例文 |
「カテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
定期性預金の中途解約
定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集
店のマネージャーは用心深い人物で、損害補償損失引当金としていくばくかの金を確保していた。
店铺经理是个谨慎仔细的人,确保了一些钱作为损害赔偿损失储备金。 - 中国語会話例文集
彼らは山梨を訪れる予定です。
他们打算访问山梨。 - 中国語会話例文集
彼は別の予定が入ってしまった。
他有别的安排了。 - 中国語会話例文集
彼らは縦一列に並んでいる。
他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集
彼は外出して今いない。
他外出了,现在不在。 - 中国語会話例文集
販売見通しの控えめな査定
销售前景的保守评估 - 中国語会話例文集
イオン源の発生過程
离子源的发生过程 - 中国語会話例文集
屈曲抵抗と幾何学
挠曲阻力和几何学 - 中国語会話例文集
そこで観光する予定です。
我打算去那里游览。 - 中国語会話例文集
来月北海道に行く予定です。
我打算下个月去北海道。 - 中国語会話例文集
踏切では必ず停車する。
铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集
それは風に対して不安定です。
那个不耐风。 - 中国語会話例文集
その展示会に行く予定です。
我打算去那个展览会。 - 中国語会話例文集
その解決策を提示したい。
我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集
その時間は別の予定がある。
我那个时候有别的安排。 - 中国語会話例文集
以下の予定で訪問したい。
我想按照以下的安排去拜访。 - 中国語会話例文集
名古屋に帰る予定です。
我打算回名古屋。 - 中国語会話例文集
彼女は丁寧に対応してくれた。
她细心地处理了。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する予定です。
那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集
アメリカを訪れる予定はない。
我没打算去美国。 - 中国語会話例文集
彼女に連れて行ってもらった。
我带她去了。 - 中国語会話例文集
指定された機関に申請する。
向指定机关申请。 - 中国語会話例文集
最適化問題を定義する
定义最优化问题 - 中国語会話例文集
関連したサービスを提供する。
提供相关服务。 - 中国語会話例文集
さらに徹底した評価
更加彻底的评价 - 中国語会話例文集
彼女はインタビューの予定がある。
她有采访的计划。 - 中国語会話例文集
家庭内での振る舞い
在家时的行为举止/在家请客 - 中国語会話例文集
彼女の定期的な絶食
她定期绝食 - 中国語会話例文集
彼みたいな大抵の人間は
像他一样大部分的人 - 中国語会話例文集
ある特定の期間内
在某个特定的期间内。 - 中国語会話例文集
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
彼女は酩酊状態にあった。
她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集
定期的にイベントを開催する。
定期开展活动。 - 中国語会話例文集
彼は皇帝に叩頭した。
他向皇帝磕了头。 - 中国語会話例文集
カバーは提供されません。
不提供封面。 - 中国語会話例文集
彼は僕に出て行くように言った。
他对我说让我离开。 - 中国語会話例文集
仮面劇は宮廷で演じられた。
假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集
出て行って彼らを探しなさい。
请出去寻找他们。 - 中国語会話例文集
このアカウントは停止されました。
那个账户被停用了。 - 中国語会話例文集
10週間以内に発送予定
预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集
彼女を一緒に連れて行きなさい。
请带她一起去。 - 中国語会話例文集
必要に応じて改訂しなさい。
请按照需求改正。 - 中国語会話例文集
その設定はF1キーを使う。
那个设定使用F1键。 - 中国語会話例文集
荷重位置は推定可能だ。
受力位置的推定是可能的。 - 中国語会話例文集
それは仮定されるべきでない。
那个不应该被假定。 - 中国語会話例文集
計算能力が低下する。
计算能力下降。 - 中国語会話例文集
彼はあちらに離れて行く。
他将离开,去那里。 - 中国語会話例文集
彼は就職が内定しました。
他拿到工作的内定了。 - 中国語会話例文集
それはあまり低下しない。
那个不怎么下降。 - 中国語会話例文集
例文 |