「ろてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君のその言葉はひどく我々をこき下ろしている．

你这话太损我们了。 - 白水社 中国語辞典

新居は旧居より少し広々している．

新居比旧居要宽敞一些。 - 白水社 中国語辞典

身じろぎもせず，一心に聞き入っている．

一动不动，聚精会神地听着。 - 白水社 中国語辞典

慌てるな，そろっと行きなさい，気をつけなさい！

你慢着！ - 白水社 中国語辞典

君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください．

你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典

一様にそろっている，すべて画一的である．

整齐划一 - 白水社 中国語辞典

両手を気取ってひざの上にそろえている．

两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典

新郎が花嫁の手を引いて，皆の所へやって来た．

新郎手挽着新人人，向大家走来。 - 白水社 中国語辞典

（具体的事物や将来・理想などが）いろいろな色が入り交じって美しい，色とりどりで鮮やかである．

五彩缤纷((成語)) - 白水社 中国語辞典

手紙にしろ電話にしろ電報にしろ，とにかく君は彼に知らせなくてはいけない．

（天论）写信也罢，打电话也罢，打电报也罢，反正你得通知他。 - 白水社 中国語辞典

先ごろ外国へ出張に行っていて，最近やっと帰って来た．

前一向我到国外出差去了，最近才回来。 - 白水社 中国語辞典

ジョンが照れているところが好きです。

我喜欢约翰害羞的时候。 - 中国語会話例文集

これらの機械が担保として提供されるだろう。

这些器械都是提供用做担保的吧？ - 中国語会話例文集

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集

彼女はアパートの契約手続きをしているところです。

她正在办公寓合同的手续。 - 中国語会話例文集

彼女はマンションの契約手続きをしているところです。

她正在办公寓的合约手续。 - 中国語会話例文集

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ．

我军正进攻敌人的指挥部。 - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業は勢いよく発展しているところである．

乡镇企业正在蓬勃发展。 - 白水社 中国語辞典

敵は付近の高地を奪い取ろうと企てた．

敌人企图夺取附近的高地。 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫌悪をむき出してじろっと相手を見た．

她厌恶地看了对方一眼。 - 白水社 中国語辞典

おぼろな月の光が神秘的な影を落としている．

朦胧的月色投下神秘的影子。 - 白水社 中国語辞典

脂肪はろうそくにして明るく照らすことができる．

脂油可以作成蜡烛照明。 - 白水社 中国語辞典

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。

回来的时候请提交到前台。 - 中国語会話例文集

僕もお風呂行ってきます。

我也要去洗澡。 - 中国語会話例文集

いくつかの貝殻を拾ってきた。

捡了几个贝壳。 - 中国語会話例文集

今日は色について勉強します。

今天我们学习了颜色。 - 中国語会話例文集

ロックフェスに行ってきました。

去了摇滚音乐节回来。 - 中国語会話例文集

毎日ブログを書き続けている。

我每天都坚持写博客。 - 中国語会話例文集

心がとても落ち着きます。

我的心里非常平静。 - 中国語会話例文集

それはとても音色がきれいだった。

那个音色很美。 - 中国語会話例文集

とても驚くべきことだと思う。

我觉得是会震惊的事。 - 中国語会話例文集

ようやく面白くなってきた。

终于变得有意思了。 - 中国語会話例文集

日本を出てロンドンに行きます。

离开日本去伦敦。 - 中国語会話例文集

彼は良き志を持っている。

你有项高尚的情操。 - 中国語会話例文集

彼は走っているときに転んだ。

他跑的时候摔倒了。 - 中国語会話例文集

私はその記録を分析している。

我分析那个记录。 - 中国語会話例文集

彼はきっととても喜ぶでしょう。

他一定会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

世界の目的論的解釈

世界的目的论的解释 - 中国語会話例文集

今からお風呂に行ってきます。

我现在要去泡澡。 - 中国語会話例文集

それって、喜ぶべきことですか。

那个，是应该高兴的事吗？ - 中国語会話例文集

あなたと議論ができて嬉しい。

我很开心能跟你讨论。 - 中国語会話例文集

今からお風呂に入ってきます。

我接下来去泡个澡回来。 - 中国語会話例文集

そのことにとても驚きました。

我对那件事非常吃惊。 - 中国語会話例文集

咲きたてローズの香り　

刚刚绽放的玫瑰的香气 - 中国語会話例文集

荷物はロビー迄持って行きます。

把货物拿去大堂。 - 中国語会話例文集

私はお風呂に入ってきます。

我去泡个澡就来。 - 中国語会話例文集

太郎が学校から帰ってきた。

太郎从学校回来了。 - 中国語会話例文集

喜んでお伴させていただきます。

乐意奉陪。 - 中国語会話例文集

焼き立てのクロワッサン

刚烤好的羊角面包 - 中国語会話例文集

登録できていないかもしれない。

也许没完成注册。 - 中国語会話例文集