「れっぱん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ペテンはすっぱ抜かれた．

骗局被戳穿了。 - 白水社 中国語辞典

レモンは酸っぱい．

柠檬酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

洗濯物はずっと干されっぱなし。

洗的衣服一直晾着。 - 中国語会話例文集

腹がぱんぱんに膨れ上がっている．

肚子胀得鼓绷绷的。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんきっぱりと言った．

他非常肯定地说。 - 白水社 中国語辞典

それをいっぱい練習しました。

那个我练习了很多次。 - 中国語会話例文集

やんわりと（きっぱりと）断わられる．

碰软（硬）钉子 - 白水社 中国語辞典

リュックには道具がいっぱい入っていて，ぱんぱんに膨れ上がっている．

背包里装满了工具，鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典

レッサーパンダ．

小熊猫 - 白水社 中国語辞典

パンパンと何度か銃が発射された．

放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典

米が地面いっぱいにこぼれ落ちる．

米洒落一地。 - 白水社 中国語辞典

彼は少し金ができるとすぐぱっぱっと使ってしまった．

他有了些钱就大手大脚地花了。 - 白水社 中国語辞典

誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？

谁把秘密给捅出去了？ - 白水社 中国語辞典

審判，アンパイア，レフェリー，ジャッジ．

裁判员 - 白水社 中国語辞典

パンフレット，小冊子．

小册子 - 白水社 中国語辞典

毎月、出版される。

每月出版。 - 中国語会話例文集

雨だれがぱらぱらと降ってきたかと思うと，しばらくしてやんだ．

才落了几滴雨点，一会儿又不下了。 - 白水社 中国語辞典

やれやれ、間一髪だった。

哎呀呀，就差一点儿。 - 中国語会話例文集

一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった．

一夜之间，把竹子砍个溜光。 - 白水社 中国語辞典

ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている．

挎包装得鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典

彼はぱっと飛んで来て，私のノートを奪って行った．

他一个箭步跳过来，把我的笔记本抢走。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った．

他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典

ヨーロッパ連合，EU．

欧洲同盟 - 白水社 中国語辞典

彼は責任からきれいさっぱり逃れた．

他把责任卸得一干二净。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた．

他向我眨巴几下蓝色的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。

我特别高兴，充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

你能吃很多饭就太好了呢。 - 中国語会話例文集

スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．

汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典

彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。

他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集

「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた．

向“四化”进军的号角吹响了。 - 白水社 中国語辞典

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。

他的留言感动的深刻的感动了我。 - 中国語会話例文集

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

これは３％の下落を伴った。

这个伴随着3%的下跌。 - 中国語会話例文集

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典

PESパケットは、さらにトランスポートパケットにパケット化される。

PES分组还被分组化成传输分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らの結婚式は立派だった．

他们结婚典礼很款式。 - 白水社 中国語辞典

お腹がいっぱいで、もう食べれません。

肚子很饱，什么都吃不下了。 - 中国語会話例文集

昔の事がまた眼前にぱっと現われた．

往事又闪现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

存分に暴れ回る，わがままいっぱいにふるまう．

撒起野性 - 白水社 中国語辞典

（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．

一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典

おばさんは私に手にいっぱいナツメを握らせてくれた．

大娘塞给我一大把枣儿。 - 白水社 中国語辞典

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。

餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集

我々は誤った考えをきれいさっぱり取り除かなければならない．

我们要把坏思想清除干净。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱心で元気いっぱいの若者です。

他是个又热心又精神的小伙子。 - 中国語会話例文集

すでに雑誌は出版された。

杂志已经出版了 - 中国語会話例文集

すでに雑誌は出版されていた。

杂志已经出版了。 - 中国語会話例文集

それは９パーセント減った。

那个减少了九个百分点。 - 中国語会話例文集

…出版社より発行される．

由…出版社发行 - 白水社 中国語辞典

これでやっと心配事を片づけた．

这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典

（1）いたずらっ子連中，わんぱく小僧．（2）与太者，ならず者．

歪毛儿淘气儿((方言)) - 白水社 中国語辞典