄给我其他的文件。 - 中国語会話例文集

彼女が天国へ行けるようにお祈りください。

请祈祷她能上天堂。 - 中国語会話例文集

私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。

我想变得可以用英语交流。 - 中国語会話例文集

私の正直さとやさしさが伝わりますように。

希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集

いつも謙虚で気が利くようにありなさい。

请永远的谦虚和保持明智。 - 中国語会話例文集

あなたのお探しの商品が見つかりますように。

愿你能够找到你正在寻找的商品。 - 中国語会話例文集

そのような訴訟事件はありませんでした。

没有那样的诉讼案件。 - 中国語会話例文集

私は彼を超えるような小説家になりたい。

我想成为一名超越他的小说家。 - 中国語会話例文集

私はゴルフが上達するように頑張ります。

我会为提高打高尔夫的能力而努力的。 - 中国語会話例文集

英語が上手に話せるようになりたいです。

我想说一口流利的英语。 - 中国語会話例文集

彼女は少し単語を話すようになりました。

她已经可以用一点单词说话了。 - 中国語会話例文集

彼女は少し話すようになりました。

她已经可以用说一点话了。 - 中国語会話例文集

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。

你想预订的商品已经卖完了。 - 中国語会話例文集

私はようやくその契約書の作成が終わりました。

我终于完成那份合同了。 - 中国語会話例文集

そこでこのような現象が起こりました。

于是这种现象发生了。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって幸せな一日でありますように。

祝你今天是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって良い一日でありますように。

祝你今天是美好的一天。 - 中国語会話例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。

我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集

わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。

我下次想挑战独奏独唱。 - 中国語会話例文集

私は彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

我想能和她用英语对话。 - 中国語会話例文集

あなたのような女性になりたい。

我想成为像你一样的女性。 - 中国語会話例文集

あなたにとって今日が素敵な1日でありますように。

希望今天对你来说是美好的一天。 - 中国語会話例文集

英語を上手に話せるようになりたい。

我想变得擅长说英语。 - 中国語会話例文集

彼女のように美しくなりたいです。

我想变得和她一样美丽。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをできるようになりました。

她可以做那个了。 - 中国語会話例文集

それから私は外国に興味を持つようになりました。

之后我变得对外国感兴趣了。 - 中国語会話例文集

この修理を次のように処理すればいいのですか？

我就像下面那样处理这个修理就行了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのような素敵な女性になりたいです。

我想成为像你那样出色的女性。 - 中国語会話例文集

副作用のリスクは高用量によって高まる。

副作用的风险因高剂量而提高。 - 中国語会話例文集

だけど、あなたの故郷はかなり田舎のようです。

但是你的故乡好像非常农村。 - 中国語会話例文集

久しぶりに中国語勉強しようかな。

好久没学汉语了，学学吧。 - 中国語会話例文集

私の娘は一人で食事ができるようになりました。

我的女儿变得能一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

想成为让人羡慕的女人。 - 中国語会話例文集

最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。

我最近吃东西很注意细嚼慢咽。 - 中国語会話例文集

彼女の眼が濡れたようにきらりと光った。

她的眼睛好像湿润了一样闪着光。 - 中国語会話例文集

今週授業に行けるように頑張ります。

争取能去这周的课。 - 中国語会話例文集

東京で道案内ができるようになりたい。

想要能够做到在东京指路。 - 中国語会話例文集

以上のような２画面へページを切り換えます

以上的两个画面之间切换。 - 中国語会話例文集

どのように話が進むか興味があります。

我对这个话题会如何进行下去有兴趣。 - 中国語会話例文集

用法用量を守って薬を飲んでますか？

是按照用法用量在吃药吗？ - 中国語会話例文集

今日は寒くて冬に逆戻りしたようだ。

今天很冷，像是回到了冬天。 - 中国語会話例文集

女性用トイレは3階、男性用は4階にあります。

女厕所在三楼，男厕所在四楼。 - 中国語会話例文集

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。

她这些日子好像经常发呆。 - 中国語会話例文集

請求書の内容に数字の誤りがある模様です。

账单里的数字似乎有误。 - 中国語会話例文集

主人はその料理を食べようとなさらない。

丈夫不吃那个菜。 - 中国語会話例文集

それに似たような名前の曲を知りませんか？

你知道和那个名字很相似的曲子吗？ - 中国語会話例文集

今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。

我想今天差不多把工作都做完。 - 中国語会話例文集

最近彼女はよく笑うようになりました。

最近她变得经常笑。 - 中国語会話例文集

（流失しないように）水と肥料を保つ．

保水保肥 - 白水社 中国語辞典