| 例文 |
「オニュウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34227件
お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。
午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。
- 中国語会話例文集
お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。
午饭吃了牛肉和炒面还有饭团。 - 中国語会話例文集
ご入学おめでとうございます。
恭喜你入学了。 - 中国語会話例文集
入社おめでとうございます。
祝贺入社。 - 中国語会話例文集
ご入学おめでとうございます。
恭喜入学。 - 中国語会話例文集
標準中国語に習熟していれば尚可。
会讲普通话的人更好。 - 中国語会話例文集
青海省に源を発し甘肅省に流入する川の名．
湟水 - 白水社 中国語辞典
すり合わせを入念に行う。
仔细确认。 - 中国語会話例文集
応募用紙に記入しましたか？
填报名表了吗？ - 中国語会話例文集
首相に辞任して欲しいと思う。
我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集
人数に応じて配給する．
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
上述したように、fは、帯域BW1における基準周波数である。
如上所述，f是频带 BW1中的基准频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
この上流階級のお坊ちゃんは一日じゅう紅おしろいに囲まれてぶらぶら日を過ごしている．
这个纨绔子弟成天混在脂粉堆里。 - 白水社 中国語辞典
最盛期の生産収入によって閑散期の生産収入を補う．
以旺养淡((成語)) - 白水社 中国語辞典
昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。
吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。 - 中国語会話例文集
3GPPおよび3GPP2文書は、公的に入手可能である。
3GPP和 3GPP2文献是公众可得的。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は中肉中背丸顔である．
他中等个儿圆乎儿脸。 - 白水社 中国語辞典
なお、図32（F）（G）については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
先週はお世話になりました。
上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
部屋中酢のにおいがする。
屋子里有醋味。 - 中国語会話例文集
中国には多くの人がいます。
中国有很多人。 - 中国語会話例文集
忘れずに注文をお願いします。
请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集
先週から大阪にいます。
我从上个星期就在大阪。 - 中国語会話例文集
私は2週間お世話になった。
我受到了两个星期的照顾。 - 中国語会話例文集
絵画における直写主義
繪畫的寫實主義 - 中国語会話例文集
出版社の要請において
关于出版社的请求 - 中国語会話例文集
本日中にお願いします。
请在今日之内。 - 中国語会話例文集
スケジュール帳に書いておきます。
先写好日程簿。 - 中国語会話例文集
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
あのお店は９時に閉まります。
那家店9点关门。 - 中国語会話例文集
お役に立てず恐縮です。
很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
入金の確認ができておりません。
没有收到账款。 - 中国語会話例文集
近日中にはお返事する。
近几天之内回复。 - 中国語会話例文集
本をお店に注文する。
向店里订购书。 - 中国語会話例文集
お茶の練習に行きたかった。
我想去练习煎茶了。 - 中国語会話例文集
酒量は多くない，酒に弱い．
酒量不大。 - 白水社 中国語辞典
拾得物を公の機関に届ける．
拾物交公 - 白水社 中国語辞典
（多くは）共産主義青年団に入る．
入团 - 白水社 中国語辞典
色もにおいもない，無味無臭である．
无色无味((成語)) - 白水社 中国語辞典
大雨は3昼夜にわたって降った．
大雨下了三昼夜。 - 白水社 中国語辞典
（お手元に届いたら）ご査収ください。
至盼查收 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに勤務し休憩する．
按时作息 - 白水社 中国語辞典
週末、夫のお墓参りに東京に行った。
我周末去东京给丈夫扫墓了。 - 中国語会話例文集
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
就職ショップは求職者に就職支援を行う。
就职商店对求职者进行帮助。 - 中国語会話例文集
中に立って調停を行なう．
从中进行斡旋 - 白水社 中国語辞典
首尾よく終わるように願う．
希冀圆满结果 - 白水社 中国語辞典
薬物による人工流産を行なう．
进行药流 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された．
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
なお、図9において、時間の方向は、図中左から右に向かう方向である。
应当注意，在图 9中，时间从左向右流逝。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
