| 意味 | 例文 |
「ろこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19633件
彼は妻に自分の健康状態について話すだろう。
他会对妻子说自己的健康状况吧。
- 中国語会話例文集
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
いいところを見せようとするな，こんな重い袋をお前は担げるのか？
你别逞能了，这么重的袋子你能扛得动吗？ - 白水社 中国語辞典
この道路は先ごろの事故によって，しばらく通行できない．
这条公路由于新近出了事故，所以暂不开放。 - 白水社 中国語辞典
心に募りだした疑いの雲がたちどころに消え去った．
在心头积集起来的疑云一下子全都消尽散绝了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は演出家の意に添うことができなかったので，演出家は途中もう少しのところで彼女を降ろすところであった．
因为她总不能如导演的意，导演差一点中途换马。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかのプランの中では，この3番めのプランを採用するのがよろしかろう．
在这几个方案中，以采用第三方案为宜。 - 白水社 中国語辞典
下に敷いてあるのは一山のいびつでころころした小さい玉石である．
塾在底下的是一堆圆不楞登的小鹅卵石。 - 白水社 中国語辞典
皆さんが私をいろんな所へ連れていった。
大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。
大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
何時頃がご都合よろしいでしょうか。
您几点方便呢？ - 中国語会話例文集
その下心はなんと悪辣なのだろう！
用心何其毒也！ - 白水社 中国語辞典
音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。
暂时沉浸在音乐的轻松愉快的心情之中。 - 中国語会話例文集
鉄道の新しい路線の建設を計画しているところである．
正在筹建铁路新线。 - 白水社 中国語辞典
私は永遠に先生の教えを心に刻みつけるであろう．
我将永远铭记老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典
それはいつ頃になりそうですか？
那个大约是什么时候？ - 中国語会話例文集
それはいつ頃になりそうですか。
那个大概要到什么时候？ - 中国語会話例文集
幅広い音域を持つ声
音域广的的声音 - 中国語会話例文集
それはいつ頃でしょうか？
那是大概什么时候？ - 中国語会話例文集
いつも何時頃寝るの？
你一般几点左右睡觉？ - 中国語会話例文集
あなたはいつも何時頃寝るの？
你一般几点睡？ - 中国語会話例文集
いつ頃返事をくれますか？
你什么时候给回复？ - 中国語会話例文集
それをいつ頃出荷できますか？
你什么时候能把那个发货？ - 中国語会話例文集
お昼ご飯はいつ頃食べますか？
我们大概什么时候吃午饭？ - 中国語会話例文集
いつ頃回答できそうでしょうか？
什么时候能给出回答？ - 中国語会話例文集
謹んでお慶び申し上げます。
谨表祝贺。 - 中国語会話例文集
掌1つ分の長さの筆の軸．
一巴掌长的笔杆 - 白水社 中国語辞典
彼らは県城を1つ攻略した．
他们打下了一座县城。 - 白水社 中国語辞典
足元に気をつけて，転ばないように．
慢走，当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼はつまずいて，地面に転んだ．
他脚一绊，扑跌在地上。 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりしてすてんと転んだ．
不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典
ホンコンシャツ，アロハシャツ．
香港衫 - 白水社 中国語辞典
苦労を共にした妻，糟糠の妻．
糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
（同類の事物が多くて）至るところに見受けられる，至るところみなそうである，どこにでもある．≒在在皆是．
比比皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典
自己処罰を喜ぶことは宗教心の確かな徴候である。
为自谦而感到愉悦确实是宗教精神。 - 中国語会話例文集
この歌は30年代にかつて広く流行したことがある．
这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼女の心をすっかり傷つけた．
这件事伤透了他的心。 - 白水社 中国語辞典
私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。
我妹妹小时候接受了喉部手术。 - 中国語会話例文集
それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。
那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集
このコーティングで焼き付きが減らせるだろう。
这个涂装可以减少重影。 - 中国語会話例文集
これらの在庫は2~3ケ月で準備されるだろう。
这些库存应该要用2~3个月来准备吧。 - 中国語会話例文集
私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。
我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集
当社の売りは高品質なところだ。
本公司的强项在于高品质。 - 中国語会話例文集
この公園では、6月ごろ紫陽花が咲きます。
这个公园6月左右绣球花会开花。 - 中国語会話例文集
彼の質問に対する答えを用意しているところだ。
我正在准备对他的提问的回答。 - 中国語会話例文集
大局に着眼し，小さいところから手を着ける．
大处着眼，小处着手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
その言葉は彼の痛いところを突いた．
这句话触到他的痛处。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど小説の構想を練っているところだ．
他正在构思一本小说。 - 白水社 中国語辞典
こういう現象は孤立的であろうか？
这种现象是孤立的吗？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
