「カンブン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した．

这种措施局部地缓和了矛盾对立。 - 白水社 中国語辞典

「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．

大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典

いろんな考え（思い）が次々に浮かぶ．

思潮起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はつぶさに昆虫の変化を観察した．

他细致地观察了昆虫的变化。 - 白水社 中国語辞典

指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である．

指战员们勇猛无比。 - 白水社 中国語辞典

行政機関の（職員の）仕事ぶりが清廉である．

政风清廉 - 白水社 中国語辞典

政府機関の（職員の）仕事ぶりを改善する．

改善政风 - 白水社 中国語辞典

706−1，2 時空間符号化部；

706-1，2时空间编码单元； - 中国語 特許翻訳例文集

情報管理部112の機能構成

信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集

情報管理部112の機能構成］

信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集

植物の成長を観察する。

观察植物的成长。 - 中国語会話例文集

細部の加工が完璧ではない。

细节部分的加工不完美。 - 中国語会話例文集

考えがネガティブになっている。

想法变得消极。 - 中国語会話例文集

少量の薬を患部にぬる。

涂少量的药在伤口处。 - 中国語会話例文集

ポシティブに考えることができる。

你能积极地想事情。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2个礼拜睡眠不足。 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2周睡眠不足。 - 中国語会話例文集

なので彼は興味深いと感じた。

所以，感觉他很感兴趣。 - 中国語会話例文集

ブリキの缶を気まぐれに撃つ

任性的把铁罐击飞。 - 中国語会話例文集

これを患部に塗布して下さい。

请把这个涂在伤口处。 - 中国語会話例文集

その博物館は改修中です。

那个博物馆正在整修。 - 中国語会話例文集

最終、看護部長に提出です。

最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集

彼が動物の名前を考えました。

他想了动物的名字。 - 中国語会話例文集

その時間で大丈夫です。

那个时间没有问题。 - 中国語会話例文集

微細環境に住む生物

在微生境里生存的生物 - 中国語会話例文集

韓国語で大丈夫ですよ。

韩语也没关系的。 - 中国語会話例文集

ウェブサイト管理の解決策

网站管理的解决方案 - 中国語会話例文集

物流管理が好きです。

我喜欢物流管理。 - 中国語会話例文集

遅い時間も大丈夫です。

我时间晚点也没关系。 - 中国語会話例文集

党・政府の指導幹部の墓地．

八宝山革命公墓 - 白水社 中国語辞典

同部隊の指揮官と兵士．

该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典

彼らはいずれも有能な幹部だ．

他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典

革命幹部を堕落させる．

腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典

彼は全く感慨深げに言った．

他十分感慨地说。 - 白水社 中国語辞典

幹部［を優遇しようとする］政策．

干部政策 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆が心を一つにする．

干群一条心 - 白水社 中国語辞典

官僚ブルジョア階級．

官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典

拾得物を公の機関に届ける．

拾物交公 - 白水社 中国語辞典

精悍で強力な部隊．

精悍有力的部队 - 白水社 中国語辞典

200種ばかりの定期刊行物．

二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典

わが家は博物館に近い．

我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典

過去の経歴からこの幹部を見る．

历史地看这个干部 - 白水社 中国語辞典

砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．

炮舰外交 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆彼を重用した．

干部们都器重他。 - 白水社 中国語辞典

武漢から宜昌まで川を上る．

由武汉上行到宜昌。 - 白水社 中国語辞典

幹部（のよしあし）を見分ける．

识别干部 - 白水社 中国語辞典

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

最高司令部，最高統帥機関．

统帅部 - 白水社 中国語辞典

定期刊行物を配達する．

投递报刊 - 白水社 中国語辞典