| 意味 | 例文 |
「わざ」を含む例文一覧
該当件数 : 554件
わざと人に恥をかかせる．
有意叫人出丑。
- 白水社 中国語辞典
彼はわざと平然たる様子をする．
他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典
わざとまじめなふりをする，まじめくさる．
故作正经 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと老練なふりをした．
他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典
中国のことわざにあるように．
正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典
知っているくせにわざと聞く．
明知道还要问。 - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと尋ねる．
明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典
わざとらしく身の潔白を装う．
假意撇清 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平板な声で言った．
他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典
わざと彼をちょっと怒らせた．
故意气了他一下。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私を笑わせようとする．
他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす．
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす．
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
人にわざと言い掛かりをつける．
向人寻衅 - 白水社 中国語辞典
木の枝がざわざわしだした．
树枝开始摇动。 - 白水社 中国語辞典
人の声がざわざわしている．
人声杂乱 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる．
他有意给人栽赃。 - 白水社 中国語辞典
先生はわざと人を困らせる．
老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典
彼は品行がわざとらしい．
他为人太做派了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもわざとらしい．
他太做作了。 - 白水社 中国語辞典
手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。
用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集
特注部品なのでわざわざ複雑にしなくてもいいです。
因为是特定零部件，不用弄得那么复杂也行。 - 中国語会話例文集
大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集
禁じられた技
被禁止的技术 - 中国語会話例文集
におい中和剤
味道中和剂 - 中国語会話例文集
禁じられた技
被压抑的技能 - 中国語会話例文集
金曜日なのにわざわざ出勤して下さって、嬉しい限りです。
星期五还特意来工作，真是特别高兴。 - 中国語会話例文集
彼はわざわざ2時間近くバスに乗って，その家を見に駆けつけた．
他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车，跑去看那房子。 - 白水社 中国語辞典
今日わざわざおいでくださいまして，誠に恐れ入ります．
今天蒙您特意来，我实在不敢当。 - 白水社 中国語辞典
私はわざわざ彼を訪ねて行ったのに，あいにく彼は不在だった．
我特意去拜访他，可是不巧他不在。 - 白水社 中国語辞典
これは彼らの事だから，君はわざわざ口出しする必要もあるまい！
这是他们的事，你何必去干预？ - 白水社 中国語辞典
なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい？
为什么偏要下乡去活受罪？ - 白水社 中国語辞典
災いを招く．
招来祸殃 - 白水社 中国語辞典
災いをこうむる．
罹祸 - 白水社 中国語辞典
災いを取り除く．
弭患 - 白水社 中国語辞典
子供が望まないのに，いったい君は何をわざわざ無理強いするのか？
孩子不愿意，你又何必强迫呢？ - 白水社 中国語辞典
文句があったら直接言え，何をわざわざ当てこすりを言うのか．
有意见就直接说出来，何必这么敲敲打打的呢。 - 白水社 中国語辞典
拳法の技を競う．
赛拳 - 白水社 中国語辞典
技が劣っている．
工夫软 - 白水社 中国語辞典
私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．
我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？
今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典
言うことがあればちゃんと言ったらよい，何をわざわざ人を揶揄するのか！
你有话可以好好说，何必揶揄人！ - 白水社 中国語辞典
事は更に相談してよく，何をわざわざ暴力を振るうことがあるのか？
事情可以再商量，何必用武呢？ - 白水社 中国語辞典
（わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→）わざと気勢を上げて人の注目を集める，わざと自分をひけらかして耳目を集める．
招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典
お忙しい中をわざわざお出迎えいただきまして、ありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中特意来迎接我们。 - 中国語会話例文集
得意技はありますか？
有拿手的本领吗？ - 中国語会話例文集
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
如果能打电话解决的话，不需要特意过来。 - 中国語会話例文集
思いがけない災い．
不虞之祸 - 白水社 中国語辞典
大雨の中を芝居を見に行くなんて，なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに．
冒着大雨去看戏，何苦呢？ - 白水社 中国語辞典
新たな災いを招く．
招来新的祸害 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
