「ろこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろこつの意味・解説 > ろこつに関連した中国語例文


「ろこつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19633



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 392 393 次へ>

これは彼の内心の発露である.

这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典

その言葉はひどく露骨である.

这话太露骨了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ.

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

この絵の色は濃淡が適切だ.

这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典

苦痛が心の奥に潜んでいる.

痛苦潜藏在内心深处。 - 白水社 中国語辞典

彼は無理に心を落ち着けて…と言う.

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

心の優しい人,親切な人.

热心人 - 白水社 中国語辞典

母は祖母に心から仕えている.

妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典

この詞は魯迅の自筆である.

这一题词是鲁迅的手笔。 - 白水社 中国語辞典

この道路は北京まで通じている.

这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典


声を立てようものなら突き殺すぞ!

你要响,我就戮死你! - 白水社 中国語辞典

心が残忍で手口が悪辣である.

心毒手辣((成語)) - 白水社 中国語辞典

心が静かに落ち着いている.

心静神安 - 白水社 中国語辞典

心と力のありったけを尽くす.

竭尽心力 - 白水社 中国語辞典

心と力のすべてを使い果たす.

费尽心力 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を派出所まで護送する.

把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

この小説は本当に面白い.

这本小说真有意思。 - 白水社 中国語辞典

これは忠実な記録である.

这是一份忠实的记录。 - 白水社 中国語辞典

この猫はその狭い通路を通ってここにやってきた。

那隻貓咪從小巷裡過來 - 中国語会話例文集

この四つの意味の根本は自発つまり、自然の成り行きを表すところにある。

这四个的根本意思是自发,就是表现顺其自然的意思。 - 中国語会話例文集

彼女のおてんば気質が吹き出したら,きっといつも口げんかすることに(ならないだろうか→)なるだろう.

她那泼辣劲儿一上来,还不得…经常吵架呀? - 白水社 中国語辞典

学習は粘り強く続けると,ついには必ずや何かしら成就するところが生まれるだろう.

学习持之以恒,终必有所成就。 - 白水社 中国語辞典

私たちは標高の高いところに生活道路を配置する。

我们会在海拔很高的地方修公路。 - 中国語会話例文集

今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。

目前,参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集

工事現場の至るところに彼の模範的な事績が広く伝わっている.

工地上到处传扬着他的模范事迹。 - 白水社 中国語辞典

綿入れのコートのほころびは全部彼女にちゃんと繕ってもらった.

棉大衣的破绽都让她缝补好了。 - 白水社 中国語辞典

異なるCPUが異なる処理能力を持つことは評価されるであろう。

应当理解的是,不同的 CPU可以具有不同的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在のところ、SMは1つの宛先にしか送信することができない。

当前,只能够将 SM发送到一个目的地。 - 中国語 特許翻訳例文集

このことは、残念ながら二つの意見に分かれるだろう。

这件事情很遗憾会分成两种意见吧。 - 中国語会話例文集

この試みにおいて提案された技術的アプローチは次の通りです。

在本次的尝试中提出的技术方法如下所示。 - 中国語会話例文集

男の子は鳩舎に隠れているところを見つけられた。

男子正在往鸽子窝里藏的时候被发现了。 - 中国語会話例文集

我々はいついかなるところでも原則に違反することはできない.

我们无论何时何地都不能够背弃原则。 - 白水社 中国語辞典

このことについては(ご配慮をお願いします→)どうぞよろしくお願いします.

这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典

この2人のごろつきは,話が合い,一緒に悪いことをする.

这两个流氓,谈话合拍,行动合流。 - 白水社 中国語辞典

きっとこの2人の下等なやつがこの女性を輪姦したのであろう.

一定是这两个家伙轮奸了这位女子。 - 白水社 中国語辞典

これらの瓶・つぼ・紙くずがところ構わず散乱している.

把这些瓶子、罐子、破纸片儿弄得一世八界的。 - 白水社 中国語辞典

この本は郊外化の帰結について論じている。

这本书对郊区化的后果进行了论述。 - 中国語会話例文集

この若者たちは老骨の私より役に立つ.

这些青年比我这老骨头有用。 - 白水社 中国語辞典

この小道は広い道に直接つながっている.

这小路直接连着大路。 - 白水社 中国語辞典

この橋は南北の交通の要路を結びつけた.

这座桥衔接了南北交通要道。 - 白水社 中国語辞典

このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい.

这个游廊的装饰非常精致美观。 - 白水社 中国語辞典

勝つためには、心の強さが必要だと思う。

我认为要赢需要强大的心理素质。 - 中国語会話例文集

私たちはこの件について議論をするつもりでした。

关于这件事我们准备讨论一下。 - 中国語会話例文集

勝つためには、心の強さが必要だと思う。

我认为为了赢,必须内心强大。 - 中国語会話例文集

科学技術の面では,外国の優れたところを学び取り,自分の劣ったところを投げ捨てねばならない.

在科技方面,要取外国之长,去自己之短。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のころからあちこちのコンテストに出場していました。

他从小的时候开始就在各地参加竞赛了。 - 中国語会話例文集

ここではオフィスビルの建設を計画しているところだ.

这里正在筹划建造一座办公楼。 - 白水社 中国語辞典

ここは山青く水清く,風物人を楽しませるところだ.

这儿是个山青水秀,景物宜人的好地方。 - 白水社 中国語辞典

ここで、図54のフローチャートを参照して、記録装置501の記録処理について説明する。

现在将参考图 54中的流程图描述记录设备 501的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、図73のフローチャートを参照して、記録装置501の記録処理について説明する。

现在参考图 73中的流程图描述记录设备 501的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 392 393 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS