「コダシル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

足腰が少しだるくなる．

腰有点发酸。 - 白水社 中国語辞典

どこもかしこもでこぼこだらけである．

七高八低 - 白水社 中国語辞典

腰が少しだるい．

腰有点儿酸。 - 白水社 中国語辞典

しきたりにこだわる．

拘守绳墨 - 白水社 中国語辞典

精々頑張る事だな。

好好努力吧。 - 中国語会話例文集

この着物はだぶだぶしている．

这件衣服肥肥大大的。 - 白水社 中国語辞典

私はこうであるべきだ。

我应该这样。 - 中国語会話例文集

形式にこだわるな．

不要执泥于形式。 - 白水社 中国語辞典

僕はまだまだ走る事が出来る。

我还能跑。 - 中国語会話例文集

もうすこしで遅刻するところだった。

差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集

もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ．

已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。 - 白水社 中国語辞典

少しはやるようだな。

好像能做点啊。 - 中国語会話例文集

日本語、少しだけできる。

会一点日语。 - 中国語会話例文集

結婚してるんだっけ？

听说你结婚了？ - 中国語会話例文集

あともう少しだけ頑張る。

再加把油。 - 中国語会話例文集

子供に対してするだけのことをした．

对孩子尽到心。 - 白水社 中国語辞典

断固としてこたえる．

坚决响应 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

あと少しで遅刻するところだった。

差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集

どこもかしこも穴だらけである．

七窟八眼 - 白水社 中国語辞典

これは古い慣習だ。

这是古老的习俗。 - 中国語会話例文集

この石は真ん丸だ．

这块石头圆骨碌嘟的。 - 白水社 中国語辞典

ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！

别在这儿死赖皮，快走！ - 白水社 中国語辞典

遮断することとなる

遮断 - 中国語会話例文集

死んだら硬直する．

死了就挺起来。 - 白水社 中国語辞典

私たちがこだわっていること

我们所坚持的 - 中国語会話例文集

私はこの本を読んだことがある．

我读过这本书。 - 白水社 中国語辞典

宿題をすることは大切だ。

做作业是很重要的事情。 - 中国語会話例文集

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった．

真悬，差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典

皆彼のことを恋しがるだろう。

大家会想他的吧。 - 中国語会話例文集

事はまあこうなるしかないだろう．

事情也只能如此了。 - 白水社 中国語辞典

今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。

今年是离婚的第5年，我计划再婚。 - 中国語会話例文集

少しだけビールを飲む。

我只喝一点啤酒。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随时光临。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随便过来。 - 中国語会話例文集

断固として実行する．

坚决贯彻 - 白水社 中国語辞典

火をおこして暖をとる．

笼火取暖 - 白水社 中国語辞典

火をおこして暖をとる．

生火取暖 - 白水社 中国語辞典

文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．

行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

この子供は歩けるようになったばかりで，しゃべるのはまだまだだ．

这孩子刚会走路，还不大会说话。 - 白水社 中国語辞典

少しばかり知っているだけである．

略知一二 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている．

他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典

珍しいことだと不思議がる．

诧为奇事 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今復習しているところだ．

他正在温课。 - 白水社 中国語辞典

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集

それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ．

正因为这样，她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典