「キタテハ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風が吹いてきた，早くドアを閉めろ！

刮风了，快关门！ - 白水社 中国語辞典

走るな，車が来たから気をつけて！

别跑，看车来了！ - 白水社 中国語辞典

古いしきたりによって事を運ぶ．

照老例办事 - 白水社 中国語辞典

すき起こして刃を3枚折った．

犁断了三个犁铧 - 白水社 中国語辞典

虫が壁のすき間に入って行った．

虫子爬进了墻缝。 - 白水社 中国語辞典

雨季が例年より早くやって来た．

雨季提前到来了。 - 白水社 中国語辞典

蚊にかまれて腫物ができた．

被蚊子咬了一个包。 - 白水社 中国語辞典

爆破してその後に穴ができた．

炸了一个坑。 - 白水社 中国語辞典

汽笛が鳴りだして，船体が動き始めた．

汽笛响起来，船身开始移动。 - 白水社 中国語辞典

私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。

坐在我旁边的男孩，对我搭讪。 - 中国語会話例文集

あなたとお話できてとても楽しかった。

能和你说话我很高兴。 - 中国語会話例文集

ゆったりとした歩き方をして中に入って来る．

迈着四方步走进来。 - 白水社 中国語辞典

あの時の事は私はまだはっきりと覚えている．

那会儿的事我还记得很清楚。 - 白水社 中国語辞典

私は当時の状況についてははっきり知らない．

我对当时的情形不清楚。 - 白水社 中国語辞典

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

ドタバタと幾人か入って来た．

“嗵嗵嗵”进来了几个人。 - 白水社 中国語辞典

下記製品につきましては別便にて配送致します。

下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集

私は彼が無事に帰ってきたことを聞いて大変嬉しかった。

听说他安全回来了，我非常开心。 - 中国語会話例文集

尋ねて来た身内に対して，彼は顔向けできないと感じた．

面对来探望他的亲人，他感到羞惭。 - 白水社 中国語辞典

改革を経て，この企業の競争力は極めて大きな強化を見た．

经过改革，这个企业的竞争力有了极大的增强。 - 白水社 中国語辞典

私は英語がちょっと話せるようになってきた気がする。

我觉得我能说一点英语了。 - 中国語会話例文集

今日はたくさんの人達が花見にきています。

今天有很多人来看花。 - 中国語会話例文集

反乱軍はついに武器を引き渡して投降した．

叛军终于缴械投降了。 - 白水社 中国語辞典

あるときは高くあるときは低く波状的に前進する．

高一阵低一阵波浪式地前进 - 白水社 中国語辞典

あて先不明につき，郵便物は配達できない．

由于地址不详，致使信件无法投递。 - 白水社 中国語辞典

今日はあなたが彼女を学校に迎えに来てくれたと聞きました。

我听说你今天会来学校接她。 - 中国語会話例文集

彼は1発で2人の敵を倒した．

他一枪就放倒两个敌人。 - 白水社 中国語辞典

私の仕事は美容師で、髪の毛を切ったり洗ったりして働きました。

我的工作是美容师，做着洗头剪头的工作。 - 中国語会話例文集

みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。

我听了大家的话非常高兴。 - 中国語会話例文集

あれは全体的に変わってきている。

那个整体上都在改变。 - 中国語会話例文集

夜具を畳むときは，みんなその角がきちんと整っていなくてはいけない．

被卧叠起来，都要见棱儿见角儿。 - 白水社 中国語辞典

すべきことは全部し終えて，彼はさっぱりとして伸び伸びできた．

该做的都做完了，他感到轻快自在了。 - 白水社 中国語辞典

そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。

那是个特别好的地方，我还想再去。 - 中国語会話例文集

工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない．

工地危险，你们去不得。 - 白水社 中国語辞典

休日は大抵釣りに行きます。

我休息日基本上都去钓鱼。 - 中国語会話例文集

敵味方をはっきり区別する．

分清敌我 - 白水社 中国語辞典

政治的態度がはっきりしない．

政治面目不清 - 白水社 中国語辞典

敵，味方，友人をはっきり区別する．

分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典

私は家ではたいていムームーを着ている。

我在家里通常穿着连衣裙。 - 中国語会話例文集

父母は十数年私に気をかけて養育してくれた．

爸爸妈妈经心教养我十几年。 - 白水社 中国語辞典

私は（故意ではなく）ついうっかりして彼を傷つけてしまった．

我无心［中］伤害了他。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に話し声が大きいと腹を立てている．

他嗔着我说话声音大。 - 白水社 中国語辞典

彼は家人を巻き添えにしたことをとても恥じている．

他非常羞愧牵累了家人。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた．

他家生活困难，但还是硬挺过来了。 - 白水社 中国語辞典

さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。

刚才一直在哭，但现在没事了。 - 中国語会話例文集

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない．

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

まあ聞け，この古い言い伝えははっきり物語っている．

你听我说，这古语说得明白。 - 白水社 中国語辞典

この道はとても寂しく，行き来する人はたいへん少ない．

这条路很僻静，很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典

君は他人をだますことはできても，私をだませない．

你骗得了别人，可骗不了我。 - 白水社 中国語辞典

臨終の際にも，彼の意識はなおはっきりしていた．

在弥留之际，他的神志仍然很清醒。 - 白水社 中国語辞典