「ケンキン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

平面放射線検出器

平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集

電子顕微鏡による画像

电子显微镜显示的图像 - 中国語会話例文集

システムは試験的に運用される。

系统被用于考试。 - 中国語会話例文集

装置の汚染の危険もあった。

也有装置污染的危险。 - 中国語会話例文集

研究室への訪問計画

访问研究室的计划。 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

研究の生産性への投資

对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

彼は危険な戦闘地に入った。

他进入了危险的战斗区。 - 中国語会話例文集

騎馬巡査が迷子を発見した。

骑警发现了走失的孩子。 - 中国語会話例文集

この研究は広範囲に渡ります。

这个研究的面很广。 - 中国語会話例文集

技術者と検査部門の指摘

工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集

ダンス教室に見学に行った。

我去了舞蹈教室参观学习。 - 中国語会話例文集

一生懸命勉強します。

拼命学习。 - 中国語会話例文集

保険金がお支払い可能です。

可以付保险金。 - 中国語会話例文集

保険金として受け取れます。

可以作为保险金接收。 - 中国語会話例文集

歯の定期検診を受ける

接受牙齿的定期检查。 - 中国語会話例文集

本日の入場券は売り切れた。

今天的入场券卖光了。 - 中国語会話例文集

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

憲法改正の機運が高まる。

修改宪法的时机正在形成。 - 中国語会話例文集

期限の件、承知しました。

关于期限的事情，我了解了。 - 中国語会話例文集

これは実験の時の写真です。

这个是实验的时候的照片。 - 中国語会話例文集

御社で決めた条件

贵公司决定的条件 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

患者を対象とした研究

以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集

通信の堅牢性・強化

通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集

偏見や差別が大嫌いです。

我特别讨厌偏见和歧视。 - 中国語会話例文集

軍隊の指揮権を接収する．

接收兵权 - 白水社 中国語辞典

不利な条件，ハンディキャップ．

不利条件 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

親日派傀儡政権が横行した時期．

敌伪时期 - 白水社 中国語辞典

封建的な考え［の持ち主］．

封建脑筋 - 白水社 中国語辞典

年寄りで封建的な考えの持ち主．

老封建 - 白水社 中国語辞典

誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ．

有人喊：“狼来了！” - 白水社 中国語辞典

言語学研究資料集．

语言学研究资料汇编 - 白水社 中国語辞典

規律検査委員会．≒纪委［会］((略語))．

纪律检查委员会 - 白水社 中国語辞典

電話：XXXX−XXXXXXX（研究室），XXXX−XXXXXXX（自宅）．

电话：−（办），−（家） - 白水社 中国語辞典

戦争の危険をあおり立てる．

加重战争危险 - 白水社 中国語辞典

昼夜兼行で50キロ行軍する．

昼夜兼程行军五十公里。 - 白水社 中国語辞典

ここの山道は険しくて危険だ．

这里的山路很艰险。 - 白水社 中国語辞典

飛行機を点検補修する．

检修飞机 - 白水社 中国語辞典

（証券・商品などの）取引所．

交易所 - 白水社 中国語辞典

これは倹約してためた金である．

这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典

貴信拝見了承致しました．

贵方来函均悉。 - 白水社 中国語辞典

心が広く，見識が遠大である．

心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典

認識は経験から始まる．

认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典

3月2日づけ貴電拝見しました．

三月二日来电敬悉。 - 白水社 中国語辞典

責任を持って再度検数する．

负责再理一次货。 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある山名・県名．

六安 - 白水社 中国語辞典

東京へ代表団を派遣する．

派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典