「れいたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからもお互い成長できる関係でいたい。

我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

これはいったいどういう事なのか私は知らない．

我不了解这是怎么回事。 - 白水社 中国語辞典

車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．

车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

携帯を家に忘れないでね。

不要把手机忘在家里哦。 - 中国語会話例文集

それに期待しないで下さい。

请你不要对那个有所期待。 - 中国語会話例文集

それは大変だったに違いない。

那个一定会非常的困难 - 中国語会話例文集

これは間違いなく痛いだろう。

这一定很疼吧。 - 中国語会話例文集

マイラは耐熱性が優れている。

聚酯薄膜的耐热性很好。 - 中国語会話例文集

胸が痛いくらい締めつけられる。

疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集

汚れた衣服を脱いでください。

请脱下脏衣服。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

彼女は綿入れをほどいている．

她拆着棉衣。 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

眠っている間も忘れ難い．

梦寐难忘((成語)) - 白水社 中国語辞典

名声を大切にしなければならない．

要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典

シーツは平らに敷かれていない．

床单没铺平。 - 白水社 中国語辞典

腕が痛いので，投げられない．

胳膊疼，扔不了。 - 白水社 中国語辞典

それに対して寛容に対応してくれました。

你宽容地处理了那个。 - 中国語会話例文集

他人から優れた人間であると思われたいのです。

我想让别人觉得我是个优秀的人。 - 中国語会話例文集

可能であれば、私たちはそれを変更したい。

如果可以的话，我们想要更改那个。 - 中国語会話例文集

もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。

如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集

私はそれを試してみたいかもしれません。

我可能会试试那个。 - 中国語会話例文集

私はこれからもそれを頑張りたいと思う。

我今后也想为那个而努力。 - 中国語会話例文集

これに対しては我々は既に対応済みです。

我们对于这个的处理已经结束了。 - 中国語会話例文集

できれば、それをもう少し短縮したいです。

如果可以的话，我想将那个再稍微缩短一些。 - 中国語会話例文集

たとえ別れるとしても、笑って別れたい。

决算是分开，也想笑着分开。 - 中国語会話例文集

（人に頼まれ事をされた時などに）わざともったいぶる．

拿糖作醋 - 白水社 中国語辞典

＜駆動タイミング例＞

< 驱动定时的示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

彼は勝手に退院した。

他擅自出院了。 - 中国語会話例文集

彼はガードが固い。

他的防守很坚固。 - 中国語会話例文集

お前一体誰だ？

你究竟是谁？ - 中国語会話例文集

彼はタイ在住です。

他住在泰国。 - 中国語会話例文集

我と一体になる

跟我变为一体 - 中国語会話例文集

段階的な連続体

阶段性的连接体 - 中国語会話例文集

緊急連絡体制

紧急联络的体制 - 中国語会話例文集

彼が私を叩いた。

他拍了我一下。 - 中国語会話例文集

（テレ）タイプライター．

（电传）打字机 - 白水社 中国語辞典

体育による鍛練．

体育锻炼 - 白水社 中国語辞典

優劣をつけ難い．

难分高低 - 白水社 中国語辞典

優劣をつけ難い．

不分高下 - 白水社 中国語辞典

彼らを皆逮捕する．

把他们都拘起来。 - 白水社 中国語辞典

国際連帯運輸．

国际联运 - 白水社 中国語辞典

冷淡に対処する．

处之漠然((成語)) - 白水社 中国語辞典

優劣を分け難い．

难分上下 - 白水社 中国語辞典

アレキサンダー大帝．

亚历山大大帝 - 白水社 中国語辞典

優劣をつけ難い．

优劣难分 - 白水社 中国語辞典

太陽に照りつけられて，熱い汗と冷たい汗が背を伝い入り交じって流れる．

在太阳的炙烤下，热汗和冷汗浃背交流。 - 白水社 中国語辞典

落ちぶれた家のほか，（いったい何があるのか→）何もないじゃないか！

除了一个零落的家之外，又有什么呢？ - 白水社 中国語辞典