「ガミアQ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こめかみの右上方に，指の幅2本分の傷跡がある．

额角右上方，有道二指宽的伤疤。 - 白水社 中国語辞典

もとからつきあいがある，昔なじみである．

相交有素 - 白水社 中国語辞典

あなたに見せたいものがあります。

我有东西想给你看。 - 中国語会話例文集

あなたに見せたいものがある。

我有一个想给你看的东西。 - 中国語会話例文集

君にあげたいものがある。

我有东西想给你。 - 中国語会話例文集

あなたに見せたいものがあります。

我有想给你看的东西。 - 中国語会話例文集

あの人があなたを見ています。

那个人在看着你。 - 中国語会話例文集

興味がある商品はありますか。

有感兴趣的商品吗。 - 中国語会話例文集

あなたは何に興味がありますか？

你对什么感兴趣？ - 中国語会話例文集

体にはあちこち打ち身がある．

身上有好几处乌青。 - 白水社 中国語辞典

あの人には物を見る目がある．

他这人眼里有水儿。 - 白水社 中国語辞典

取りあえず描いてみます。

暂且先画画看。 - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

あなたは彼みたいに違いない。

你一定是和他一样。 - 中国語会話例文集

あなたの夏休みは長いです。

你的暑假很长。 - 中国語会話例文集

あなたの休みは長いです。

你的假期很长。 - 中国語会話例文集

お店はこの通りの右側にある。

店在这条路的右侧。 - 中国語会話例文集

山は湖の北側にある．

山在湖的北面。 - 白水社 中国語辞典

そうであることのみを願う．

但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典

相手方と一度掛け合ってみる．

跟对方接洽一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。

我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

（家が道の）北側にあって南向きに建っている．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．

自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている．

他身穿一件藏蓝长衫。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず、映画を見る。

总之我要看电影。 - 中国語会話例文集

あまり映画を見ない。

我不怎么看电影。 - 中国語会話例文集

ぴかぴかに磨いてある．

擦得净光瓦亮。 - 白水社 中国語辞典

お会いするのが楽しみです。

期待着见面。 - 中国語会話例文集

夏休みが明日から始まります。

暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集

また祖母と会えるのが楽しみです。

我还期待和祖母见面。 - 中国語会話例文集

君には緑がよく似合う。

绿色很适合你。 - 中国語会話例文集

君には緑のドレスがよく似合う。

绿色的裙子很适合你。 - 中国語会話例文集

明日の仕事が休みになりました。

我明天休息。 - 中国語会話例文集

何か温かい飲み物が欲しい。

我想要点热饮。 - 中国語会話例文集

準備が間に合わなくてすみません。

准备晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

もし準備が悪い場合のみ

只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集

彼女は編み物が上手だ。

她很擅長編織物品。 - 中国語会話例文集

指名者が舞台に歩み出た。

提名者走上了舞台。 - 中国語会話例文集

明日は会社がお休みです。

明天公司休息。 - 中国語会話例文集

何か熱い飲み物でもいかがですか。

喝点热的怎么样？ - 中国語会話例文集

砕ける波の泡が見えた。

我看到了浪花四溅的泡沫。 - 中国語会話例文集

楽しみよりも不安が大きい。

比起期待我比较不安。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれる人が好みです。

我喜欢爱我的人。 - 中国語会話例文集

みんなが幸せになりますように。

希望大家都能幸福。 - 中国語会話例文集

雨がそんなに降らないみたいです。

雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集

また会う日が楽しみです。

期待还能再见的日本。 - 中国語会話例文集

その大根は、よく味がしみている。

那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集

相手の好みがわからない。

不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集