例文 |
「カテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
楽しそうに駆けて行った.
乐乐和和地跑去了。 - 白水社 中国語辞典
家庭の煩わしさがない.
没有家庭的累赘 - 白水社 中国語辞典
(1)家庭を作る.(2)独立した一派を作る.
立门户 - 白水社 中国語辞典
体裁が悪い,顔向けができない.
脸面上过不去(无光)。 - 白水社 中国語辞典
彼は箸を置いてすぐ出て行った.
他撂下筷子就出去了。 - 白水社 中国語辞典
川の水が東へ流れて行く.
河水往东流去。 - 白水社 中国語辞典
大衆の中に入り定着する.
在群众中落户 - 白水社 中国語辞典
我々は大雨をついて家へ帰る.
我们冒着大雨回家。 - 白水社 中国語辞典
君はものわかりのよい人(業務に通じている人,時勢をわきまえている人)だから,そんな事をするはずがない.
你是个明白人,不会做那样的事情。 - 白水社 中国語辞典
社会の底辺で生存を求める.
在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典
(どの本の内容が一番優れていれば,その本を私に紹介してください→)内容が一番優れている本を,どれでもよいから私に紹介してください.
哪本书内容最好,就给我介绍哪本。 - 白水社 中国語辞典
彼は金を返せと私に催促はしないのだが,ただひたすら私の前で,手元金がどんなに詰まっているかと,遠回しに言っている.
他倒没催我还钱,只是一个劲儿地在我面前念央儿,说手头怎么紧。 - 白水社 中国語辞典
蛇は穴の中にはって行く.
蛇往洞里爬。 - 白水社 中国語辞典
虫が壁のすき間に入って行った.
虫子爬进了墻缝。 - 白水社 中国語辞典
農家で提供する食事を食べる.
吃派饭 - 白水社 中国語辞典
誠意を披瀝して意見を開陳する.
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
海底ケーブル線を引く.
铺设海底电缆 - 白水社 中国語辞典
火力を集中して,一斉射撃!
集中火力,齐放! - 白水社 中国語辞典
そよ風が吹いて来て,稲が波打つ.
微风吹来,稻浪起伏。 - 白水社 中国語辞典
ナスを蒸してほぐした家庭料理.
拌茄泥 - 白水社 中国語辞典
これは軽はずみな決定である.
这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手を上げて犬を追い払った.
她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典
党中央委員会に提訴する.
上告中央 - 白水社 中国語辞典
速く駆け上がって行きなさい!
快跑上去! - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した.
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
大百科全書を修訂する.
审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典
この計画は指導部が査定する.
这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典
新しい力が絶えず育って行く.
新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典
(箇条書きにした)奏文を上呈する.
上疏 - 白水社 中国語辞典
(2階建て以上の)宿舎用の建物.
宿舍楼 - 白水社 中国語辞典
2国間の紛争を調停する.
调停两国争端。 - 白水社 中国語辞典
あの会社は生産を停止した.
那个公司停产了。 - 白水社 中国語辞典
停学1週間の処分を受ける.
受停学一周的处分 - 白水社 中国語辞典
彼はこの提案に賛成した.
他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典
彼はこっそり出て行った.
他偷偷儿[地]出去了。 - 白水社 中国語辞典
定期刊行物を配達する.
投递报刊 - 白水社 中国語辞典
低地の排水問題を解決する.
解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定.
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
ザブザブと川を歩いて行った.
稀里哗啦蹚着水走过去了。 - 白水社 中国語辞典
半ば停頓状態に陥る.
陷入半停顿状态 - 白水社 中国語辞典
発言時間は5分に限定する.
发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典
体が日増しにやせ細って行く.
身体一天天消瘦下去。 - 白水社 中国語辞典
彼は写生するために出て行った.
他出去写生了。 - 白水社 中国語辞典
彼はせき込んで問いただして言った.
他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典
恥じて憤って烈火のごとく怒る.
因羞愤而暴怒 - 白水社 中国語辞典
計画は既に訂正された.
计划已经修订了。 - 白水社 中国語辞典
計画に対して訂正をした.
对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典
果樹の剪定は終わった.
果树修理完了。 - 白水社 中国語辞典
労働者家庭出身の労働者.
血统工人 - 白水社 中国語辞典
間者を置く,密偵を入れる.
安个眼目 - 白水社 中国語辞典
例文 |