「ろてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図書館で勉強する計画を立てているところです。

我在图书馆制定学习计划。 - 中国語会話例文集

勉強する計画を立てているところです。

我正在制定学习计划。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。

他正好现在回到了故乡。 - 中国語会話例文集

その件について顧客と相談しているところです。

我正在和客户商量那件事。 - 中国語会話例文集

どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。

为什么我会亲了他呢？ - 中国語会話例文集

ところであなたは何について勉強しているの？

话说你是学习什么的呢？ - 中国語会話例文集

今髪を切ってもらっているところです。

我正在剪头发。 - 中国語会話例文集

元気を出して、そしてのんびりとやろう。

打起精神，然后慢慢做。 - 中国語会話例文集

彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう．

他对他不妨要求严格一些。 - 白水社 中国語辞典

君，あの角のところで待っていてください！

你在那拐角等我吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう．

他横有些日子没到咱这儿来了。 - 白水社 中国語辞典

暇を見つけて我々のところへ来てください．

抽个空子到我们这里来。 - 白水社 中国語辞典

我々の教室はとても広々としている．

我们的教室十分宽敞。 - 白水社 中国語辞典

計画を立てる時はむしろ多少余地を残しておく．

订计划时宁可多留些余地。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど彼を待っているところへ，折よく彼がやって来た．

正盼他呢，可巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

肝心のところでは決して気を緩めてはいけない．

在节骨眼上决不能松气。 - 白水社 中国語辞典

トラは恐ろしい形相をして飛びかかって来た．

老虎凶恶地扑了过来。 - 白水社 中国語辞典

彼は酔っぱらって，よろけながら家に帰って来た．

他喝醉了，一溜歪斜地走回家来。 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！

他最近干活真有劲！ - 白水社 中国語辞典

彼は四方八方を放浪して，居所も決まっていない．

他四处云游，居无定所。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽってりと肥え，濃い眉毛，黄色い顔色をしている．

他胖胖的，重眉毛，黄净子脸。 - 白水社 中国語辞典

皆はちょうど荷を降ろしているところで，車から降ろし終わったら休息をする．

大家正在卸车，卸好车就休息。 - 白水社 中国語辞典

太郎は素敵なペンを持っています。

太郎有很棒的笔。 - 中国語会話例文集

論理的に話して下さい。

请有理有据地说。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

この金は苦労して手に入れた．

这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典

その評論家は彼の論敵に口論をしかけた。

那個評論家給了他不好的評論 - 中国語会話例文集

空論はよせ，より多く実際的仕事をしろ．

少说空话，多做些实际工作。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。

我从很小时候开始就难以集中精力，很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集

酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．

醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

彼は幼いころから各地を旅していて，見聞豊かで知識が広い．

他从小走南闯北，见多识广。 - 白水社 中国語辞典

今日はここまで、みんなで協力してがんばろう。

今天到这里，大家一起合作努力吧。 - 中国語会話例文集

わからないところがあったら質問させていただきます。

如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。

他从少年的时候开始就被父母虐待。 - 中国語会話例文集

ちょうど今日、そこに行って来たところです。

我今天刚好去那里回来了。 - 中国語会話例文集

彼がまだ生きているというのは本当だろうか。

他还活着是真的吗？ - 中国語会話例文集

それによって私はいろんな情報を得ることができる。

因为那个我可以得到很多信息。 - 中国語会話例文集

自分の感情抜きで判断しているだろうか。

你是不带个人情感地在做判断吗？ - 中国語会話例文集

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

当然我想要早点去那里。 - 中国語会話例文集

俺は何のために生きているのだろう。

我是为什么而活的呢？ - 中国語会話例文集

いろんなことにチャレンジしていきたい。

我想要挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。

我妹妹刚从学校回来。 - 中国語会話例文集

彼はとてもよいときを過ごすだろう。

他一定会度过非常愉快的时光吧。 - 中国語会話例文集

それについて私たちは何ができるだろうか。

关于那个我们可以做什么呢？ - 中国語会話例文集

私はランプを探してよろめき歩いた。

我踉跄而行地找着灯。 - 中国語会話例文集

彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。

他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集

しかしそういった要求は消えていくだろう。

但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

他会遇到各种各样的人，不断长大。 - 中国語会話例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。

我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集