「るいせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成績が悪い。

成绩差。 - 中国語会話例文集

言い聞かせる。

嘱咐。 - 中国語会話例文集

累積赤字．

累积亏损 - 白水社 中国語辞典

衣服のわきを縫い合わせる．

煞裉 - 白水社 中国語辞典

累積バグ数

累计错误数。 - 中国語会話例文集

質の悪い石炭．

劣质煤 - 白水社 中国語辞典

成績がたいへん悪い．

成绩太差。 - 白水社 中国語辞典

行き過ぎを是正する．

纠正偏差 - 白水社 中国語辞典

いきさつを説明する．

说明事由 - 白水社 中国語辞典

売れ行きの悪い製品．

滞背产品 - 白水社 中国語辞典

汗をかいて気持ちわるい。

出汗了感觉不舒服。 - 中国語会話例文集

定期的かつ累積的な改善

定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集

生き生きして真に迫っている．

栩栩如生((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつまでも幸せに長生きする．

福寿绵长 - 白水社 中国語辞典

言うことをきかず嫌がらせをする．

调皮㨶蛋 - 白水社 中国語辞典

シャベル一杯の石炭

一铁锹煤 - 中国語会話例文集

一時の隆盛を極める．

极一时之盛 - 白水社 中国語辞典

異分子を排斥する．

排斥异己((成語)) - 白水社 中国語辞典

一斉射撃を加える．

发射排子枪 - 白水社 中国語辞典

異端を排斥する．

排除异己 - 白水社 中国語辞典

幾らか業績を上げる．

有所作为 - 白水社 中国語辞典

その地域に生息する生き物

可在那个地域栖息的生物。 - 中国語会話例文集

一切の責任は私が引き受ける．

一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典

どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ．

反正天快亮了，爽脆起来吧。 - 白水社 中国語辞典

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

インタビューを記事に載せる。

把采访写在报道里。 - 中国語会話例文集

インタヴューを記事に載せる。

将采访写在报道里。 - 中国語会話例文集

医療機構を完備させる．

健全医疗机构 - 白水社 中国語辞典

成績なら彼が一番悪い．

论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典

遺失物を受け取りに来させる．

招领失物 - 白水社 中国語辞典

（押し寄せる勢いが激しい→）猛烈な勢いで押し寄せる．

来势很猛。 - 白水社 中国語辞典

位置にばらつきが発生する。

在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集

ここ最近業績が悪い。

这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

一方的に契約をキャンセルする．

片面取消合同。 - 白水社 中国語辞典

精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた．

振作的神情使他变年轻了。 - 白水社 中国語辞典

大衆を奮い立たせて蜂起させなければならない，大衆が蜂起するよう奮い立たせなければならない．

必须鼓动群众起义。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの話は本当に人にきまりの悪い思いをさせる，彼のこの話にはきまりの悪い思いをさせられる．

他的这番话真叫人难堪。 - 白水社 中国語辞典

書類の期限を早めることはできませんか。

能把资料的期限提前吗？ - 中国語会話例文集

今や君たちは腕前を見せることができる．

现在你们可以显显本领。 - 白水社 中国語辞典

（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり．

一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

この古い看板は客を招き寄せる効果が高い．

这块老招牌很能招揽顾客。 - 白水社 中国語辞典

家に引きこもり外出せず，側近たちに惑わされる．

深居简出，为左右蒙蔽。 - 白水社 中国語辞典

一番前の席が空いている。

最前面的座位空着。 - 中国語会話例文集

いろいろな政治的仕掛けに頼る

依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 中国語会話例文集

彼はレンタル移籍です。

他是借用的球员。 - 中国語会話例文集

命のように金を大切にする．

爱财如命 - 白水社 中国語辞典

一歩一歩分析を進める．

层层剖析 - 白水社 中国語辞典

言い回しが不適切である．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典