「れぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

浮きがぐっと引き込まれた．

漂儿猛地沉了下去。 - 白水社 中国語辞典

異状があれば，すぐ言いに来ます．

一有情况，我就来告诉你。 - 白水社 中国語辞典

文武両道にすぐれた人物．

文武全才 - 白水社 中国語辞典

敵は我々をぐらつかせる．

敌人软化我们。 - 白水社 中国語辞典

酔って乱れるとすぐ寝てしまった．

撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい掃討が開始された．

血腥的扫荡开始了。 - 白水社 中国語辞典

道に迷って仲間からはぐれる．

迷途失群 - 白水社 中国語辞典

彼女は仲間とはぐれてしまった．

她和同伴失散了。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中に水を入れてゆすぐ．

瓶子里灌点儿水涮涮。 - 白水社 中国語辞典

きゅうすをきれいにすすぐ．

把茶壶涮干净。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと説明すればすぐわかる．

一说就明白 - 白水社 中国語辞典

我々2人は偶然巡り会った．

我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典

我々はすぐ行動を起こそう！

我们马上行动吧！ - 白水社 中国語辞典

もうすぐ秋の刈り入れだ．

眼看就要秋收了。 - 白水社 中国語辞典

ややもすればすぐ人をののしる．

一来就骂人。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がればすぐに着く．

一转弯儿就到了。 - 白水社 中国語辞典

このもつれた糸の玉をほぐしなさい．

把这团线择开。 - 白水社 中国語辞典

雪は手に触れるとすぐ解けた．

雪花一沾手就化了。 - 白水社 中国語辞典

綿できれいにぬぐい取る．

用棉花搌净了。 - 白水社 中国語辞典

黙れ，とっとと口をつぐめ！

快给我住口！ - 白水社 中国語辞典

レイジング媒体

激光介质 - 中国語会話例文集

すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで，我々は遅れてしまったのだ．

都是你老磨蹭，害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典

具体的事例．

具体事例 - 白水社 中国語辞典

彼は幸運に恵まれた．

他走红运了。 - 白水社 中国語辞典

彼は殴り殺された．

他被人殴杀了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐにゃぐにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている．

他戴着一顶软塌塌的礼帽。 - 白水社 中国語辞典

皆はぐいぐい彼を押しながら門の中へなだれ込んだ．

大伙儿把他推推搡搡地拥进了大门。 - 白水社 中国語辞典

マイクロリング1302は、導波路1304のすぐ近くに配置される。

微环 1302被定位成紧邻波导 1304。 - 中国語 特許翻訳例文集

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．

戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典

不況インフレを避ける，スタグフレーションを防ぐ．

避免滞胀 - 白水社 中国語辞典

彼は泳ぐのがとても速い。

他游泳游得很快。 - 中国語会話例文集

彼は泳ぐのがとても速い。

他游泳游得非常快。 - 中国語会話例文集

今すぐタイカレーが食べたい。

现在马上就想吃泰国咖喱。 - 中国語会話例文集

彼らはすぐに良くなるでしょう。

他们马上就会变好的吧。 - 中国語会話例文集

この子は誰にでもすぐ馴染む。

这孩子不管跟谁都能很快混熟。 - 中国語会話例文集

すぐに誰かに行かせますね！

马上就让别人过去。 - 中国語会話例文集

彼はまっすぐ前を向いていた。

他面向正前方。 - 中国語会話例文集

もうすぐ夏休みで嬉しいです！

马上就是暑假了，好开心啊！ - 中国語会話例文集

彼はすぐ有力者になった。

他很快成了有权势的人。 - 中国語会話例文集

ガードレールを横なぐりする

侧面撞上栏杆 - 中国語会話例文集

彼はすぐに帰るでしょう。

他很快就会回来吧。 - 中国語会話例文集

彼はすぐに大声で話した。

他马上大声说了。 - 中国語会話例文集

すぐに伝言を彼に伝えます。

马上向他传达留言。 - 中国語会話例文集

クソッタレ、今すぐ死ね。

混账东西，立刻去死。 - 中国語会話例文集

彼はすぐに行動に移す。

他会马上行动。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ30歳になると言った。

他说他就快三十岁了。 - 中国語会話例文集

彼はぐったりといすに掛けている．

他疲乏地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典

言い終わると，彼はすぐに帰った．

说罢，他就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐお父さんになる．

他快抱儿子了。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐに出かけた．

他说完便走了。 - 白水社 中国語辞典