「れぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今すぐそれをしなければなりません。

你现在必须马上做那个。 - 中国語会話例文集

私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。

我看到那个，很中意，马上就买下了。 - 中国語会話例文集

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。

千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集

それに対してすぐに回答しなければならない。

你必须马上对那个作出回答。 - 中国語会話例文集

でも、体にはくれぐれもお気をつけください。

但也请一定要当心身体。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集

パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。

护照的管理千万要慎重。 - 中国語会話例文集

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。

请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集

電源を入れればすぐにお使いいただけます。

开机之后马上就能使用。 - 中国語会話例文集

くれぐれも勝手な行動をしないでください。

请一定不要随意行动。 - 中国語会話例文集

なぜそれをすぐにやってくれないんだ？

你为什么不马上做那个？ - 中国語会話例文集

道中くれぐれもお体に気をつけてください．

路上你要多保重。 - 白水社 中国語辞典

君はくれぐれもこの事を外に漏らすな．

你千万别把这事传出去。 - 白水社 中国語辞典

この事件はくれぐれも誤って判断しないように．

这个案子千万别断错了。 - 白水社 中国語辞典

君は風景に見とれて，道を急ぐのを忘れないように．

你别光顾看光景，忘了赶路。 - 白水社 中国語辞典

管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる．

只要加强管理，即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典

君たちはくれぐれも時間をむだに費やすな．

你们千万不要旷费时间。 - 白水社 中国語辞典

重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない．

搬重东西要用猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典

大通りを横切る時は，くれぐれも注意なさいよ！

你在横穿马路的时候，千万千万当心啊！ - 白水社 中国語辞典

日曜日にはきっと来てください，くれぐれも！

星期日你一定要来，千万千万！ - 白水社 中国語辞典

陥れられた人のために無実の罪をそそぐ．

为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた．

这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典

一晩ぐっすり眠ったので，疲れがとれた．

睡了一夜觉，歇过乏来了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく疲れて，頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ．

太累了，头一沾枕头就睡着了。 - 白水社 中国語辞典

CS14を通るアクセスシグナリングレッグはその後、解放される。

随后释放通过 CS 14的接入信令分支。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が出て行くとすぐに彼らは彼の悪口を言い始めた。

他一出去，他们就开始讲他的坏话了。 - 中国語会話例文集

それは偶然かも知れない。

那个可能是偶然。 - 中国語会話例文集

それは何が優れていますか？

那个有什么优点？ - 中国語会話例文集

それは耐久性に優れている。

那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集

それは優れたやり方だ．

这是一个高明的办法。 - 白水社 中国語辞典

我々はいい天気に恵まれた．

我们可碰上好天气了。 - 白水社 中国語辞典

まれに見る優れた才能．

奇才异能((成語)) - 白水社 中国語辞典

＜駆動タイミング例＞

< 驱动定时的示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

企業内トレーニング

企业内部培训 - 中国語会話例文集

ハンバーグのレシピ

汉堡肉的食谱。 - 中国語会話例文集

おすすめのドレッシング

推荐的调味汁。 - 中国語会話例文集

父親は彼を殴った。

父親打了他。 - 中国語会話例文集

誰かが戸口にいる。

有谁在门口那里。 - 中国語会話例文集

トレーニング期間

锻炼期间 - 中国語会話例文集

彼は、海に潜った。

他潜入海里了。 - 中国語会話例文集

テレビショッピング．

电视购物 - 白水社 中国語辞典

彼をぽかりと殴った．

给了他一记耳光。 - 白水社 中国語辞典

（旧ソ連の）グラスノスチ．

公开性 - 白水社 中国語辞典

彼は生臭物は食べない．

他不吃荤。 - 白水社 中国語辞典

彼は生臭物が好きだ．

他喜欢荤食。 - 白水社 中国語辞典

トレーニングコート．

练习场地 - 白水社 中国語辞典

彼は胃の具合が悪い．

他胃有毛病。 - 白水社 中国語辞典

グレーダー，地ならし機．

平地机 - 白水社 中国語辞典

レーザーで傷口を焼く．

用激光烧伤口。 - 白水社 中国語辞典