「アルバコア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

褒めることもあればけなすこともある．

有褒有贬 - 白水社 中国語辞典

言葉にユーモアがある．

言语谐谑 - 白水社 中国語辞典

言葉が野卑である．

语言伧俗 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが下品である．

言语粗鄙 - 白水社 中国語辞典

言葉にとげがある．

说话带刺儿 - 白水社 中国語辞典

言葉にとげがある．

话里带刺儿 - 白水社 中国語辞典

旱魃が深刻である．

旱情严重 - 白水社 中国語辞典

言葉が適切である．

言辞剀切 - 白水社 中国語辞典

勾配が緩やかである．

坡度小。 - 白水社 中国語辞典

言葉が清新である．

语言清新 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが適切である．

用词确切 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが激烈である．

言辞激烈 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが辛辣である．

言辞尖刻 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが丁寧である．

言辞恳切 - 白水社 中国語辞典

これはすばらしい芝居である．

这是一出好戏。 - 白水社 中国語辞典

これはあれの３倍の幅がある。

这个有那个的三倍宽。 - 中国語会話例文集

ここで、例えばn＝3である。

请注意，n可以是例如 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは喜ばしい事である．

这是一件可喜的事。 - 白水社 中国語辞典

この男は本当にばか力がある．

这人真有股傻劲儿。 - 白水社 中国語辞典

あそこが天安門広場である．

那里是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

こいつは本当にばかである．

这人真浑蛋。 - 白水社 中国語辞典

年のころは30歳ばかりである．

年纪三十岁里外。 - 白水社 中国語辞典

言うことすべてうそばかりである．

满口谎言 - 白水社 中国語辞典

そこにはまばらな漁村がある．

那里有疏落的渔村。 - 白水社 中国語辞典

たばこや酒は彼とは無縁である．

烟酒与他无缘。 - 白水社 中国語辞典

これは買ったばかりのテレビである．

这是新买的电视。 - 白水社 中国語辞典

おばは私を心から好きである．

姨妈是真心喜欢我。 - 白水社 中国語辞典

今晩はここでマジックがある。

今晚在这里有魔术。 - 中国語会話例文集

この言葉は基づくところがある．

这句话是有所本的。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はとてもユーモアがある．

这话很有风趣。 - 白水社 中国語辞典

例年ならば営業日であるが今年は休みである。

往年的话今天是营业的，但是今年是休息。 - 中国語会話例文集

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

今晩は君が勤務する番である．

今晚该你当班。 - 白水社 中国語辞典

売買結婚は非合法である．

买卖结婚是不合法的。 - 白水社 中国語辞典

手元に少しばかりの蓄えがある．

手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典

今晩は彼は非番である．

今天晚上他歇班。 - 白水社 中国語辞典

慈悲を施せばよい報いがある．

行好有好报。 - 白水社 中国語辞典

道路には通行人がまばらである．

路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典

少しばかり知っているだけである．

略知一二 - 白水社 中国語辞典

「精神が万能である」ことを鼓吹するのは間違いである．

鼓吹“精神万能”是不对的。 - 白水社 中国語辞典

（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．

哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典

ただし、この場合、AV_min＝3、である。

其中，在该情况下，AV_min＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、この場合、AV_max＝4である。

其中，在该情况下，AV_max＝ 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼のこの言葉は本音である．

他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典

言うことすべて汚い言葉である．

满口说龌龊话。 - 白水社 中国語辞典

今晩はちょっとつきあいがある．

今天晚上有个应酬。 - 白水社 中国語辞典

この場合、全ての承認を無効にする必要がある場合がある。

在这种情况下，需要撤回所有授权。 - 中国語 特許翻訳例文集

これもまた、程々が一番である。

这也是恰如其分最好。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドに興味がある。

最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集