意味 | 例文 |
「ろてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26020件
いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。
我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集
私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。
我已经放弃升学了,应该会回国吧。 - 中国語会話例文集
それはきっと誰も予想してなかっただろう。
那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集
それについて私が好きなところはいくつかある。
关于那个我有几处喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの国の好きなところを一つ教えてください。
请告诉我一个你们国家喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。
怎样做才能让她喜欢上我呢? - 中国語会話例文集
その評論家は論争好きで知られている。
那位评论家被认为是喜好争辩的。 - 中国語会話例文集
日本のすてきなところを私が紹介する。
我来介绍日本绝妙的地方。 - 中国語会話例文集
山には色々の花が咲き乱れています。
山上各种各样的花开得十分烂漫。 - 中国語会話例文集
むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。
不如说是想协助你们。 - 中国語会話例文集
だが 奇跡は確実に起ころうとしている。
但是,奇迹确实在发生。 - 中国語会話例文集
もしよろしければ、遊びにきてください。
如果可以的话请来玩。 - 中国語会話例文集
手術するところを印つけていきます。
在做手术的地方做个记号。 - 中国語会話例文集
私でよろしければご用件を承っておきますが。
如果我可以的话,我来接收您的请求。 - 中国語会話例文集
その袋は粗い袋用麻布ズックでできていた。
那个袋子是用粗麻布帆布做的。 - 中国語会話例文集
色々厄介な問題が起きています。
发生了很多麻烦的事情。 - 中国語会話例文集
祖父を迎えに空港へ行ってきたところです。
我刚刚为了接祖父去了趟机场。 - 中国語会話例文集
彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう!
听她的嗓音多脆! - 白水社 中国語辞典
彼はよろめきながら帰って行った.
他跌跌撞撞地走回去了。 - 白水社 中国語辞典
体には蚊に刺されて腫れたところが幾つかできた.
身上叮了几个包。 - 白水社 中国語辞典
彼は上土をかきのけているところだ.
他正在扒去浮土。 - 白水社 中国語辞典
思いきり力をこめてつるはしを1度打ち下ろした.
狠狠刨了一镐。 - 白水社 中国語辞典
ごろつきどもはしっぽを巻いてすたこら逃げうせた.
一群恶棍夹起尾巴滚了蛋。 - 白水社 中国語辞典
猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている.
猫喉咙里呼噜呼噜地直响。 - 白水社 中国語辞典
品物はしばらく私のところへ預けておきなさい.
把东西先寄放在我这里吧。 - 白水社 中国語辞典
この子は近ごろすくすく成長してきた.
这孩子最近很见长。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のころからこのような教育を受けて来た.
他从小就接受了这种教导。 - 白水社 中国語辞典
彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう.
他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典
窓のところでしょっちゅうのぞき見している者がいる.
窗口时时有人窥探。 - 白水社 中国語辞典
1匹の黄色い大蛇がもそもそ動いている.
一条蜡黄的巨蟒在蠕动。 - 白水社 中国語辞典
彼はよろめきながら小さな丘を登って行った.
他踉踉跄跄地爬上了小山包。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた.
我早就料到你今天会来。 - 白水社 中国語辞典
彼はろくに口もきかないで行ってしまった.
他没说两句就走了。 - 白水社 中国語辞典
毎回きまって彼が一番後ろを歩く.
每次他总是走在末后。 - 白水社 中国語辞典
彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ.
他们正在给外国电影配音。 - 白水社 中国語辞典
広場の上空には喜びの歌声が響きわたっている.
广场上空飘扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典
私はもともと何も取るべきところがないと思っている.
仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典
一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である.
最可怕的敌人是轻敌思想。 - 白水社 中国語辞典
どんな処罰であろうと,私は黙って引き受ける.
有什么处分,我䞍着。 - 白水社 中国語辞典
一声雷鳴がとどろくと,たちまち大雨が降ってきた.
一声霹雳,大雨顷刻下起来。 - 白水社 中国語辞典
君たちは級友をからかっておもしろがるな.
你们不要拿同学取乐。 - 白水社 中国語辞典
無数の弱い心を結束させて大きな心に変える.
使无数的弱小的心团结而为大心。 - 白水社 中国語辞典
私は着替えの服を1そろい持って来た.
我带来了一套替换的衣服。 - 白水社 中国語辞典
私にふろしき包みを返してください.
你把包袱退还给我。 - 白水社 中国語辞典
この計器は必要なものが完璧にそろっている.
这套仪器很完整。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろやって来た教員である.
他是新来的老师。 - 白水社 中国語辞典
マントーはできた,せいろうから取り出してもよい.
馒头行了,可以揭锅了。 - 白水社 中国語辞典
明け方近くまで仕事をしたら,目がとろんとしてきた.
工作到后半夜,两眼饧起来了。 - 白水社 中国語辞典
君は見識が高いから,彼らを軽べつしているんだろう.
你眼皮高,也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典
この人は目の動きがどろんとしている.
这个人眼神呆滞。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |