「ギメ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ギメの意味・解説 > ギメに関連した中国語例文


「ギメ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13785



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 275 276 次へ>

会議の議題リストが準備できていないため。

由于会议的议题目录还没有准备好。 - 中国語会話例文集

副業が認められている方に限り参加可能です。

仅限被允许的人参加副业。 - 中国語会話例文集

今度の会議の議題を決めなければなりません。

我不得不决定这次会议的议题。 - 中国語会話例文集

その旅行をギリギリまで決めなかった。

我到最后也没有决定那个旅行。 - 中国語会話例文集

おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった.

爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあなたを褒めちぎっている.

他总是替你吹嘘。 - 白水社 中国語辞典

彼は内心ぎくっとし,耳鳴りがし始めた.

他心上一惊,耳鸣起来。 - 白水社 中国語辞典

鉄のたがで桶をぎゅっと締めつけた.

用铁圈箍住了木桶。 - 白水社 中国語辞典

このねじくぎは緩んでいる,きつく締めなくちゃ.

这个螺丝钉活动了,得拧紧一些。 - 白水社 中国語辞典

枠にはめるのが厳しすぎてはいけない.

不能框得太死。 - 白水社 中国語辞典


菜っ葉は炒めすぎて固くしないように.

青菜不要炒得太老。 - 白水社 中国語辞典

山道はますます険しくなり,疲れからあえぎ始めた.

山路越来越险,累得人发喘。 - 白水社 中国語辞典

その茶わんの茶は熱すぎる,少し冷ませば冷める.

那碗茶太热,晾一会儿就凉了。 - 白水社 中国語辞典

サーチライトが夜空をかすめてよぎって行く.

探照灯掠过夜空。 - 白水社 中国語辞典

ぎゅっとしかめられた眉宇が緩んだ.

紧锁的眉宇展开了。 - 白水社 中国語辞典

泣いたりわめいたり,ひとしきり大騒ぎした.

又哭又喊,闹腾了好一阵子。 - 白水社 中国語辞典

並行して作業を進める,並行作業.

平行作业 - 白水社 中国語辞典

まだ1月5日を過ぎないうちに,工事を始めた.

还没有过破五儿,就开工了。 - 白水社 中国語辞典

ネギのみじん切りで炒め香をつける.

用葱花儿炝炝锅。 - 白水社 中国語辞典

球技技術の交流を行ない,友情を深めた.

交流了球艺,增进了友谊。 - 白水社 中国語辞典

塩を少なめに入れるように,辛すぎるとうまくない.

少放盐,太咸不好吃。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑顔をやめて,厳粛に任務の引き継ぎをした.

他收敛了笑容,严肃地交代任务。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない.

这些都束不住他的心。 - 白水社 中国語辞典

あめを食べすぎると,歯を悪くしやすい.

糖吃多了,容易损坏牙齿。 - 白水社 中国語辞典

具体的すぎる問題は後日改めて話しましょう.

太具体的问题今后再谈。 - 白水社 中国語辞典

その女はギャーギャーと泣きわめいている.

那个女人哇啦哇啦地哭叫着。 - 白水社 中国語辞典

粥が薄すぎる,水を少なめにすればよかった.

粥太稀了,少放点儿水就好了。 - 白水社 中国語辞典

正義の事業のために命をささげる.

为正义事业献出生命。 - 白水社 中国語辞典

手紙を届けるために,ずっと急ぎ足でやって来た.

为了把信送到,一路小跑来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は日めくりカレンダーの1ページを引きちぎった.

他撕了一页日历。 - 白水社 中国語辞典

些細な事で,めちゃくちゃに騒ぎ立てる.

为了一点小事,闹得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典

私は抑えぎみにため息を漏らした.

我抑制地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

(煙霧が立ちこめている→)険悪な様子がみなぎっている.

阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典

法廷に出るや,彼女はぬれぎぬだ,ぬれぎぬだとわめいた.

一上公堂,她就大呼冤枉、冤枉。 - 白水社 中国語辞典

漁民はハリケーンのために(魚腹に身を葬る→)水死する.

渔民因飓风而葬身鱼腹。 - 白水社 中国語辞典

衆寡敵せず,とても防ぎ止めることができない.

寡不敌众,支架不住。 - 白水社 中国語辞典

手を切ったので,大急ぎで血を止める.

手割破了,赶紧止血。 - 白水社 中国語辞典

(協議すべきことを協議せず)独断で決める.

自作主张 - 白水社 中国語辞典

彼はまじろぎもせず窓の外を見つめている.

他目不转睛地注视着窗外。 - 白水社 中国語辞典

食糧をかなめとする,(1960から70年代の言葉)食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す.

以粮为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

最近運動不足と食べ過ぎ、飲み過ぎで、太ってきたので、運動始めることにしました。

最近缺乏运动并且过度饮食所以胖起来了,因此决定开始运动。 - 中国語会話例文集

彼の趣味の1つは継ぎはぎだらけのズボンをたくさん集めることである。

他的兴趣之一是收集很多打满补丁的裤子。 - 中国語会話例文集

(一定の農業技術を持ち,土地請負および経営投資の資格が認められた)農業技術資格証書.

绿色证书 - 白水社 中国語辞典

(一定の農業技術を持ち,土地請負および経営投資の資格が認められた)農業技術資格証書.

绿色证书 - 白水社 中国語辞典

18歳の時にギターを集め始めました。

我18岁的时候开始收集吉他。 - 中国語会話例文集

18歳の時にギター集めを始めました。

我18岁的时候开始吉他收集。 - 中国語会話例文集

感覚を思い出すためにまたギターを始めました。

为了找回感觉又拿起了吉他。 - 中国語会話例文集

まじめにギターのレッスン始めました。

我认真地开始上吉他课了。 - 中国語会話例文集

私は心を込めて彼の手を握り締めた.

我热切地握着他的手。 - 白水社 中国語辞典

政府が企業などのために規制を緩める.

政府给企业松绑。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 275 276 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS