| 例文 |
「ガミアQ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13298件
彼の言葉は特別重みがある．
他说的话特别有分量。
- 白水社 中国語辞典
人が多くてとてもこみあっている．
人多轧得很。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる望みが一切ついえた．
希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典
学校の南側は工場である．
学校南边是一个工厂。 - 白水社 中国語辞典
君とは密接な関係がある．
与你有切身的关系。 - 白水社 中国語辞典
身の上がたいへん惨めである．
身世很苦。 - 白水社 中国語辞典
生活の楽しみがあふれている．
生趣盎然 - 白水社 中国語辞典
睡眠が足りない，睡眠不足である．
睡眠不足 - 白水社 中国語辞典
節回しが変化に富み滑らかである．
委曲婉转 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ引っ込みがちである．
他近来很消极。 - 白水社 中国語辞典
興味が満ちあふれている．
兴味盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典
試みるたびに効果がある．
屡试屡验 - 白水社 中国語辞典
装いが全くみだらである．
打扮得妖气十足。 - 白水社 中国語辞典
住居が（狭くて）こみあっている．
住房拥挤 - 白水社 中国語辞典
日程の組み方がコンパクトである．
游程排得很紧凑。 - 白水社 中国語辞典
湖の中央に小さい島がある．
湖中央有个小岛。 - 白水社 中国語辞典
あなた宛ての手紙です。
给你的信。 - 中国語会話例文集
悲しみが波を打つように心中にこみ上げる．
阵阵悲酸涌上心头。 - 白水社 中国語辞典
（君は君の光明に満ちた道を歩み，私は私の険しい道を歩む→）君と私はお互いにわが道を行く．
你走你的阳光道，我走我的独木桥。 - 白水社 中国語辞典
頼み込む当てがない，頼み込むところがない．
求告无门((成語)) - 白水社 中国語辞典
医学アカデミー
医学学会 - 中国語会話例文集
流し網漁船．
流网渔船 - 白水社 中国語辞典
熱い涙を流す．
掉下热泪 - 白水社 中国語辞典
表紙用厚紙．
书皮纸 - 白水社 中国語辞典
夜明け方，未明．
五更天 - 白水社 中国語辞典
右側を歩く．
在右边走 - 白水社 中国語辞典
言葉が意味深く，味がある．
语意隽永，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典
明日は秋休みのため会社がお休みです。
因为明天是秋假，所以公司休息。 - 中国語会話例文集
あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。
我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集
あの老人は目がかすみ，耳も遠い．
那位老人，两眼昏花，两耳闭塞。 - 白水社 中国語辞典
君はこの面で相当な見込みがある．
你在这方面有大出息。 - 白水社 中国語辞典
別のもくろみ・含み・いわくなどが大いにある．
大有…文章((成語)) - 白水社 中国語辞典
農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．
农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典
額に玉の汗がにじみ出る．
额上沁出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典
あなたのダンスへの取組みに興味があります。
我对于你在舞蹈上进行的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集
みなさんが今興味があることは何ですか?
大家现在感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集
あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。
我希望你能看到。 - 中国語会話例文集
今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？
今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集
あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。
你能领会意思，我很高兴。 - 中国語会話例文集
この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである．
这封信绝对是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典
あなたに頼みたいことがあるのですが。
我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
あなたに頼みたいことがありますがいいですか？
有件事想求你可以吗？ - 中国語会話例文集
これには何かたくらみがある，うさんくさいことがある！
这有鬼！ - 白水社 中国語辞典
笑みが顔にあふれ，喜びが心にあふれる．
笑在眉头，喜在心里。 - 白水社 中国語辞典
（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する．
指拨迷途 - 白水社 中国語辞典
派閥が林立し，互いに排斥し合い，暗闘しいがみ合う．
派系林立，相互倾轧，勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典
あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。
和你兴趣好像合得来，我很开心。 - 中国語会話例文集
顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている．
脸上充溢着幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典
青海省にある県名，甘肅省・青海省にまたがる山脈名．
祁连 - 白水社 中国語辞典
今年は種が500斤余る見込みである．
今年可能剩余五百斤种子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
