| 例文 |
「オクタノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5988件
あなたに必ずその写真を送ります。
我一定会发那张照片给你的。
- 中国語会話例文集
あなたに必ずその写真を送るだろう。
我一定会发那张照片给你的吧。 - 中国語会話例文集
それをどのような手段を使って送りましたか？
你用什么方法发送了那个？ - 中国語会話例文集
彼はあなたよりもより多くの本を持っている。
他有的书比你的还要多得多。 - 中国語会話例文集
歌舞伎は阿国の男装による踊りから始まった。
歌舞伎由来于阿国的女扮男装舞蹈开始。 - 中国語会話例文集
その注文書は既に送られてきましたか？
那个订单已经发送过来了吗？ - 中国語会話例文集
レポートの提出が遅れることをご連絡いたします。
我就晚交报告的事进行联系。 - 中国語会話例文集
あなたの綺麗な奥様は元気ですか？
你漂亮的妻子好吗？ - 中国語会話例文集
同じチームの友達に、声援を送った。
我为同一个队伍的朋友呐喊助威了。 - 中国語会話例文集
私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。
明天给我假期工作的资料。 - 中国語会話例文集
これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。
这个想寄去日本，要花多少钱？ - 中国語会話例文集
社屋移転の時期がおおよそ決まりました。
公司办公楼搬家的时期大约确定了。 - 中国語会話例文集
彼の音楽は古くさくて流行遅れだと見られていた。
他的音乐被认为守旧且过时。 - 中国語会話例文集
先日、送った書類の差替えお願いします。
请更换前几天送去的文件。 - 中国語会話例文集
あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。
非常抱歉这么晚才联系你。 - 中国語会話例文集
敵は大平原に多くの堡塁を築いた．
敌人在大平原上修了很多堡垒。 - 白水社 中国語辞典
多くの問題がすっかり明るみに出た．
很多问题都暴露出来了。 - 白水社 中国語辞典
最近この工場では工場長を更送した．
这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典
最近このような事故が多く発生したと聞いている．
传闻最近出了不少这样的事故。 - 白水社 中国語辞典
学校は創設されて以来，多くの人材を育成した．
学校自创办以来，培养了不少人材。 - 白水社 中国語辞典
彼は恭しくお年寄りを門の外まで見送った．
他恭恭敬敬地把老人送到门外。 - 白水社 中国語辞典
彼らは多くの合理的な提案をした．
他们提出了不少合理的建议。 - 白水社 中国語辞典
わが国は多くの工業基地を建設した．
我国建立了许多工业基地。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した．
他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。 - 白水社 中国語辞典
遠くの線路上を，汽車が走って行った．
远远的铁道线上，有一列火车开过。 - 白水社 中国語辞典
今週の仕事は予定より1日遅れた．
本周的工作比原定计划落后一天。 - 白水社 中国語辞典
突然わっとかなり多くの人がやって来た．
突然一下子来了那么多人。 - 白水社 中国語辞典
我々は多くの重要な文書を起草した．
我们拟订了许多重要的文件。 - 白水社 中国語辞典
多くの工場では持ち場責任制を確立した．
很多工厂都确立了岗位责任制。 - 白水社 中国語辞典
子供は幼稚園で多くの文字を覚えた．
孩子在幼儿园认了不少的字。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦争の中で一生を送った．
他在戎马中度过了一生。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの山奥で一生涯生活する決心をした．
他决心在这山沟里生活一辈子。 - 白水社 中国語辞典
今年彼は多くの衣服を新調した．
这一年他添了不少衣服。 - 白水社 中国語辞典
旧中国において，多くの人が洗礼を受けた．
在旧中国，有不少人受过洗礼。 - 白水社 中国語辞典
建国以後多くの福祉事業を興した．
建国以后兴办了许多福利事业。 - 白水社 中国語辞典
彼の作文はかつて省に送られたことがある．
他的作文曾经被选送到省里。 - 白水社 中国語辞典
出版の期日がぐずぐずして遅らされた．
出版日期被延误了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一生多くの事を経験した．
他一生经历过好多事情。 - 白水社 中国語辞典
突然に，水中から多くの小魚が現われた．
怱然，水中涌出许多小鱼。 - 白水社 中国語辞典
敵機が爆撃して，多くの民家を爆破して倒壊させた．
敌机轰炸，炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典
執筆した人は明らかに多くの心血を注いだ．
执笔的人显然花费了不少心血。 - 白水社 中国語辞典
子供は幼稚園で多くの文字を覚えた．
孩子在幼儿园认了不少的字。 - 白水社 中国語辞典
あんなに多くの種類の包丁を使いこなせるなんて驚いた。
我很惊讶你能灵活使用那么多种类的菜刀。 - 中国語会話例文集
行政上のミスで多くの選挙民が選挙権を奪われた。
由于行政上的错误很多選民被剝奪了選舉權。 - 中国語会話例文集
今回お送りした試作品は完成品とほぼ同一のものとなります。
这次发送的样品和成品几乎一样。 - 中国語会話例文集
こんなに多くの本をよくもまあ彼1人で持って来たものだ．
这么多书亏他一个人都拿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は作品の中で多くの典型的な人間像を作り上げた．
他在作品里塑造了许多典型形象。 - 白水社 中国語辞典
どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？
怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典
創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。
拍摄了创业时的办公楼的照片只剩这一张了。 - 中国語会話例文集
彼女は前途に多くの関門のあることを想像していた．
她设想着前途有很多关口。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
