「れいたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それにはいったいどんな得があると言うんだ？

这又有什么好处？ - 白水社 中国語辞典

さらさらと流れる泉の水は，たいへん耳に快い．

叮咚叮咚的流着的泉水，十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典

川に泳ぎに行きたいのに，お父さんが許してくれない．

我要到河里去游泳，爸爸不准许。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと離れてボケを活かしたい被写体には使い分けができる。

稍稍远离可以分别用于要焦外成像的拍摄对象。 - 中国語会話例文集

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。 - 中国語会話例文集

いずれにしても、その再生品を何とか手に入れたいです。

不论如何，我都想设法拿到那个再生品。 - 中国語会話例文集

貧困を退治しなければならないし，また愚昧をも退治しなければならない．

既要治穷，也要治愚。 - 白水社 中国語辞典

これは最新の携帯電話です。

这是最新的手机。 - 中国語会話例文集

これでは帰った意味がない。

这样的话没有回家的意义。 - 中国語会話例文集

それにご対応いただけますか。

您能处理那个吗？ - 中国語会話例文集

言い忘れたことがありました。

有忘记说的事情。 - 中国語会話例文集

今頃になってそれに気付いた。

我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集

それはそちらで対応してください。

那个请在那边处理。 - 中国語会話例文集

それは大変まずいことだ。

那真是特别糟糕的事情啊。 - 中国語会話例文集

それらは悪いタイミングだった。

那些是不好的时机。 - 中国語会話例文集

それは実態と合っていません。

那个和实际状态不符。 - 中国語会話例文集

それを辞退させていただきます。

请让我辞职。 - 中国語会話例文集

途中で退席しなければならない。

我必须中途离场。 - 中国語会話例文集

それは大したことではない。

那不是什么大不了的事情。 - 中国語会話例文集

大変うれしく思います。

我感到非常高兴。 - 中国語会話例文集

絶対にそれを与えない。

我绝不把那个给你。 - 中国語会話例文集

それは大したことじゃない。

那不是什么大不了的事。 - 中国語会話例文集

それを大変よく知っている。

我非常清楚那个。 - 中国語会話例文集

彼女は丁寧に対応してくれた。

她细心地处理了。 - 中国語会話例文集

それは遺体整復師の仕事だ。

那是尸体防腐者的工作。 - 中国語会話例文集

今でどれくらい終わった？

现在完成了多少？ - 中国語会話例文集

家にそれを置いてきちゃった。

我把那个落在家里就来了。 - 中国語会話例文集

これら二つのタイプの違い

这两个类型的区别。 - 中国語会話例文集

それは大変興味深い。

对那个有很深的兴趣。 - 中国語会話例文集

それに引き続き対応していく。

我会继续应对那个。 - 中国語会話例文集

一日中動いたので疲れました。

工作了一天累了。 - 中国語会話例文集

これは新しいスタイルだと思う。

我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしている。

我很珍惜那个。 - 中国語会話例文集

また明日行かなければいけません。

明天又不得不去。 - 中国語会話例文集

渋滞していたので遅れました。

因为堵车所以晚了。 - 中国語会話例文集

危険対象を絞りきれない。

确定不了危险对象。 - 中国語会話例文集

これを叩いて小さくします。

敲了这个变小。 - 中国語会話例文集

衣類の入れ替えをした。

进行了衣服的更换整理。 - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしています。

我特别看重那个。 - 中国語会話例文集

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

取材対象，取材される側．

采访的对象 - 白水社 中国語辞典

寒風に吹かれて顔が痛い．

冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典

これは何も大したことではない．

这没有什么大不了的。 - 白水社 中国語辞典

これは大体の規定です．

这是大体的规定。 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

これは誠に得難い機会である．

这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典

きれいさっぱり退治する．

消灭净尽((成語)) - 白水社 中国語辞典

来賓を受け入れる，接待する．

接待来宾 - 白水社 中国語辞典

忘れ難い印象を残した．

留下不可磨灭的印象。 - 白水社 中国語辞典