意味 | 例文 |
「アルバコア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8584件
聞くことは一番重要である。
倾听是最重要的。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
キューバに行ったことがある。
我去过古巴。 - 中国語会話例文集
このバターは無塩である。
这个黄油是无盐的。 - 中国語会話例文集
心配りが至れり尽くせりである.
关怀备至 - 白水社 中国語辞典
これは劇中の一場面である.
这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は大いに見る価値がある.
这出戏大有可观。 - 白水社 中国語辞典
この場所はひどく辺ぴである.
这地方太冷僻。 - 白水社 中国語辞典
これは馬の飼い葉である.
这是马吃的料。 - 白水社 中国語辞典
この植木鉢には割れ目がある.
这个花盆上有个裂口。 - 白水社 中国語辞典
その言葉はひどく露骨である.
这话太露骨了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は確かに効果がある.
他的话确有效验。 - 白水社 中国語辞典
この道の幅はどのくらいあるか?
这条路有多…宽? - 白水社 中国語辞典
結婚は恋愛の墓場である.
结婚是恋爱的坟墓。 - 白水社 中国語辞典
言葉が意味深く,味がある.
语意隽永,耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はごく当たり前である.
他的话平平常常。 - 白水社 中国語辞典
この賊はしばしば朝廷を辱めて,悪逆無道である.
此贼累辱朝廷,罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典
(いったいどこにそんな理屈があるか→)そんなばかなことがあるものか.
哪儿有这种道理呢? - 白水社 中国語辞典
このような場合、通知信号94は、合成された信号である場合がある。
在此情况下,通知信号94可为组合信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような陳腐な思想が,まだある程度売れ口がある(喜ばれている).
这种陈腐的思想,还有一定的市场。 - 白水社 中国語辞典
この場合、シリアル伝送速度は高速である。
在该情况中,串行传输速率为高。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
我们要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集
得るところがあれば往々にして失うところもある.
有所得往往有所失。 - 白水社 中国語辞典
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
私は断る立場にある。
我站在拒绝的立场上。 - 中国語会話例文集
黒板に彼の名前が書いてある。
黑板上写着他的名字。 - 中国語会話例文集
むだに言葉を吐く,言ってもむだである.
白费唇舌 - 白水社 中国語辞典
今夜もう1回バス(列車)がある.
今天夜里还有一趟车。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉にはとげがある.
他说话带刺儿。 - 白水社 中国語辞典
言葉がひどくぞんざいである.
说话太粗。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は特別重みがある.
他说的话特别有分量。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが大げさである.
言语浮夸 - 白水社 中国語辞典
今度は君の言う番である.
这次该着你说了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉にはとげがある.
他的话有骨头。 - 白水社 中国語辞典
(公園・広場にある)くず入れ.
果皮箱 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが物柔らかである.
言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典
彼女は子供が一番好きである.
她最欢喜小孩子。 - 白水社 中国語辞典
事はまさに正念場である.
事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典
芳しい香りが濃厚である.
异香酷烈 - 白水社 中国語辞典
言葉がずけずけしている,角がある.
说话带棱角。 - 白水社 中国語辞典
バラの花の香りが濃厚である.
一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典
言葉にインテリ口調がある.
语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが上っ調子である.
说话轻浮 - 白水社 中国語辞典
言葉が無味乾燥である.
语言枯燥无味。 - 白水社 中国語辞典
言葉は簡潔が必要である.
言辞需要洗练。 - 白水社 中国語辞典
応対の言葉に巧みである.
娴于辞令 - 白水社 中国語辞典
路面にはわずかな勾配がある.
路面有着些微的坡度。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はごまかしである.
他的话很虚假。 - 白水社 中国語辞典
火鉢の中にまだ残り火がある.
火盆里还有余火。 - 白水社 中国語辞典
彼は女子バレーのコーチである.
他是女子排球的指导。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |