| 意味 | 例文 |
「ろこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19633件
彼は今荷物をほどいているところだ．
他正解着行李呢。
- 白水社 中国語辞典
工場の周りにたちどころに一群の人が集まった．
工厂四周很快就聚了一群人。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の小さいころの通知表をまだ残している．
他还留着自己小时候的成绩册。 - 白水社 中国語辞典
問題が芽を出したところで，時を移さず措置を講じた．
问题一冒尖，就及时采取了措施。 - 白水社 中国語辞典
疫病の流行の兆しが見えたところで撲滅した．
疫瘟刚露苗头就扑灭了。 - 白水社 中国語辞典
この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．
这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典
彼の喜びは皆の心にも伝わった．
他的喜悦感染了大家。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭は賢いが，まともなところに使おうとしない．
他人很聪明，就是不肯用在正路上。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど注意事項を説明しているところだ．
他正在讲解注意事项。 - 白水社 中国語辞典
この猫はどうしてネズミを捕まえられないのだろう？
这只猫怎么捉不了老鼠呢？ - 白水社 中国語辞典
話が最後のところに来ると，突然声が高くなった．
他说到最后，腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典
私はそれについて3つ許容できないところがあります。
关于那个，我有三个不能容许的地方。 - 中国語会話例文集
我々2人の考えは，つまるところ世間についていけないようだ．
咱们俩的思想啊，就是跟不上行市。 - 白水社 中国語辞典
こやつはばくち打ちにごろつきを重ねた並外れた悪者だ．
这傢伙是赌棍加流氓的双料坏蛋。 - 白水社 中国語辞典
PDG205は、この通信をブロックする（812）。
PDG 205将该通信阻断 (block)(812)。 - 中国語 特許翻訳例文集
3月頃に一緒に行こう。
3月份左右一起去吧。 - 中国語会話例文集
衝動のままに心を突き動かす。
随着冲动，动心 - 中国語会話例文集
この小説は面白くなかった。
这本小说没意思。 - 中国語会話例文集
これはとても面白い小説です。
这是非常有趣的小说。 - 中国語会話例文集
この祭りでダンスを披露する。
我在这个庆典上公开舞蹈。 - 中国語会話例文集
君は私の心に常に居る。
你常常在我心中。 - 中国語会話例文集
優しい心を大切にしたい。
我要珍惜善良的心。 - 中国語会話例文集
このような結論に至りました。
我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集
心を導くには知識を使え。
用知识来引导心灵！ - 中国語会話例文集
挫折に負けない心を持ちたい。
我想拥有不输给挫折的心。 - 中国語会話例文集
心がとても落ち着きます。
我的心里非常平静。 - 中国語会話例文集
この花の色は美しいです！
这花的颜色好美！ - 中国語会話例文集
これの色は美しいです。
这个颜色很美。 - 中国語会話例文集
そこまで批判的でない結論
结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集
この道路は港まで続いている。
这条道路通向港口。 - 中国語会話例文集
彼らは脱獄を試みた。
他们尝试了越狱。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
このプロジェクターを使いたい。
我想用这个投影仪。 - 中国語会話例文集
私の心は傷付いている。
我的心受了伤。 - 中国語会話例文集
この色は懐かしさを表します。
这个颜色代表怀旧。 - 中国語会話例文集
この色は清潔さを表します。
这个颜色代表纯洁。 - 中国語会話例文集
挨拶をするように心がける。
我留心寒暄。 - 中国語会話例文集
飼い犬と心が通じる。
和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集
失敗続きで心が折れる。
连续失败心里受打击。 - 中国語会話例文集
一括登録することができない。
不能全部一起登记。 - 中国語会話例文集
心配りが至れり尽くせりである．
关怀备至 - 白水社 中国語辞典
これ以上議論する必要はない．
没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシ粉で作った‘饽饽’．
玉米面饽饽 - 白水社 中国語辞典
君，靴の泥をこすり落としなさい！
你蹭蹭鞋上的泥！ - 白水社 中国語辞典
熱い空気を高炉に送り込む．
把热空气鼓进炼铁炉去。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は火のように熱かった．
她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典
口で伝え心で理解させる．
口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典
このシーツは色があせた．
这条床单落色了。 - 白水社 中国語辞典
日常生活を心に留める．
关心冷暖 - 白水社 中国語辞典
理屈が通らず心がやましい．
理屈心虚((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
