「るいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

書類をチェックして下さい。

请确认文件。 - 中国語会話例文集

書類の手配をお願いします。

请布置资料。 - 中国語会話例文集

役所に書類を提出する。

向政府机关提交文件。 - 中国語会話例文集

この書類を渡してください。

请把这个文件交了。 - 中国語会話例文集

今の仕事にうんざりしている。

厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集

書類を８部添付します。

附上8册资料。 - 中国語会話例文集

書類はこの日までに出してね。

请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 中国語会話例文集

すぐに書類を送り直します。

马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集

彼に書類を渡しに行く。

我去把资料交给他。 - 中国語会話例文集

以下の書類を受領した。

我领取了以下资料。 - 中国語会話例文集

今日少し胃の調子が悪い。

我今天胃有点不舒服。 - 中国語会話例文集

風邪で調子が悪いんでしょう？

你因为感冒状态不好吧？ - 中国語会話例文集

私は君に悪いことをした．

我得罪了你。 - 白水社 中国語辞典

彼は書類を発送した．

他把文件发出去了。 - 白水社 中国語辞典

親類関係を利用してコネをつける．

拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

主食の種類は100余りある．

主食的花样有一百多种。 - 白水社 中国語辞典

人は類人猿から進化した．

人是从类人猿进化来的。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執する．

因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひもが緩い，もう少し締めなさい．

带子太松了，再勒一勒。 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

青々として茂っている稲田．

绿茸茸的稻田 - 白水社 中国語辞典

森林資源に関する保存書類．

绿色档案 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

犬が主人にしっぽを振る．

狗向主人摇尾巴。 - 白水社 中国語辞典

卑しい口調で話をする．

用下流的腔调谈话。 - 白水社 中国語辞典

生き生きして真に迫っている．

栩栩如生((成語)) - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する．

沿袭陈规 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを踏襲する．

因袭陈规 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執する．

因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典

遺伝子操作によって新品種を作る．

诱变育种 - 白水社 中国語辞典

精神をしっかりと奮い起こす！

把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典

外は明るいですが雨が降ってきました。

外面虽然很明亮，但是下起雨来了。 - 中国語会話例文集

外は明るいですが雨が降ってきました。

外面很明亮但是下起了雨。 - 中国語会話例文集

添付書類は以前あなたからもらった書類です。

附件是以前从你那里拿到的文件。 - 中国語会話例文集

あなたへ2種類の書類を送ります。

给你发送两种资料。 - 中国語会話例文集

空が明るいうちに帰りましょう。

趁着天色还亮着我们回去吧。 - 中国語会話例文集

7種類のどれか1種類を6袋買う。

7个种类里面选一种买6袋。 - 中国語会話例文集

私はその件に関する一件書類を読んだ。

我读了一份关于那件事的文件。 - 中国語会話例文集

雲間から明るい月光が差した。

从云层间照射出来明亮的月光。 - 中国語会話例文集

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

讲座可以按次数听或者连续听。 - 中国語会話例文集

今日はひどくだるいから何もしたくない。

今天特别发懒什么也不想干。 - 中国語会話例文集

楽隊は明るいリズムの曲を演奏し始めた．

乐队吹奏起节奏明快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車修理にとても明るい．

他对汽车修理很懂行。 - 白水社 中国語辞典

今思い返してみると，まだ身震いする．

现在回想起来，还使人寒栗。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は清潔で広々として明るい．

这间屋子又干净又豁亮。 - 白水社 中国語辞典

あるいはそういったことではないのかもしれない．

或许不是这么回事。 - 白水社 中国語辞典

急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない．

走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典

私は明日あるいは明後日北京へ行く．

我明天或者后天去北京。 - 白水社 中国語辞典