「コニイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

（心を遣うところがない→）何事にも関心を持たない．

无所…用心((成語)) - 白水社 中国語辞典

加藤さんには、保育園に通う幼い子が二人います。

加藤有两个上托儿所的孩子。 - 中国語会話例文集

市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか？

赶集对你又有什么落头？ - 白水社 中国語辞典

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。

你不能把食物和饮料带进这里。 - 中国語会話例文集

この時間に攻撃をしない。

不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

これも参考にしてください。

请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集

今回そちらに行くことを諦めます。

我这次不去那。 - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

そこは自然に囲まれていた。

那里曾经被大自然包围着 - 中国語会話例文集

これを参考にしています。

我以这个作为参考。 - 中国語会話例文集

韓国にいったことがあります

去过韩国。 - 中国語会話例文集

声に表現度が欠けていること

缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集

外国人はよくどこに行きますか？

外国人经常去哪？ - 中国語会話例文集

これを参考にしてください。

请你参考这个。 - 中国語会話例文集

この子は本当に丈夫で強い．

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に見込みがない．

这个人真没有出息。 - 白水社 中国語辞典

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に騒々しい．

这孩子太闹了。 - 白水社 中国語辞典

この原稿に手を加えなさい．

你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典

この効果は本当に普通でない．

这种效果真是奇特。 - 白水社 中国語辞典

ここ2日間の生産状況について工場長に報告する．

向厂长汇报一下这两天的生产情况。 - 白水社 中国語辞典

（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．

墨水池 - 白水社 中国語辞典

炭素繊維に組み込む

编入碳纤维 - 中国語会話例文集

最高に素敵な瞬間

最漂亮的瞬间 - 中国語会話例文集

根本に力を入れる．

抓根本 - 白水社 中国語辞典

税関に申告する．

向海关申报 - 白水社 中国語辞典

戸籍管理に当たる警官．

户籍警 - 白水社 中国語辞典

循環的に交替する．

循环交替 - 白水社 中国語辞典

大根を繊切りにする．

把萝卜】切成细丝。 - 白水社 中国語辞典

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集

そこに行くことが困難になりました。

我变得难以去到那里。 - 中国語会話例文集

今までこんなに美しい花を見たことがありません。

我从没见过这么美丽的花。 - 中国語会話例文集

ここにはたくさんの学生が住んでいる。

这里住着很多学生。 - 中国語会話例文集

一時にこんな多くの金を弁償することはできない．

一时赔不了这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

お礼には及びません，これはどうということはありません．

不用谢，这算得了什么？ - 白水社 中国語辞典

コンビニに行くだろう。

我会去便利店吧。 - 中国語会話例文集

日本に行った事がある。

我去过日本。 - 中国語会話例文集

他人の家に忍び込む。

悄悄潜入别人家。 - 中国語会話例文集

友好関係にある国．

友好之邦 - 白水社 中国語辞典

誰がこんなに公衆道徳を（重んじないのか→）軽んじるのか？

谁这么不讲公德？ - 白水社 中国語辞典

こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。

我没有看过这么有趣的节目。 - 中国語会話例文集

ここで、第2の送信機は、物理的に第1の送信機に組み込まれていても良いことに注意されたい。

注意，第二发射机可以物理上与第一发射机一起实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は何を根拠にこんなことを言うのか？

你凭什么说这句话？ - 白水社 中国語辞典

今回はこのような問題を起こしてしまい、本当にごめんなさい。

这次我的不小心引起了这样的问题真的是非常的抱歉。 - 中国語会話例文集

君はどうしてこんなにせかせかすることがあるのか，こんなにせかせかすることはないんじゃないの？

你何必这样急急忙忙？ - 白水社 中国語辞典

なぜこういうバンドは日本にはいないんだ。

为什么这样的乐队在日本没有呢。 - 中国語会話例文集