「るいこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > るいこつの意味・解説 > るいこつに関連した中国語例文


「るいこつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4757



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 95 96 次へ>

私はその書類を見つけることができなかった。

我没有找到那个文件。 - 中国語会話例文集

今東京に行くことについて考えている。

现在考虑着去东京的事情。 - 中国語会話例文集

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ?

也就是说你还想读那本老书? - 中国語会話例文集

私はまたあなたの悪いところ見つけた。

我又发现了你的缺点。 - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができますか?

你什么时候可以送那份文件? - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができるでしょうか?

你什么时候可以送那个文件呢? - 中国語会話例文集

明日までにその必要書類を提出すること。

你明天之前要提交那个必需的文件。 - 中国語会話例文集

いい友達を持つことができてよかったと思っている。

我一直觉得能有好朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集

いつも午後10時前には寝るように心がけている。

我总是留意着要在晚上10点前睡觉。 - 中国語会話例文集

この企画についての書類を持っていますか?

你有那个企划的资料吗? - 中国語会話例文集


一日につき2時間英語を勉強することにしている。

我每天学习两个小时英语。 - 中国語会話例文集

この種類の花は花弁が幾つありますか?

这种花儿有几个瓣儿? - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた.

他长期以来养成坏习惯。 - 白水社 中国語辞典

一度つまずけば,それだけ賢くなる.

跌一跤,长一智。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

いつもあれこれよもやま話をする.

总是这个那个地说闲话。 - 白水社 中国語辞典

いくら平らな道でも幾つかの石ころはある.

再平的路也会有几块石头。 - 白水社 中国語辞典

心の中に煮え返る怒りを包み隠している.

心里窝着一团火。 - 白水社 中国語辞典

一部の小人物は大人物に変わることができる.

有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典

いつもあれこれよもやま話をする.

总是这个那个地说闲话。 - 白水社 中国語辞典

精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた.

振作的神情使他变年轻了。 - 白水社 中国語辞典

以後、図4と異なる部分についてのみ説明する。

下面,只说明与图 4不同的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつくかの報告書が机の上にある。

一些报告书在桌子上。 - 中国語会話例文集

いじめは節度にかける行為のひとつである。

凌辱是缺乏分寸的行为的一种。 - 中国語会話例文集

100年もたつ古い鉱山が活力を取り戻した.

百年老矿恢复了青春。 - 白水社 中国語辞典

以下、このような基地局10の構成について詳細に説明する。

下面详细描述基站 10的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、このような基本レイアウトの構成について説明する。

下面,说明基本布局的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、このソフトウェア構成について説明する。

下面,将对该软件的构成进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態1について図1を用いて説明する。

下面,利用图 1对本发明的实施方式 1进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

これはどのように役に立つの?私の古い関係について話しましょう。

这怎么起作用呢?我来说说我过去的关系 - 中国語会話例文集

品質の悪い箱が多い、これが問題です。

质量差的盒子太多,这是问题。 - 中国語会話例文集

私の父は、喫煙が健康に悪いことは、知っている。

我的爸爸知道吸烟有害健康这件事。 - 中国語会話例文集

心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている.

心里充满着对孩子的爱抚。 - 白水社 中国語辞典

この歌は学生の愛国の情熱を奮い立たせた.

这支歌曲激发起学生的爱国热情。 - 白水社 中国語辞典

これらの書物を異なる種類に分ける.

把这些书分为不同的类。 - 白水社 中国語辞典

今は子供を1人だけ作ることが奨励されている.

现在提倡只养一个小人。 - 白水社 中国語辞典

この2,3日は本当にがっかりだ,運の悪いことにぶつかってばかりいる.

这两天真背兴,尽碰上倒霉事。 - 白水社 中国語辞典

この2人のごろつきは,話が合い,一緒に悪いことをする.

这两个流氓,谈话合拍,行动合流。 - 白水社 中国語辞典

いらぬ事に頭を悩ます,つまらない事にこだわり視野が狭くなる.

钻牛角尖((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

今にもほころぶばかりのつぼみはこの上なく色鮮やかで生き生きしている.

那快要绽开的花骨朵鲜活极了。 - 白水社 中国語辞典

これらの欠点を最小化するために使用することができるいくつかの方法がある。

存在一些最小化这些缺点的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

広告の種類を見れば,この出版物の性格をうかがうことができる.

看广告的种类,就可以推见这刊物的性质。 - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多くて)至るところに見受けられる,至るところみなそうである,どこにでもある.≒在在皆是.

比比皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

この説明書を持って医者あるいは薬剤師に問い合わせて下さい。

请拿着这个说明书咨询医生或者药剂师。 - 中国語会話例文集

この島には8種類のトカゲ類の動物が生息している。

这座岛上栖息着8种蜥蜴类爬行动物。 - 中国語会話例文集

この文章は題を改めるかあるいは内容を変える必要がある.

这篇文章必须修改题目或者变动内容。 - 白水社 中国語辞典

これはただ古い思想,古い意識が復活しているにほかならない.

这无非是旧思想、旧意识在复辟罢了。 - 白水社 中国語辞典

いくつかのオーディオ信号については、ただ1つの動作を識別することができる。

对于一些音频信号,可以识别仅一个动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

年若い青年たちは常に奇抜なことを考えるが,実質的にはこれは悪いことではない.

小青年们常常异想天开,实质上这并不是坏事。 - 白水社 中国語辞典

単一のユニットが請求項において記載されているいくつかの項目の機能を満たしてもよい。

单个单元可以实现权利要求中记载的若干项功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理者が上述のような障害を知ることのできるいくつかの方法がある。

管理员能够得知这种故障的途径有几种。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 95 96 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS