「るさか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

密室の中で画策する．

策划于密室 - 白水社 中国語辞典

熊手で草をかき寄せる．

用耙子扒草。 - 白水社 中国語辞典

1かめの‘泡菜’を漬ける．

泡一坛泡菜 - 白水社 中国語辞典

財産がすっかりなくなる．

家财罄尽 - 白水社 中国語辞典

利に向かい害を避ける．

趋利避害((成語)) - 白水社 中国語辞典

（動作の回数を数える）3度．

三次 - 白水社 中国語辞典

色彩はあでやかである．

色彩鲜艳 - 白水社 中国語辞典

色彩が鮮やかである．

色彩鲜明 - 白水社 中国語辞典

野菜に水をかける．

往菜上潲水。 - 白水社 中国語辞典

（動作の回数を数える）4度．

四次 - 白水社 中国語辞典

戦場から引き下がる．

退出战场 - 白水社 中国語辞典

15キロより先に出かける．

走出三十里外 - 白水社 中国語辞典

どうにも賛成しかねる．

万难同意 - 白水社 中国語辞典

生産に馬力をかける．

抓紧生产 - 白水社 中国語辞典

光彩がきらびやかである．

光彩绚烂 - 白水社 中国語辞典

議会を解散する．

解散议会 - 白水社 中国語辞典

人様からののしられる．

遭人家骂 - 白水社 中国語辞典

3日間斎戒する．

斋戒三日 - 白水社 中国語辞典

戦犯を裁判にかける．

审判战犯 - 白水社 中国語辞典

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。

从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。 - 中国語会話例文集

この事は私から見ていささか目障りである．

这件事我看着有点儿碍眼。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩はトーンがいささか感傷的である．

他的诗调子有些悲伤。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はいささか理に背いている．

这件事他做得有点儿背理。 - 白水社 中国語辞典

彼は意外に感じ，いささか不満である．

他感到意外，有些不满。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔に微笑をたたえて，いささか得意げである．

他脸上堆着笑，似乎略略有些得意。 - 白水社 中国語辞典

彼は髪をばさばさにして，ぼろ靴を足に突っかけている．

他蓬松着头发，靸着一双破鞋。 - 白水社 中国語辞典

あの男の俗っぽさには胸がむかむかさせられる．

他那身俗气令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

栄えある金メダルを獲得する．

荣获一枚金牌 - 白水社 中国語辞典

後ろに車があるから，下がるな．

后面有车，别退。 - 白水社 中国語辞典

逆さ箸で料理を取る。

用反着的筷子夹菜。 - 中国語会話例文集

噂をされるのは不愉快です。

被说闲话是不愉快的。 - 中国語会話例文集

彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。

他喝了太多酒。 - 中国語会話例文集

解決策を強要される

强行要求解决方案。 - 中国語会話例文集

海にはたくさんの魚がいる。

海里有很多的鱼。 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

噂をされるのは不愉快です。

被别人说流言是不愉快的。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を感激させる。

我们让客人感激。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を感動させる。

我们让客人感动。 - 中国語会話例文集

今日は寒さがぶり返している。

今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集

9月20日に再開される予定。

计划在9月20号重新开放。 - 中国語会話例文集

逆さ箸で料理を取る。

用筷子的另一头夹菜。 - 中国語会話例文集

そのお祭りは夏に開催される。

那个活动在夏天举行。 - 中国語会話例文集

魚がたくさん泳いでいる。

很多鱼在游泳。 - 中国語会話例文集

あと1人補充して参加させる．

再补一个人参加。 - 白水社 中国語辞典

胎児の位置が逆さまである．

胎位不正。 - 白水社 中国語辞典

「福」の字を逆さにして張る．

把“福”字倒过来贴。 - 白水社 中国語辞典

あの工場は近く閉鎖される．

那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典

一切意に介さないふりをする．

装出毫不…在乎的样子 - 白水社 中国語辞典

この魚の重さは650グラムである．

这条鱼重一斤三两。 - 白水社 中国語辞典

彼女（のやる気）に水を差さないで．

别给她泼冷水。 - 白水社 中国語辞典