「オサレ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

念を押されました。

被叮嘱了。 - 中国語会話例文集

お刺身を食べれますか？

你能吃生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

木は風に吹き倒された．

树让风刮倒了。 - 白水社 中国語辞典

憤りを抑えられない．

按捺不住心火。 - 白水社 中国語辞典

人を抑えつけられない．

压不住人 - 白水社 中国語辞典

価格を抑えて買い入れる．

压价收买 - 白水社 中国語辞典

彼に押されて倒れそうになった．

让他推了个侧不棱。 - 白水社 中国語辞典

お先に失礼します。

我先走了。 - 中国語会話例文集

彼はお酒を飲みますか？

他喝酒吗？ - 中国語会話例文集

トイレをお探しですか。

你在找洗手间吗？ - 中国語会話例文集

誰かをお探しですか。

你要找谁吗？ - 中国語会話例文集

お先に失礼します。

我先告辞了。 - 中国語会話例文集

お先に失礼します。

先失陪了。 - 中国語会話例文集

彼は明日大阪に来る．

他明天来大阪。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りが治まった．

他的怒气平息了。 - 白水社 中国語辞典

彼の足の腫れはすでにおさまりました。

他的腿已经消肿了。 - 中国語会話例文集

それはどこで催されたのですか。

那个在哪里举行呢？ - 中国語会話例文集

それを飲むと咳を抑えられます。

你喝下那个就能止咳。 - 中国語会話例文集

私は旅程を計画しなおさなければならなかった。

我不得不重新计划旅程。 - 中国語会話例文集

この箱は（押さえつけるのを嫌う→）押さえつけると壊れやすい．

这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典

棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる．

以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを抑えられない．

他压不住怒火。 - 白水社 中国語辞典

畑の麦は1列押し倒された．

地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の怒りが抑えきれない．

他抑制不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典

彼は抑えきれず叫びだした．

他止不住地叫起来。 - 白水社 中国語辞典

彼に電話を掛けなおさせましょうか？

我让他重打电话吧？ - 中国語会話例文集

彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。

他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。 - 中国語会話例文集

大阪の天気は晴れです。

大阪天气晴朗。 - 中国語会話例文集

地震の揺れが収まるのを待つ。

等待地震的震动停止。 - 中国語会話例文集

パスポートにスタンプを押された。

护照被盖了章。 - 中国語会話例文集

それは血糖値を抑えます。

那个会抑制血糖值。 - 中国語会話例文集

取り消しボタンが押された。

被按了取消的按键。 - 中国語会話例文集

それはお酒のおつまみです。

那是下酒菜。 - 中国語会話例文集

私は大阪で生まれ育ちました。

我生在大阪长在大阪。 - 中国語会話例文集

高鳴る鼓動を抑えきれない。

无法抑制心脏的剧烈跳动。 - 中国語会話例文集

我々は大勝利を収めた．

我们取得了大捷。 - 白水社 中国語辞典

あの木は風に吹き倒された．

那棵树被风刮倒了。 - 白水社 中国語辞典

心中の不満を抑えられない．

克制不住心中的气闷。 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’に力を入れる．

抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典

相手は抑えつけられた．

对手被压下去了。 - 白水社 中国語辞典

コストを抑えなければならない．

必须压低成本。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から人並み外れて賢い．

自幼颖异 - 白水社 中国語辞典

病人の出血は抑えられた．

病人的出血现象被止住了。 - 白水社 中国語辞典

（押さえられて）服がしわになった．

衣服压纵了。 - 白水社 中国語辞典

お皿を綺麗に洗ってください。

请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集

彼はお酒を飲むことを嫌います。

他讨厌喝酒。 - 中国語会話例文集

彼はお酒を飲むことを嫌っています。

他讨厌喝酒。 - 中国語会話例文集

三日連続でお酒を飲んだ。

我喝了三天的酒。 - 中国語会話例文集

彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。

他喝了太多酒。 - 中国語会話例文集

スープのレシピの種類の多さ

汤的食谱种类的多样。 - 中国語会話例文集