「ガッチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている．

一阵凶杀，血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

既に入手した手掛かりがまた断ち切れたが，彼はがっかりしなかった．

已经到手的线索又断了，但他并不懊丧。 - 白水社 中国語辞典

私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。

你知道我应该走哪条路吗？ - 中国語会話例文集

彼は力を振り絞って立ち上がった．

他十分吃力地站了起来。 - 白水社 中国語辞典

空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた．

满天的乌云，黑沉沉地压下来。 - 白水社 中国語辞典

こちらにいらっしゃい，近くに座ったらいかがですか？

过来，坐近一些好吗？ - 白水社 中国語辞典

宙ぶらりんになっていた心がこれでやっと落ち着いた．

悬着的心这才踏实了。 - 白水社 中国語辞典

鉄の箸はつるっとすべっちゃうから食べるのがちょっと大変。

铁的筷子因为滑，吃起饭来很困难。 - 中国語会話例文集

家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ．

家里就这点儿钱，得掐着花。 - 白水社 中国語辞典

この双子の兄弟は，どっちが兄で，どっちが弟か，私はいつまでたっても見分けがつかない．

这一对孪生兄弟，谁是哥哥，谁是弟弟，我老分不开。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の方をちらっと眺めて立ち去った．

她望了我一眼就走了。 - 白水社 中国語辞典

熱膨張が発生します。

发生热胀。 - 中国語会話例文集

一見の価値がある。

值得一看。 - 中国語会話例文集

血糖値が気になる方

在意血糖值的人。 - 中国語会話例文集

学校を休学中です。

我在休学中。 - 中国語会話例文集

口が達者ですね。

你很会说话。 - 中国語会話例文集

一致がない場合

不一致的情况 - 中国語会話例文集

言行が不一致である．

言行不符 - 白水社 中国語辞典

筆致が雄渾である．

文笔豪放 - 白水社 中国語辞典

町には活気がない．

街上冷淡 - 白水社 中国語辞典

実直で飾り気がない．

朴质不华 - 白水社 中国語辞典

意見が一致しない．

意见不洽 - 白水社 中国語辞典

前後が一致している．

前后一致 - 白水社 中国語辞典

意見が一致してくる．

意见趋于一致。 - 白水社 中国語辞典

傷口が悪化する．

伤口恶化 - 白水社 中国語辞典

世論が一致している．

舆论翕然 - 白水社 中国語辞典

模様が全く小さい．

花纹十分细小。 - 白水社 中国語辞典

互いに合致しない．

不相符合 - 白水社 中国語辞典

意見が一致しない．

意见相左 - 白水社 中国語辞典

足並みが一致する．

步调一致 - 白水社 中国語辞典

言行が一致する．

言行一致 - 白水社 中国語辞典

月経時に出る血が多い．

月经很多。 - 白水社 中国語辞典

出版物が中断する．

刊物中辍 - 白水社 中国語辞典

発展が中くらいである．

发展中等 - 白水社 中国語辞典

彼は間違っている。

他错了。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一个星期。 - 中国語会話例文集

長い一週間だった。

很长的一周。 - 中国語会話例文集

間違った分析をする。

分析错了。 - 中国語会話例文集

答えは間違っている。

答案是错的。 - 中国語会話例文集

間違って送りました。

发错了。 - 中国語会話例文集

その調子で頑張って。

用那股劲加油。 - 中国語会話例文集

間違って理解する。

理解错了。 - 中国語会話例文集

君とすれ違った時

和你擦肩而过的时候 - 中国語会話例文集

少しも間違っていない．

丝毫不差 - 白水社 中国語辞典

彼は1字だけ間違った．

他就错了一个字。 - 白水社 中国語辞典

あなたは間違っている．

你错了。 - 白水社 中国語辞典

間違っているところ．

错的地方 - 白水社 中国語辞典

道学者ぶった人．

假道学 - 白水社 中国語辞典

確かに間違っていない．

端的不错。 - 白水社 中国語辞典

少しも間違っていない．

一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典