「るさか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は見ることさえしなかった．

他连看都没看。 - 白水社 中国語辞典

お母さんに手紙を読んで聞かせる．

给妈妈念信。 - 白水社 中国語辞典

さわやかな香りが四方にあふれる．

清馨四溢 - 白水社 中国語辞典

家畜にえさをやる，家畜を飼う．

喂牲口 - 白水社 中国語辞典

顔一面凶暴さを浮かべている．

滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典

明かりはさっとまた明るくなった．

灯一下又亮了。 - 白水社 中国語辞典

そこから多くの過ちが犯される．

由此弄出许多错。 - 白水社 中国語辞典

（君が参加しなければ，私が参加する→）君か私かのどちらかが参加する．

你不参加，我就参加。 - 白水社 中国語辞典

動作は、提供された情報に含まれる動作の中から選択される。

从在提供的信息中包括的动作中选择动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

トコジラミに刺されると、刺された箇所がひどくかゆくなる。

如果被臭蟲咬到,咬到的地方會非常癢 - 中国語会話例文集

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集

常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される．

常委会由代表大会选举或者罢免。 - 白水社 中国語辞典

瓦が（一定の重さより軽くなる→）軽いと，北風に飛ばされる．

瓦轻了，就叫北风刮走了。 - 白水社 中国語辞典

次に、条件が満たされているかが判定される。

接下来，确定是否已满足一条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。

秘密越是被隐藏起来越是想知道。 - 中国語会話例文集

これには何かたくらみがある，うさんくさいことがある！

这有鬼！ - 白水社 中国語辞典

人をして感服させる，感服させられる．

令人倾倒。 - 白水社 中国語辞典

外では彼に関することがうわさされている．

外边谣传着一些关于他的事。 - 白水社 中国語辞典

素っ裸の少女は、天井から逆さまに吊るされている。

全裸的少女被倒吊在天花板上。 - 中国語会話例文集

部長が参加するか知ってる？

知道部长参不参加吗？ - 中国語会話例文集

管理に参加する，管理に当たる．

参加管理 - 白水社 中国語辞典

彼女といると癒される。

和女朋友在一起我就会被治愈。 - 中国語会話例文集

彼を尊敬する人さえいる。

连尊敬他的人都有。 - 中国語会話例文集

あなたに愛されていると感じる。

我感到被你爱着。 - 中国語会話例文集

彼は運転するには小さすぎる。

他要开车还年纪太小了。 - 中国語会話例文集

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

船は回収されて、ボートが造られるか、維持されるか、または格納される場所に運ばれた。

船被回收了，建了甲板，被保养了，还运去了船厂。 - 中国語会話例文集

運動会に参加する。

参加运动会。 - 中国語会話例文集

電話会議を開催する。

召开电话会议。 - 中国語会話例文集

百の花々を咲かせる。

百花齐放。 - 中国語会話例文集

もうかる仕事を探す

找可以赚钱的活儿 - 中国語会話例文集

お酒をおかわりをする。

为您添酒。 - 中国語会話例文集

活動に参加する。

参加活动。 - 中国語会話例文集

経過を観察する。

观察经过。 - 中国語会話例文集

人から見下げられる．

受人鄙视 - 白水社 中国語辞典

一足先に出かける．

先走一步。 - 白水社 中国語辞典

地域による価格差．

地区差价 - 白水社 中国語辞典

生産を上向かせる．

把生产促上去。 - 白水社 中国語辞典

金の価格が下がる．

黄金价格低落。 - 白水社 中国語辞典

議会を解散する．

解散国会 - 白水社 中国語辞典

核の傘［に入る］．

［接受］核保护伞 - 白水社 中国語辞典

核の拡散［を制止する］．

［制止］核扩散 - 白水社 中国語辞典

生産高を確認する．

核实产量 - 白水社 中国語辞典

集会に参加する．

参加一个会 - 白水社 中国語辞典

火災保険を掛ける．

保火险 - 白水社 中国語辞典

彼は明日大阪に来る．

他明天来大阪。 - 白水社 中国語辞典

彩雲が鮮やかである．

云霞烂漫。 - 白水社 中国語辞典

赤々と燃え盛る火．

熊熊［的］烈火 - 白水社 中国語辞典

（動作の回数を数える）6度．

六次 - 白水社 中国語辞典

山間部を緑化する．

绿化山区 - 白水社 中国語辞典