「ろこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気になるところを見つけた。

我发现在意的地方了。 - 中国語会話例文集

何が起ころうと、いつも同じだ。

不管要发生什么，总是一样的。 - 中国語会話例文集

ぶつけたところが青く腫れる。

撞到的地方发青肿起来了。 - 中国語会話例文集

これについては諦めろ。

关于那个，放弃吧。 - 中国語会話例文集

この部屋はいつごろ空きますか？

这个房子什么时候会空出来？ - 中国語会話例文集

私たちはくつろぐことが出来た。

我们很舒适。 - 中国語会話例文集

もうやめろ，つべこべ言うな．

算了，别扯淡啦。 - 白水社 中国語辞典

漠としてつかみどころがない．

茫无头绪 - 白水社 中国語辞典

彼は馬をつないでいるところだ．

他正在系马。 - 白水社 中国語辞典

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

花のつぼみがほころんだ．

花骨朵儿绽开了。 - 白水社 中国語辞典

このごろはいつも雨が降る．

这阵儿老下雨。 - 白水社 中国語辞典

本当のところをかいつまんで言えば．

说真的 - 白水社 中国語辞典

活動と喜び

活动和喜悦 - 中国語会話例文集

露店古物商．

旧货摊 - 白水社 中国語辞典

交通の要路．

交通孔道 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシの粒．

玉米粒 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

いろいろなこと考えてやっと思いついた。

我想了好多终于想到了。 - 中国語会話例文集

仕事のことについていろいろと話し合う。

说了很多关于工作的事情。 - 中国語会話例文集

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る．

他不管不顾地到处乱闯。 - 白水社 中国語辞典

このごろつきは，むしろまともである．

这个二赖子，倒是实打实。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている．

这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典

私はここで心を休めたい，私はここでゆったりとくつろぎたい．

我想在这里养养神。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな問題にぶつかり、少し疲れました。

我碰到了各种问题，有点累了。 - 中国語会話例文集

この件について彼は至るところで障害にぶつかった．

在这件事上他到处碰壁。 - 白水社 中国語辞典

それについて考察を試みた。

我尝试了关于那个进行考察。 - 中国語会話例文集

この2つの用水路をつなぎなさい．

把这两段水渠连起来。 - 白水社 中国語辞典

心にまつわりついて消えない．

萦怀不释((成語)) - 白水社 中国語辞典

住む所は見つかった？

找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集

いつ頃わかりますか？

什么时候会知道？ - 中国語会話例文集

‘皮掌儿’を打ちつける．

打皮掌儿 - 白水社 中国語辞典

掌2つ分の幅の布．

两巴掌宽的布 - 白水社 中国語辞典

つまずいて転ぶな！

别绊个跟头！ - 白水社 中国語辞典

平生から二心を持つ．

素有二心 - 白水社 中国語辞典

下心を包み穏す．

包藏祸心 - 白水社 中国語辞典

網袋で包み込む．

用络子络住。 - 白水社 中国語辞典

つまずいてどっと転んだ．

摔了大跟头。 - 白水社 中国語辞典

鬱々として喜ばない．

郁郁寡欢((成語)) - 白水社 中国語辞典

言葉はきついが，心根は優しい．

刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

猫が芝生の上でくつろいでいる。

猫在草坪上休息。 - 中国語会話例文集

やっつけろというときの声．

杀伐之声 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきは少しうろたえている．

他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集

私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

谢谢你带我去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる．

这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところによれば，ここに文字が1つ抜けている．

照我看，这儿漏了一个字。 - 白水社 中国語辞典

心を落ち着かせる。

让心平静下来。 - 中国語会話例文集

この小説は面白い。

这本小说很有趣。 - 中国語会話例文集