「ろこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心を落ち着かせた。

让心情平复了下来。 - 中国語会話例文集

心が落ち付く。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

私の心は熱くなる。

我的心温暖起来。 - 中国語会話例文集

節電を心掛けている。

我注意省电。 - 中国語会話例文集

強い心的葛藤

巨大的心理矛盾 - 中国語会話例文集

心の疲れを癒す。

治愈心中的疲劳。 - 中国語会話例文集

心が疲れています。

我内心疲惫。 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせる．

安下心来 - 白水社 中国語辞典

心が落ち着かない．

安不下心 - 白水社 中国語辞典

心を決める，決意する．

定下心来 - 白水社 中国語辞典

心を通じさせる．

沟通情意 - 白水社 中国語辞典

心行くまで痛飲する．

开怀畅饮 - 白水社 中国語辞典

心からの親切心．

一腔好意 - 白水社 中国語辞典

心を尽くして治療する．

悉心治疗 - 白水社 中国語辞典

実はまだ始まったところだった。

其实才刚开始。 - 中国語会話例文集

この小説はおもしろいですか。

这本小说有趣吗。 - 中国語会話例文集

福祉施設ってどんなところ？

福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集

いずれあそこに着くだろう。

不管怎么样你都会到达那里的吧。 - 中国語会話例文集

きっとあそこに着くだろう。

你肯定会到达那里的吧。 - 中国語会話例文集

地球上で一番暑いところ

世界上最热的地方 - 中国語会話例文集

９時ごろにはそこに着きます。

9点左右到那里。 - 中国語会話例文集

そこから脱出できないだろう。

你不能从那里逃脱吧。 - 中国語会話例文集

学校は10月に開校されるだろう。

学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集

このごろ良い天気が続いている。

这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集

これは何と美しい布だろう。

这是多么漂亮的布啊。 - 中国語会話例文集

実のところ付き合ってるのです。

实际上是在交往。 - 中国語会話例文集

詰まるところ、自称妹だ。

正困窘的时候自称是妹妹。 - 中国語会話例文集

雨や汚れに強いところが売りだ。

防雨防污渍是卖点。 - 中国語会話例文集

何時まで放送するんだろう、これ？

这个播放到几点啊？ - 中国語会話例文集

空いてるところをお使いください。

请使用空着的地方。 - 中国語会話例文集

本人のいないところで摘発する．

背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

この数日は恐ろしく暑い．

这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典

その場でたちどころに決断する．

临机立断 - 白水社 中国語辞典

豚は種付けをしているところだ．

猪配着种呢。 - 白水社 中国語辞典

至るところで略奪して回る．

四处剽掠 - 白水社 中国語辞典

事実をよりどころとする．

以事实为根据 - 白水社 中国語辞典

生活のよりどころを失う．

失掉生活的依靠。 - 白水社 中国語辞典

この2匹の動物に何がわかろう．

之二虫又何知？ - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

忠節を守って揺るぐところがない．

忠贞不二((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつも資金を一番肝心なところにつぎ込む．

他总是把钱财用在刀口上。 - 白水社 中国語辞典

彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた．

他独坐在那里咕唧着。 - 白水社 中国語辞典

ここに新しいビルを1つ造ろうとしている．

这里将要建造一座新的大楼。 - 白水社 中国語辞典

この発言は彼の痛いところをついた．

这个发言击中了他的痛处。 - 白水社 中国語辞典

休日もおしゃべりしたり、いろいろなところに遊びに行ったりしています。

休息的时候也聊天，去各种地方玩。 - 中国語会話例文集

これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である．

这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典

私はこれからいろいろなお菓子を作りたいです。

我想今后做各种各样的点心。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。

我正在发愁要不要做午饭。 - 中国語会話例文集

これはいろいろな用途で使えると思います。

我觉得这个可以用在很多的用途上。 - 中国語会話例文集